Исповедь маркизы

… Этот вельможа, связанный узами дружбы с самыми блестящими умами Англии — с Попом, Свифтом и Драйденом, — и сам охотно и успешно упражнялся в словесности. —

Поп, Александр (Поуп; 1688–1744) — английский поэт-сатирик, переводчик и философ, пользовававшийся непререкаемым авторитетом в литературной среде; придал английскому стиху правильность и легкость, стремился «очистить» его от грубостей; был сторонником просветительского классицизма и высмеивал невежество и пороки современного ему общества.

Свифт, Джонатан (1667–1745) — английский писатель-сатирик и общественный деятель; до 1713 г. числился приходским священником в селении Ларакор в Ирландии, хотя жил преимущественно в Англии; в 1714 г. благодаря своим политическим связям получил крупный церковный пост — стал настоятелем собора святого Патрика в Дублине и одним из руководителей дублинской епархии. Драйден, Джон (1631–1700) — английский поэт, драматург и критик, один из основоположников английского классицизма; создал жанр т. н. героической пьесы, написал также много трагикомедий; в годы Английской революции был ее сторонником; затем придерживался консервативных взглядов, стал придворным поэтом и историографом.

…

Он славился своим красноречием в Палате общин… — Палата общин — нижняя палата парламента Великобритании, в XVIII в. избиравшаяся на основе высокого имущественного ценза из представителей дворянства и буржуазии.

… Королева Анна решила привлечь лорда Болингброка на свою сторону… — Анна Стюарт (1665–1714) — дочь короля Якова II от его первой жены (с 1660 г.) Анны Хайд (1637–1671), королева Великобритании и Ирландии с 1702 г.; в ее царствование в состав королевства окончательно вошла Шотландия.

… Вопреки всевозможным интригам, он вскоре стал военным и морским министром, благодаря чему часто общался с герцогом Мальборо. — Болингброк был военным министром в 1704–1708 гг. Мальборо, Джон Черчилль, герцог (1650–1722) — английский полководец и политический деятель; в 1702–1711 гг. главнокомандующий английскими войсками в войне за Испанское наследство; вместе с Евгением Савойским одержал несколько побед над французами.