Даниил Ефимович был беспокойным человеком с обостренным чувством гражданской и профессиональной ответственности. Окончание в 1940 г. исторического факультета МГУ открывало перед ним возможности относительно спокойной и благополучной карьеры на кафедре Новой истории, где он был оставлен в аспирантуре как лучший студент. Но он слишком болезненно реагировал на происходящее в Европе, ощущая неизбежность столкновения СССР и гитлеровской Германии. И потому он ушел из университета в ТАСС, поближе к достоверной информации, которой начисто были лишены его соотечественники. У него всегда была непреодолимая тяга к живой, практической работе, создававшей ощущение своей нужности.
Очень скоро талант аналитика и публициста был замечен. Записка Д.Е. Меламида о таинственной миссии Рудольфа Гесса в Англию в мае 1941 г. произвела впечатление на Сталина, который, как известно, ничего не забывал. Уже в первые дни Великой Отечественной войны двадцатипятилетнему Д.Е. Меламиду было поручено возглавить редакцию контрпропаганды ТАСС, в задачу которой входили дезинформация высшего гитлеровского руководства и командования вермахта о намерениях и стратегических планах советской стороны, а также подрыв морального и боевого духа немецко-фашистских войск на советско-германском фронте.
В течение четырех лет продолжалась ожесточенная «война перьев» и радио-эфирная дуэль между редакцией, возглавляемой Д.Е. Меламидом, и министерством пропаганды Геббельса, где Меламида хорошо знали под псевдонимом Мельников. С этим литературным псевдонимом он не расставался до самой смерти. А кто мог бы подсчитать, сколько жизней немецких солдат и офицеров спасли листовки, составленные Д.Е. Меламидом и его коллегами! С этими листовками обреченные на верную гибель немцы выходили из сталинградского и других «котлов», обретая вторую жизнь. Заслуги Д.Е. Меламида в годы войны отмечены медалями «За оборону Москвы» и «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
После окончания войны Д.Е. Мел амид продолжает активно заниматься журналистикой, работая ответственным секретарем журнала «Мировое хозяйство и мировая политика», политическим обозревателем Совинформбюро, заведующим отделом и членом редколлегии журнала «Международная жизнь». Одновременно у него появляется растущая тяга к научной работе. Еще в 1947 г. он защитил кандидатскую, а в 1962 г. докторскую диссертацию. С 1957 г. и до самой смерти Д.Е. Меламид работал в ИМЭМО, где двадцать один год возглавлял Сектор международно-политических проблем Европы, входил в Ученый совет Института и где воспитал множество учеников.
Трудно даже перечислить все сделанное им в области современной германистики и европейских исследований за сорок лет неустанной работы. Два десятка книг и брошюр, многие десятки глав и статей, общий объем которых превышает 300 печатных листов. Д.Е. Меламид стоял у истоков многих научных начинаний. Первым из советских политологов-международников он начал изучать Федеративную Республику Германии с момента ее создания. Он внимательно следил и по возможности пытался даже влиять на развитие пресловутого «германского вопроса», справедливо считая его центральным звеном в «холодной войне».
Внешне Д.Е. Меламид не производил впечатления сильного и тем более мужественного человека. Но это было обманчивое представление. Даниил Ефимович был поистине непреклонен в своих профессиональных принципах, а это было чревато самыми непредсказуемыми последствиями. В течение сорока лет он последовательно отстаивал идею единой германской нации, отвергая сомнительную «теорию» «социалистической немецкой нации», выдвинутую идеологами СЕПГ и подхваченную пропагандой КПСС. А для этого в те годы требовалось немалое мужество. Он всегда был убежден в исторической неизбежности воссоединения двух германских государств, созданных в обстановке «холодной войны». И он оказался прав. В 1966 г. Д.Е. Меламид занял принципиальную позицию в так называемом «деле Некрича», сфабрикованном сусловскими опричниками от идеологии. И вновь оказался прав в своей приверженности исторической истине, хотя в то время пострадал вместе с немногими смельчаками-историками, посмевшими воспротивиться неосталинистскому повороту в историографии Великой Отечественной войны.
В 60-е годы Д.Е. Меламид приложил немало усилий для утверждения у нас нового, более объективного подхода к оценке европейской, и прежде всего германской, социал-демократии. Он принимал непосредственное участие в подготовке Московского договора 1970 г., открывшего новую эпоху в отношениях между СССР и ФРГ. Но и этого ему не могли простить те, кто оставался в плену стереотипов «холодной войны».
Д.Е. Меламид был пионером в изучении европейской политической интеграции, сам факт которой долгое время категорически отрицался. Он был одним из зачинателей политического прогнозирования в ИМЭМО, инициатором и непременным участником многих ситуационных анализов по европейской проблематике.