Итальянский футуризм. Манифесты и программы. 1909–1941. Том 2

Нестись, нестись, нестись, лететь, лететь. Опасность, опасность, опасность, опасность справа, слева, над головой, под ногами, внутри, снаружи, – чуять, вдыхать, пить смерть. Революция, милитаризованная шестернями. Точная и плотная лирика. Геометрическое великолепие. Чтоб испить величайшей свежести и отведать жизни более интенсивной, нежели на море или реке, надо нестись полной скоростью против ледяного лёта ветра. Когда я впервые летал с авиатором Беловучеком⁸, я чувствовал, что грудь моя раскрывается, словно пропасть, и вся лазурь небесная, льющаяся и прохладная, низвергается туда в упоении. Вы должны предпочесть жестокий, румянящий массаж бешеного ветра сладострастию медленной прогулки на солнце и среди цветов. Возрастающая лёгкость. Чувство бесконечного благосостояния. Вы покидаете аэроплан эластичным прыжком. Воздушное путешествие освободило вас от тяжести. Вы поднялись над липкостью дорог и законом, заставляющим человека ползать.

Чтобы наше сознание сотрудничало со скоростью, необходимо её постоянно разнообразить. Скорость достигает в двойном вираже совершенной своей красоты, так как она борется: 1) против сопротивления почвы; 2) против различных атмосферических давлений; 3) против притяжения пустоты, получающейся вследствие виража. Скорость по прямой – плотна, груба, бессознательна. Скорость в вираже и после него – прозрачна, изысканна и сознательна.

Дивная драма уклона на поворотах автомобиля. Автомобиль хочет разорваться надвое. Отяжеление кузова, становящегося огромной гирей, тяготеющей к рытвинам и склонам, ищущей всюду земного центра в страхе новых опасностей. Лучше погибнуть, чем снова рисковать. Нет! Нет! Нет! Слава футуристскому двигателю, который, как пёрышко, вытягивает его из ямы и выправляет на прямой. Возле нас, среди нас, без рельс, автомобили устремляются, вертятся, прыгают по кривой горизонта, хрупкие, под постоянной угрозой препятствий на каждом повороте дороги. Двойной вираж на полной скорости высшее проявление жизни: победа нашего Я над предательским заговором тяжести, стремящейся погубить скорость, увлекая её в яму недвижности. Скорость = рассеяние материи + конденсация Я. Всякое пространство, пробегаемое телом, уплотняется в нём самом.

Сцепления колёс и зубчатых шумов, исходящих из дороги. Колёса, двигаясь, извлекают все дремлющие в материи шумы. Под давлением поезда рельсы трепещут и прыгают в эластических сетях возбуждённой минуты. Дороги, пробегаемые автомобилем, – струи круглых шумов и спиральных запахов. Эти 100л. с. – продолжение кратеров Этны. В волнистом стремлении рельсы и дороги, пробегаемые автомобилем, силятся обогнуть идеальную ось, вырастающую на горизонте. Сладострастие сознавать себя одиноким на тёмном дне лимузина, бегущего среди сверкающей суматохи электрических ледников в бреду ночной столицы. Исключительное сладострастие чувствовать себя быстрым. Я человек, зачастую обедающий на вокзале, между двумя экспрессами. Мой взгляд перебегает от дымящегося блюда к циферблату. Червь тревоги воспоминания-надежды сверлит моё сердце. Надо напитать его скоростью. Надо верить в прочность-сопротивление, рождённое скоростью. Напряжение и сложность мысли, утончённость наших вожделений, неудовлетворённость землёю, жажда зноя моря, пряностей, мяса и чужестранных плодов – всё предписывает нам футуристскую религию-мораль скорости.

Скорость разъединяет молекулу-мужчину и молекулу-женщину. Скорость уничтожает Любовь – грех неподвижного сердца, печальную коагуляцию, артериосклероз человечества. Скорость ускоряет кровообращение мира – железнодорожное, автомобильное, аэропланное.

Только скорость сможет убить дряхлый, ностальгический, сентиментальный, пацифистский и нейтральный Свет луны. Итальянцы! Будьте быстрыми, и вы станете могучи, оптимистичны, непобедимы, бессмертны!

Ф.Т. Маринетти

11 мая 1916

65. Манифест футуристской политической партии

1. Футуристская политическая партия¹, учреждаемая нами, требует свободной и сильной Италии, более не подвластной своему великому прошлому, слишком обласканным иностранцам и чрезмерно терпимым священникам, – Италии без опеки, безусловной хозяйки своей энергии, обращённой к её великому будущему.

2. Италия – единственный повелитель. Революционный национализм ради свободы, благополучия, физического и интеллектуального развития, силы, прогресса, величия и гордости всего итальянского народа.

3. Патриотическое воспитание пролетариата. Борьба с безграмотностью, строительство новых дорог и железнодорожных путей. Обязательное начальное светское образование под угрозой штрафных санкций. Упразднение многих ненужных университетов с классическим образованием. Обязательное техническое обучение на фабриках. Обязательная гимнастика под угрозой штрафных санкций. Спортивное и военное воспитание на открытом воздухе. Школы мужества и итальянского характера.