Ирано-таджикская поэзия

Разгневался какой-то царь надменныйНа то, что молвил муж благословенный.Был мудрый муж дервиш правдоречив,А падишах заносчив и гневлив.И мудреца в темницу заточили,-Творить насилье любо злобной силе.Друг, к заточенному придя, сказал:«Ты прав, отец… Но лучше б ты молчал…»А тот: «Всегда кричать я правду буду!

Что мне тюрьма? Я здесь лишь час пробуду!»И вот, подслушан кем-то, в тот же мигИх разговор ушей царя достиг.Царь засмеялся: «Час лишь проведет онВ моей тюрьме? Глупец! В тюрьме умрет он!»Весть эту мудрецу слуга принес,Ответил тот: «Иди, презренный пес!Скажи тирану: «Не в твоей я воле!Весь этот мир нам дан на час – не боле.Освободишь – не буду ликовать,

Казнить велишь – не буду горевать.Сейчас ты властвуешь, твой трон – высоко,А нищий – в бедствии, в нужде жестокой.Но скоро – там, за аркой смертных врат,Тебя от нищего не отличат.Не лги себе, что жить ты будешь вечно,Живых людей пе угнетай беспечно!Немало было до тебя царей,Сильней тебя, богаче и славней.

Где все они?… Как дым, как сон пропали…Ты так живи, чтоб люди не сказали:«Вот изверг был! Да будет проклят он,Что беззаконие возвел в закон!»Какой бы славы ни достиг властитель,Возьмет его могильная обитель!»Низкосердечный царь рассвирепелИ вырвать мудрецу язык велел.И молвил осененный божьей славой:«Я не боюсь тебя, тиран кровавый!

Пусть безъязыким буду! И без словЧитает помыслы творец миров!Страшись! Труба суда для грешных грянет,А правый перед господом предстанет!»О мудрый! Праздником и смерть почти,Коль не свернул ты с правого пути!

РАССКАЗ