Испанские поэты XX века

Сын леса, храню яв стволе моем шпагудавно, давно.Сын леса, храню яв груди моей девушкудавно, давно.Сын леса, храню яна ветках ветердавно, давно.Горе тому, кто коснется шпаги!Горе тому, кто полюбит девушку!Горе тому, кто отвяжет ветер!Приходит в лес лесоруб.— Великолепное дерево!Из него одногоя мог бы построить себе дом. —Приходит в лес моряк.— Великолепное дерево!Из него одного

я мог бы построить корабль. —И приходит пьяница в лес.— Великолепное дерево!Хорошо пить в его тени.Хорошо петь в его тени.Хорошо спать в его тени. —Лесоруб приносит топор.Моряк приносит нож.Пьяница — бутылку.Пьяница — только бутылку.— Я свалю это дерево.— Я отрежу у него ветви,а потом выпущу кровь.— Я буду только пить, петьи спать в его тени. —Лесоруб поднимает топор.Голова его скатывается на землю.Моряк собираетсяранить меня ножом.

Голова его скатывается на землю.Пьяница хочет запеть.Тогда очень тихо,я отпускаю ветер,даю ветру свободу.— Кто бродит здесь?— Откуда этот голос?— Кто говорит здесь?— А кто меня спрашивает?— Тот, кто по тебе уже умирает!— Ха-ха-ха, — смеется ветер.— Хе-хе-хе, — смеется пьяница.— Хи-хи-хи, — смеется ветер.— Хо-хо-хо, — смеется пьяница.— Где ты, почему я тебя не вижу?— А я здесь, а я здесь, а я здесь!— Где ты, почему я не могу тебя коснуться?— А я здесь, а я здесь, а я здесь!— Где ты, почему я тебя не встречаю?

— А я здесь, а я здесь, а я здесь!— Где ты, где же ты?— Кружись вокруг стволаи встретишь меня.— Я кружусь, я кружусь, я кружусь.Сколько тебе лет?— Мне пятнадцать.— Я кружусь, я кружусь, я кружусь.Какого цвета волосы?— Как сухой каштановый лист.— Я кружусь, я кружусь, я кружусь.А грудь?— Как цветок ореха.— Я кружусь, я кружусь.А все остальное?— Остальное?— Я хочу все увидеть.Я хочу войти к тебе.Дай мне войти. —

Пьяница уснул.(Он уже никогда не проснется.А был он совсем не плох.)Пустая бутылкаглядит на него из травы.Глаза двух отрубленных головпристально глядят на него.Одна — лесоруба,другая — моряка.Ветер, тихий, усталый,возвращается на мои ветки, чтобы уснуть.Приходит ночь.Сын леса, храню яв стволе моем шпагудавно, давно.Сын леса, храню я…Молчанье.Я тоже усну.Я хочу спать.

ОЛИВА