— Если святая инквизиция[33]
не сумела ее найти, чтобы сжечь вместе со Старцем, то тебе это точно не удастся!— Старец — это кто? — перебила Юлька священника. — Автор рукописи?
— Молчи, несчастная! — прошипел священник, испуганно оглядываясь по сторонам. — Ты говоришь об опасных вещах. Уходи!
И, повернувшись, скрылся в глубине палатки.
Озадаченно посмотрев вслед священнику, Юлька вышла наружу и направилась к соседней палатке, над которой переливалась зеленым цветом надпись «Ислам».
— Признаешь ли ты, что Аллах — истинный Бог и Творец сущего, а Коран — его вечное и несотворённое слово? — сурово спросил Юльку важный мулла.
— Для тех, кто в это верит, так и есть, — осторожно ответила Юлька.
— Согласна стать правоверной мусульманкой? — продолжал вопрошать мулла.
— Покорной Аллаху?! — уточнила Юлька. — Вроде халифа Омара,[34]
заявившего, что, если книги в Александрийской библиотеке согласуются с Кораном — они не нужны, если противоречат ему — то вредны. И приказавшему полководцу Амру сжечь библиотеку.— Имя халифа Омар ибн-Хаттаба почитаемо во всем мусульманском мире, и не тебе, дерзкая, хулить слугу Аллаха! — нахмурился мулла.
— А Старца и рукопись Затерянных столетий вы тоже почитаете? — снаивничала Юлька.
— Разве что — как врага! — зло сказал мулла. — Против Старца объявлен военный джихад[35]
за сомнение в том, что Аллах никем не сотворен и создал все сущее из ничего.— Но поймать Старца вы не сумели?
— Моджахеды[36]
оплошали. Но поймаем, — уверенно пообещал мулла и подозрительно посмотрел на Юльку:— Почему Старцем интересуешься?
— Я не интересуюсь, — испуганно возразила Юлька и, выскочив из мусульманской палатки, юркнула к буддистам.
— Наше религиозно-философское учение о Четырех Благородных Истинах и Законе Кармы существует более двух с половиной тысячелетий — нараспев произнес лама в шафрановом одеянии. — Хочешь пройти путь от страдания к нирване?
— В другой раз, — торопливо ответила Юлька. — Вы не подскажете, как найти Старца и его рукопись Затерянных столетий?
— Давно не слышал этих наименований, — помолчав, произнес лама. — В последний раз их связывали с Великановыми горами.
— Где находятся эти горы?
— Далеко на западе, за лесом Заблуждений, — объяснил лама. И добавил, глядя на Юльку:
— Не уверен, что Старец и рукопись еще существуют. За ними охотились не только моджахеды и инквизиторы, но и какие-то чрезвычайно могучие существа.
Покинув буддистов, Юлька посетила палатки служителей иудаизма, индуизма, конфуцианства, даосизма и синтоизма, однако те о Старце и его рукописи ничего не знали или не хотели говорить, — хотя и обогатили Юльку интересными сведениями. Жизнь как постоянный диалог Бога и человека у иудаистов, понятие благородного мужа, человеколюбия и правил ритуала у конфуцианцев, земное странствие человека, сошедшего с пути богов, а после смерти в него возвращающегося у синтоистов заставили Юльку задуматься о том, как не хватает ей возвышенных мыслей. Искренняя вера, если она истовая и длится много веков, имеет свойство не только аккумулировать духовную энергию, но и обретать материальность, — и Юльке казалось, что она воочию видит богов, о которых рассказывали служители даосизма. Вот высится великий Дао, от которого всё происходит, чтобы, совершив кругооборот, в него вернуться, — а неподалеку сверкает грозными очами богиня зла Кали, попирая ногой своих почитателей.
Юлька никогда не любила индийские кинофильмы, но даже они стали ей понятны после объяснений жреца о том, что по закону кармы в жизни человека существуют четыре основные цели: исполнение религиозных, семейных и общественных предписаний; приобретение и надлежащее использование материальных ценностей; удовлетворение чувственных стремлений, прежде всего чувственной любви; освобождение от цепи перерождений.
Выходя из последней палатки, Юлька размышляла о том, что человек обвешивает себя теми игрушками, которые ему нравятся, — и все же прогресс цивилизации приносят не люди веры, а люди науки.
— Какую религию выбрали? — остановил Юльку глашатай.
— Ни одна не подошла по размеру, — вздохнула Юлька. — У вас другой магазин есть?
— Конечно, — ответил глашатай. — Называется «Тюрьма для инакомыслящих».
И шепнул:
— Сюда вызвали инквизиторов и моджахедов, советую исчезнуть.
Глянув в сторону палаток — стоявшие рядом священник и мулла сверлили Юльку глазами — Юлька поспешила к Белой дороге.
Развалившийся на кирпичах черный пудель заставил Юльку остановиться.
— Вы зачем, господин Мефистофель, морочите мне голову? — сердито воскликнула Юлька.
Пудель весело залаял, отряхнулся и превратился в остроносого, скуластого человека.
— Здравствуйте! — улыбнулся Мефистофель. — И как вам этот Ноев ковчег, откуда вы только что сбежали?
— Для многих религия — очень серьезно, — неприязненно ответила Юлька.
Тронувшись с места, она зашагала по дороге, заставив Мефистофеля пуститься вдогонку. — Что вам от меня надо?
— Медальон. Вы не забыли о моем предложении кататься на лошадях, купаться в горном озере и гулять в сосновом бору?
— Одного отказа недостаточно?