Читаем Иллюстрированная хроника о императоре Генрихе VII полностью

16 февраля 1312 года король с 800 рыцарями отправился на 30 кораблях из Генуи в Пизу. Морской путь выбрали потому, что все дороги были в руках у гвельфской армии. Отплытие затянулось из-за сильных весенних штормов. 16 февраля небольшой флот пристал в Рекко (Recco), 17 — в Чиавари (Chiavari), 18 — в Сестри (Sestri), 20 — в Пиньоне (Pignona), с 21 февраля по 5 марта он укрывался в маленьком Портовенере (Portovenere). Только 6 марта флот зашел в порт Пизы. В богатую традициями базилику Св.Петра в Градо прибыл представитель города Пизы, чтобы приветствовать короля. На иллюстрации, повествующей об этом походе, мы видим две галеры с небольшими каютами, управляемые рулевым веслом, которое крепится железным кольцом и расположено сбоку от кормы. У переднего корабля две мачты, у каждой из них рея, к которой крепится парус канатами рифовой мачты.

18

(18a)

Въезд в Пизу 6 марта 1312 г.

REX VENIT PYSIS ET MANSIT DIU.

Король прибывает в Пизу и остается там долгое время.

Пиза приготовила королю торжественный прием. Наш рисунок изображает справа вышедших навстречу войску под стены города граждан, которые несут с собой ключи от города. В войске, приближающемся верхами слева, мы видим рядом с королем характерный римский профиль, возможно, это один из кардиналов, следом за ними архиепископа Балдуина и фигуру в капюшоне, которую мы также видели на рисунке 16a, под последней явно подразумевается женщина, но кто она, установить не удалось. В Пизе король выпустил второй по счету декрет об объявлении Флоренции и поддерживающих ее городов — Луки, Сиены, Пармы и Реджио — вне закона. Против Луки и нескольких городов по соседству маршал королевского войска Генрих Фландрский (Heinrich von Flandern) сразу же начал военные действия.

(18b)

Бой перед Луккой (март/апрель 1312 г.)

PLURA BELLA ANTE LUCAM HABUERUNT ET CEPERUNT MULTA CASTRA.

Перед Луккой они выдержали много сражений и взяли многие замки.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Песни
Песни

В лирических произведениях лучших поэтов средневекового Прованса раскрыт внутренний мир человека эпохи, который оказался очень далеким от господствующей идеологии с ее определяющей ролью церкви и духом сословности. В произведениях этих, и прежде всего у Бернарта де Вентадорна и поэтов его круга, радостное восприятие окружающего мира, природное стремление человека к счастью, к незамысловатым радостям бытия оттесняют на задний план и религиозную догматику, и неодолимость сословных барьеров. Вступая в мир творчества Бернарта де Вентадорна, испытываешь чувство удивления перед этим человеком, умудрившимся в условиях церковного и феодального гнета сохранить свежесть и независимость взгляда на свое призвание поэта.Песни Бернарта де Вентадорна не только позволяют углубить наше понимание человека Средних веков, но и общего литературного процесса, в котором наиболее талантливые и самобытные трубадуры выступили, если позволено так выразиться, гарантами Возрождения.

Бернард де Вентадорн , Бернарт де Вентадорн

Поэзия / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги