Читаем Кай и Герда полностью

Кай и Герда

– И указать телефон управления. Тогда уж не для слона, я для носорога. Таблоиды нас высмеют, а министерство… Даже страшно подумать.

– На надо сосредоточиться на убийстве, а не на этом чёртовом препарате. Мы и так на него ухлопали кучу времени. И помощь, выделенная нам пока не особо эффективна. Как там Ларсен? Думаешь, ответит? Съезди по адресу, поговори с соседями. Но это последний шаг, если и тут тупик, подключайся к Ленни и тряси всех подозрительных личностей в универмаге.

– На мой взгляд, Стиг Кеплер там самая подозрительная личность. Но его не велят трогать.

– И не надо, будем проверять остальных на мотив и возможность.

Хильде нашла Голдмана, который только что вернулся с улицы с сэндвичами.

– Тебе с ветчиной или с сыром?

– Не сейчас, Винс. Мы выезжаем, надо проверить еще одного ветеринара.

Они надели куртки и вышли из управления. Винсент открыл дверь форда и сел за руль. Хильде достала с заднего сиденья телефонный справочник и уточнила адрес.

– Это в самом начале Хольменколлен, по сто шестьдесят восьмой.

Через сорок минут им удалось добраться до нужного квартала в спальном районе. Перед домом, где жил Ларсен, был разбит сквер с детской площадкой. Парадный подъезд был закрыт на кодовый замок, и им ничего не оставалось делать, как подойти к бабушке, наблюдающей за внуками. Внуки катались с горки, а бабушка курила сигарету, пританцовывая от холода. Винс подошел к ней.

– День сегодня холодный, фру. Ты из этого дома, – он указал на дом за сквером.

– Да, ветер неприятный. Сейчас загоню детишек домой.

– Внуки?

– Нет, я няней работаю у молодой пары.

– Господин Ларсен в этом доме проживает? Не знакомы с ним? – вклинилась Хильде и предъявила удостоверение.

– У нас тут их два, из какой квартиры ваш Ларсен?

– Из тридцать первой.

– А, этот ученый? Очень рассеянный господин, я вам скажу.

– Мы не смогли ему позвонить, автоответчик работает, похоже, дома никого нет.

– Я видела его неделю назад, но он мог уехать на Рождество к матери в Берген.

– А он научной работой занимается, или практикует?

– Нет, в Африку он давно уже не летает, лет пять.

– Ты так хорошо все о нем знаешь?

– Родители эти сорванцов живут в тридцатой квартире, а я уже шесть лет на них работаю, – Роберт, Клара, быстро домой! Дети неохотно оставили фанерки, на которых катались с горки, и предстали перед строгой няней. Все вместе они пересекли сквер и вошли в парадный. Пока ждали лифта, Хильде осмотрела почтовый ящик тридцать первой квартиры. Он не был полон, но в глубине его лежал конверт, почтовая карточка и несколько рекламных буклетов. Это могло говорить о том, что хозяин временно отсутствует, или просто забывает проверять почту. На лестничной клетке восьмого этажа квартира Ларсена находилась слева от лифта. Няня открыла дверь тридцатой квартиры и запустила туда детей, а сама, вероятно, из любопытства осталась. Хильде несколько раз надавила кнопку звонка, через пару минут еще раз. За дверью не было слышно никаких звуков. Они распрощались с соседкой Ларсена, дав ей визитку с номером телефона управления и попросили её позвонить, если ученый появится. Спустившись к почтовым ящикам, Хильде с помощью заколки для волос вскрыла почтовый ящик тридцать первой квартиры. одев перчатки, она внимательно изучила конверт и почтовую открытку, лежавшую сверху. На открытке был аккуратным почерком написан обратный адрес в Бергене: Торгалл, 1 1, отель Бристоль. Текст с обратной стороны был следующий: “Уважаемый господин Ларсен! Сообщество однокурсников биологического факультета приглашает тебя на традиционный вечер, посвященный празднованию Нового Года и встречу по поводу тридцатилетия окончания университета. Твой номер в отеле 410 забронирован. Мероприятия пройдут с 27.12.1984 по 29.12.84” Ниже была нарисована смешная кошачья мордочка и стояла подпись “Друзья”.

– Твою мать, – не сдержалась Хильде и изо всей силы двинула ногой по почтовому ящику, – сегодня тридцатое число?

– Совершенно верно, – невозмутимо подтвердил Винс, – воскресенье. Только сотрудники полиции Осло, вместо того, чтобы провожать старый год и пить вино, ищут в спальном районе вчерашний день.

– Нам нужен срочно таксофон!

– Там, на углу, около булочной, – Винс бросился к своему автомобилю.

Проехав квартал, Хильде выскочила из машины и бросилась к телефонной будке.

– Полиция Осло, констебль Бригге.

– Бригге, ты когда-нибудь бываешь дома?! Срочно найди мне кого-нибудь из отдела!

Нет, не надо, сделай это сам. Найди телефон отеля Бристоль в Бергене, пусть соединят тебя с номером 410, профессор Ларсен.

– Ну а дальше что?

– Узнай у него номер телефона его матери в Бергене. Бригге, это срочно! Я перезвоню тебе через десять, нет через пятнадцать минут.

– Есть, мой генерал.

Пошел томительный отсчет минут.

– Ну что там, Бригге?

– Ничего, моя госпожа.