Ирано-таджикская поэзия

Сказал юродивый царю Аджама:«О ты, наследник всех владений Джама,Коль вечно б ими сам Джамшид владел,То разве бы на троне оп сидел?Хотя б казной Каруна обладал ты,

Уйдя, с собой дирхема бы не взял ты!»Как Аль-Арслана взял к себе творец,То принял сын державу и венец.И мертвый шах был предан погребенью,А трон остался стрел судьбы мишенью.Увидев сына шаха на коне,

Дервиш воскликнул: «Жалким зрится мнеВеличье тех, которых скосит время,-Отец ушел, сын ставит ногу в стремя!…»Таков круги светил несущий мир,Неверный и быстробегущий мир.

Когда дыханью смерти старец внемлет,Дитя из люльки голову подъемлетС надеждой новой… Мир с его тщетойТебя влечет, но оп тебе – чужой.Как музыкант, что сердце утешает,Но в месте новом каждый день играет.

Достойна ль женщина любви твоей,Меняющая каждый день мужей?Твори добро, пока ты – бек селенья,Ведь через год другим ты сдашь правленье.

РАССКАЗ