В «Атаке титанов» едва живого Эрвина сумел перенести через стену города единственный уцелевший в кавалерийской атаке Флок Форстер. Поначалу он собирался добить тяжелораненого Эрвина, но, вспомнив о том, сколь важен их командир для человечества, решил все же попытаться отнести его к своим. Позже в споре за сыворотку он убеждал Леви и остальных отдать возможность превращения в Колоссального титана именно Эрвину, но в самый последний момент Эрвин сам отдернул руку (глава 84), дав Леви понять, что его время закончено и пора новому поколению взять на себя ответственность за все человечество.
Кайсяку – это человек, назначенный обезглавить того, кто совершает сэппуку (японское ритуальное самоубийство) в момент агонии [Лестев, 47–59]. Этот человек должен был добить вспоровшего свой живот человека, чтобы избавить его от мучительной агонии, а присутствующих на казни – от вида этих невыносимых мук. В некоторых ритуалах сэппуку потрошение не происходит. Осужденный просто перемещает танто (ритуальный кинжал), а иногда и деревянную палку или веер по животу, после чего кайсяку обезглавливает его. В этом варианте последний фактически становится палачом, а сэппуку превращается в обычное обезглавливание. В других ритуалах сэппуку обезглавливание может быть совершено, когда осужденный еще только тянется к танто. Это придавало честь осужденному, поскольку он тем самым демонстрировал намерение совершить сэппуку, а «ранний» удар меча мог быть расценен как небольшая ошибка в расчете времени, совершенная чрезмерно усердным кайсяку. На самом деле это могло быть запланировано заранее, чтобы избавить осужденного от боли, связанной с попыткой выпотрошить самого себя.
В какой-то степени трагическая гибель сословия самураев в Японии также напоминает исчезнувших к концу событий манги солдат, мастерски сражавшихся против титанов при помощи УПМ и двух клинков со сменными лезвиями. Эти необычайно натренированные люди могли творить чудеса, с невероятной скоростью перемещаясь в воздухе и нанося точные удары по толстой коже гигантов. Однако со временем нужда в солдатах отпала, ведь титаны исчезли из мира, а сражаться подобными методами в войне нового времени было совершенно неэффективно. И даже Парадиз в конце концов перешел к модели призывной регулярной армии, вооруженной огнестрелом, но также и обновленными моделями УПМ, ставшими похожими – судя по одной из финальных иллюстраций манги – на целый экзоскелет. В аниме же нам отчетливо показывают марширующих солдат с чем-то напоминающим реактивный ранец, что вполне может быть улучшенной моделью УПМ: он наверняка призван переносить солдат по воздуху на манер реактивных ранцев без использования стальных тросов.
В Японии революция, названная Реставрацией Мэйдзи (как и революция, свершившаяся на острове Парадиз), ускорила индустриализацию страны, что привело к ее возвышению как военной державы. Быстрая индустриализация и модернизация Японии позволили и потребовали масштабного увеличения объемов производства и развития инфраструктуры. Япония построила такие отрасли промышленности, как верфи, чугунолитейные и прядильные фабрики. Индустриализация шла рука об руку с развитием национальной железнодорожной системы и современных коммуникаций, таких как телеграф.