Ярослав Мудрый

Аноним (Галл Аноним. Хроника и деяния князей или правителей Польских 1 Предисл., перевод и прим. Л. М. Поповой. М., 1961. С. 35). Датировка этого сватовства возможна лишь приблизительная. Болеслав был женат четырежды. Сватовство к Предславе могло иметь место не ранее смерти третьей жены Болеслава Змиильды (но когда она умерла, точно неизвестно) и не позднее января 1018 г. (30 января 1018 г. был заключен мир между Болеславом и Генрихом, скрепленный женитьбой Болеслава на Оде, дочери майсенского маркграфа Зккехарда). Согласно распространенному мнению, Эмнильда умерла после 25 мая 1017 г. (Balzeг О. Genea1ogia Piastow. Kгakow, 1895. S. 42-3; Zak

гewski S. Boleslaw Chгobгy Wielki. Lwow; Waгszawa, 1925. S. 300, 416); но, как показал А. В. Назаренко, в указанных работах данные о Мерзебургском сьезде 25 мая 1013 г. (во время работы которого Змиильда была жива) отнесены к 1017 г. (Назаренко А. В. Немецкие латиноязычные источники. С. 196-197). Сам А. В. Назареяко склоняется к тому, что Змиильда скончалась еще в 1013 г. (там же), хотя считает наиболее вероятным датировать сватовство Болеслава началом или первой половиной 1017 г. В принципе, поправка Назареяко позволяет вспомнить уникальное известие, сохранившееся в «Истории» В. Н. Татищева, о прибытии в 1014 г. к князю Владимиру послов «Болеслава Ляцкого, с ними же быша послы чешские и угорские, о мире и любви, просиша киждо дщери его. Он же обесча Болеславу дать за чешского большую, а за угоркого другую, которую вельми любил, и обещал весною сьехаться во Владимере граде на Волыню». Обещание не было выполнено из-за болезни, а затем и смерти Владимира (Татищев.

Т. 2. С. 70). На мой взгляд, однако, решающее значение для датировки сватовства Болеслава может иметь свидетельство Галла Анонима, который прямо сообщает о том, что отказал Болеславу именно Ярослав, что и явилось причиной войны между ними. Эо могло произойти не ранее вокняжения Ярослава в Киеве (начало 1017 г.).

37 Назаренко А. В. Немецкие латиноязычные источники. С. 140.

38 См.: Назаренко А. В. Русь и Германия в IX-X вв. / Древнейшие государства Восточной Европы. Материалы и исследования. 1991 г. М., 1994. с. 5-138.

39 Об участии Венгрии в антипольской коалиции 1017 г. свидетельс-вует Титмар Мерзебургский, сообщающий о захвате королем Иштваном (Стефаном) 1 какой-то крепости на венгереко-польском пограничье (см.: Zakewski S. Boleslaw… S. 286-287). Точная датировка этого события (1017 или 1018 г.) невозможна (см.: Назаренко А. В.

Немецкие латиноязычные источники. С. 160), однако стоит отметить, что в 1018 г. венгры стали уже союзниками Польши (500 венгерских всадников приняли участие в походе Болеслава на Киев) (см. далее).

40 Назаренко А. В. Немецкие латиноязычные источники. С. 140.

41 Коралюк В. Д Дрвнепольское государство. М., 1957. С. 160. А. В. Назаренко полагает, что условия мира нельзя назвать выгодными для Польши (Назаренко А В. О датировке Любечекой битвы. С. 17), но в самой Германии считаи по-другому: сообщая о заключении Будишинеко-го мира 30 января 1018 г., Титмар говорит, что он был заключен на условиях, какие «тогда были возможны, а не на тех, на каких следовало бы».

42 Свердлов М. Б. Латиноязычные источники по истории Древней Руси. Германия. IX - первая половина ХН в. М.; Л., 1989. С. 75, прим. 27; Назаренко А. В. Немецкие латиноязычные источники. С. 159.

43 ПредлагаЮтся два варианта перевода данного фрагмента «Хроники» Титмара. Первый, процитированный выше, принадлежит А. В. Назаренко (см. прим. 40). Большинство других исследователей иначе понимают текст: «Ярослав напал на Болеслава… но никак не мог захватить его [Болеслава] город» (Свердлов М. Б.

Латиноязычные источники… С. 65); или: «…и ни в чем там не преуспел, чтобы захватить его город» (Повесть временных лет. Изд. 2-е. С. 621 (дополи. М. Б. Свердлова); там же дополнительные соображения в пользу именно такого понимания текста). Если принимать перевод А. В. Назаренко, то появляется возможность отождествить с указанным походом на Берестье 1017 г. другой эпизод, о котором также сообщается в «Хронике» Титмара (кн. VIII, гл. 32): «Тем временем Ярослав силой захватил какой-то город, принадлежавший тогда его брату, а жителей увел в плен» (Назаренко А. В. События 1017 г. в немецкой хронике начала XI в. и в русской летописи // Древнейшие государства на территории СССР. 1980 г. М., 1981. С. 175-184; он же. Немецкие латиноязычные источники. С. 142; ер. С. 158, 183-184).

44 См., напр.: Ильин Н. Н Статья 6523 года… С. 121; Коралюк В. Д Западные славяне и Киевская Русь в X-XI вв. М., 1964. С. 242; Свердлов М. Б. Латиноязычные источники… С. 75, прим. 27; Назаренко А. В. Немецкие латиноязычные источники. С. 160.