Я тебя вижу

При мысли о Саймоне меня переполняет чувство вины. Как я могла подумать, что он в ответе за сайт? Я думаю об именах и угрозах, которые нашла в ящике его стола, и на секунду меня охватывают сомнения, но потом приходит озарение: это всего лишь наработки. Саймон использовал «Молескин» именно для той цели, для которой тот был предназначен: для замысла романа. Облегчение заставляет меня улыбнуться, и в глазах Мелиссы появляется злоба.

– Для тебя все так легко, правда, Зоуи? И все же ты не перестаешь жаловаться.

– Легко? – Я бы рассмеялась, если бы не нож в ее руке, который ловит свет из окна и разбрасывает по кухне радуги.

– …и с той секунды, как ты поселилась по соседству, это превратилось в рутину для бедной меня. Мать-одиночка, изо всех сил пытающаяся оплатить счета и рыдающая каждые пять минут.

– Время было трудное, – защищаюсь я, обращаясь скорее к Кэти, чем к Мелиссе. Дочь с молчаливой поддержкой берет меня за руку.

– Я давала все, что бы ты ни попросила. Деньги, работу, помощь с детьми. – Она оборачивается; я слышу, как ее каблуки скребут кафель, потом наклоняется, касаясь моих волос своими, и шипит мне на ухо: – А что давала мне ты?

– Я…

В голове пусто. Я же наверняка что-то делала? Ничего не могу вспомнить. У Мелиссы с Нилом нет детей или домашних животных, за которыми нужно присматривать, нет комнатных растений, которые нужно поливать, пока хозяева в отпуске. Но ведь в дружбе есть нечто большее? Неужели эти весы обязательно должны быть в равновесии?

– Ты завидуешь, – говорю я. Слово кажется таким ничтожным для оправдания подобного ужаса.

Мелисса смотрит на меня так, словно наступила на что-то мерзкое.

– Завидую? Тебе?

Но идея пускает корни. Вырастает во что-то, по ощущениям, верное.

– Ты считаешь, что стала бы лучшей матерью, чем я.

– Уж точно более благодарной, – огрызается она.

– Я люблю своих детей. – Не могу поверить, что она вообще усомнилась в этом.

– Ты их почти не видела! Когда тебя от них тошнило, они становились моей обузой. Кто научил Кэти готовить? Кто отвадил Джастина от вороватых детей в школе? Если бы не я, он попал бы в тюрьму!

– Ты говорила, что рада им.

– Потому что они нуждались во мне! Что еще у них было? Мать, которая постоянно работала, постоянно стенала, постоянно рыдала.

– Это несправедливо, Мелисса.

– Это правда, нравится тебе или нет.

Кэти молчит. Я смотрю на нее, она дрожит, а лицо совершенно бледное. Мелисса выпрямляется, садится во вращающееся кресло у стола и включает компьютер.

– Отпусти нас, Мелисса.

Она смеется.

– Да ладно тебе, Зоуи, ты не настолько дура. Вы знаете о сайте, знаете о том, что я сделала. Не могу я вас так просто отпустить.

– Так оставь нас тут! – кричу я, внезапно осознав, что есть другой выход. – А сама уходи. Запри нас. Мы не узнаем, куда ты отправилась, и ничего не расскажем полиции. Можешь все удалить с компьютера!

У меня истерика. Я встаю, не зная, что именно собираюсь сделать.

– Сядь.

Я не чувствую ног, они на автопилоте движутся к Мелиссе.

– Сядь!

– Мама!

Дальше все происходит так быстро, что я не успеваю среагировать. Мелисса вскакивает со стула и бросается на меня, сбивает с ног, приземляется сверху и вжимает в пол. Ее левая рука вцепляется в мои волосы, заставляя задрать подбородок, а правая прижимает нож к моему горлу.

– Мне это уже надоело, Зоуи.

– Слезь с нее! – кричит Кэти, дергая Мелиссу за жакет и метко ударяя в живот. Та ее даже не замечает, а я чувствую, как лезвие ножа давит на кожу.

– Кэти, – мой голос едва слышен, – прекрати.

Она колеблется, потом отступает и дрожит так сильно, что слышно, как стучат зубы. У меня в горле щиплет.

– Мама, у тебя кровь!

Я чувствую, как по шее стекает влага.

– Будешь делать так, как тебе говорят?

Я киваю. От едва заметного движения еще одна струйка крови вытекает из пореза на шее.

– Отлично. – Мелисса встает, отряхивает колени, затем достает из кармана салфетку и тщательно вытирает лезвие ножа. – А теперь сядь.

Я подчиняюсь. Мелисса возвращается к своему столу. Она стучит по клавиатуре, и на экране появляется знакомый фон сайта «Найди ту самую». Мелисса вводит имя пользователя и пароль, но страница выглядит как-то иначе, и я понимаю, что она вошла в систему как администратор. Мелисса уменьшает размер окна, затем несколькими быстрыми нажатиями клавиш открывает еще одно. Я вижу на экране платформу подземки. Народу не так уж много – человек десять стоят, а на скамейке примостилась женщина с сумкой-тележкой. Сначала кажется, что перед нами фотография, но тут женщина с сумкой встает и начинает прохаживаться вдоль платформы.

– Это камера наблюдения?