Я помню тот Ванинский порт: История великих лагерных песен

Я иду не по нашей земле,Просыпается серое утро.Вспоминаешь ли ты обо мне,Дорогая моя, златокудрая?Предо мною чужие поля,В голубом предрассветном тумане.Серебрятся вдали тополяЭтим утром холодным ранним.Припев:Я тоскую по Родине,По родной стороне моей.Я в далёком походе теперьВ незнакомой стране.

Я тоскую по русским полям,Эту грусть не унять ни на миг,И по серым, любимым глазам,Мне так грустно без них.Проезжаю теперь Бухарест,Всюду слышу я речь неродную.И от всех незнакомых мне местЯ по Родине больше тоскую.Здесь идут проливные дожди,Их мелодия с детства знакома.Дорогая, любимая, жди,Не отдай мое счастье другому.Припев.

Лагерная «Не печалься, любимая» написана один в один на мелодию этого танго. Но кто же его авторы? Вера Белоусова-Лещенко вспоминала, как в декабре 1944 года после одного из концертов для бойцов Красной Армии к Петру Лещенко подошёл молодой солдат и передал ему своё стихотворение. Солдата звали Георгий Храпак. В начале Великой Отечественной он был призван в армию, направлен в студию военных художников им. М. Б. Грекова, как военный художник прошёл всю войну. Его фронтовые рисунки публиковали журналы «Огонёк», «Смена» и другие издания.

Пётр Константинович был впечатлён стихами и тут же свёл Храпака с пианистом и композитором Жоржем Ипсиланти. По мнению некоторых исследователей, Ипсиланти не только положил слова на музыку, но и помог Храпаку отредактировать текст. В итоге появляется танго, которое Ипсиланти назвал «Письмо из Румынии».

«Автора слов ещё не поймали»

Это — старая шутка, которая касается непосредственно уголовно-арестантского песенного фольклора: «Музыка народная, автора слов ещё не поймали». Чаще всего так оно примерно и выходит. Как правило, сочинители известнейших арестантских и блатных шлягеров либо неизвестны вовсе, либо на одно место слишком много претендентов. Что, собственно, означает то же самое — «автор неизвестен».

Увы, песня о спецэтапе — не исключение. Хотя в одном из песенников предполагаемый сочинитель указан. Я имею в виду сборник «Песни узников» (1995), составленный красноярским журналистом Владимиром Пентюховым. В разделе «Песни политических заключённых» автором лагерного танго «За вагоном проходит вагон» (почему-то с указанием в скобках — «третий вариант») назван поэт Борис Емельянов, которому приписан следующий текст:

За вагоном проходит вагонС гулким стуком по рельсовой стали.Спецэтапом идёт эшелонПрямо с Пресни в колымские дали.Здесь на каждом вагоне замок,Три доски вместо мягкой постели,И закутавшись в синий дымок,Мне мигают дорожные ели.

Припев:Не печалься, любимая,За разлуку прости ты меня,Я вернусь раньше времени,Дорогая, клянусь.Как бы ни был мой приговор строг,Я вернусь на родимый порог.И, тоскуя по ласкам твоим, —Тихо в дверь постучу.Завернувшись в тулуп с головой,Проезжая снега и болота,Здесь на каждой ступеньке конвойОщетинил свои пулемёты.

Десять лет трудовых лагерейПодарил я рабочему классу.Там, где стынут лишь травы зверей,Я построил колымскую трассу.Припев.Там, где вязнут в снегу трактора,Даже «Сталинцу» сил не хватало.Эта песня под стук топораНад тайгой заунывно звучала.За вагоном проходит вагон,Из столицы в таежные дали,Спецэтапом идёт эшелонПрямо с Пресни в колымские дали.