«…неужели вы думаете, что я мало пишу Нику и Саше оттого, что у меня недостало на раздел души? странное понятие о душе! разве душа через раздел уменьшается? Напротив, она становится колоссальнее. Храните ли вы в себе мысли и чувства, передаете ли другим, — в том и другом случае они ваша неистощимая собственность. В первом — они остаются безраздельно и почти всегда ослабляются временем; во втором — раздел дает наслаждение, пополнит вас, область души вашей будет обширнее. Счастлив, кто может всегда облекать мысли и чувства свои в слова, а еще счастливее тот, кто может слова свои превращать в дело.
P. S. Я переделал известную песню „Тройку“ и прилагаю ее. Там путник видит во сне родину и пробуждается на чужбине; у меня наоборот{3}.
Когда увидите Михаила Николаевича Загоскина{4}, покажите ему мою „Тройку“, не назначит ли он ее петь вместо прежней.
«Тройку» Вадима я передала Михаилу Николаевичу Загоскину, он ее распространил, и ее пели во многих домах.