Кай и Герда

– Я один дома, пойдем на кухню, только обувь сними. Адриан разулся и по мягкому ковровому покрытию прошел за парнем в дом. На кухне было тепло, работал маленький телевизор, показывая розыгрыш лотереи с шарами. Бьорн выключил звук и предложил следователю присесть за стол.

– Ты из-за Курта пришел?

– Да.

– Я думал, что кто-нибудь придёт.

– Ты знаешь, кто его убил?

– Откуда мне знать? Но то, что его убили, меня не удивило. Курт любил риск, вот и доигрался.

– И враги у него были, так? – Якобсен посмотрел парню в глаза.

– Мы были друзьями, в “Адлере” нас все уважали, потому, что мы поддерживали порядок и дисциплину. Между прочим, без страха нет дисциплины.

– Кроме страха есть и другие мотивации, вот у вас в “викингах” тоже была какая-то своя дисциплина.

– Мы были команда. Один за всех и все за одного.

– И много врагов было у этой команды?

– Врагами бы я их не назвал. Ничтожества, жалкие людишки.

– А что, Берте боялась вас?

– И про Берте знаешь? Мы её просто попугали. Да, платье случайно порвали. Дешевое платье купленное на распродаже. Мы даже купили ей потом такое же. Родители дали Ульрику денег на это. Но она не взяла это платье и уволилась из школы. Это же все глупость, мальчишество. Ты сам, что ли не делал в этом возрасте ошибок?

– Делал, но на людей не нападал. И как вам это все сходило с рук?

– Никто не хотел сор из избы выносить. Знаешь, следователь, мы давно изменились.

Работаем, Ульрик завел семью, на платформе нефть качает, я сразу после школы в автосалон пошел к отцу. Гайки кручу на дорогих тачках, разряд получил. Курт женился недавно, я был у него на свадьбе в Осло. Упокой, Господи, его душу!

– А как насчет вашего одноклассника Кристиана?

– Какого еще Кристиана?

– Вольфсена. Я правильно назвал его фамилию? Крис Вольфсен.

– Да не припомню что-то. Может, он младше нас был? Я его не знаю.

– Не знаешь и не бил, так?

– Мы не трогали малышню. Не помню такого.

– Он же только на два года был младше вас.

– Слушай, Бьорн, что ты мне лапшу на уши вешаешь. Не так уж много времени прошло, я, например, прекрасно помню, что в моей школе происходило, а это было более двадцати лет назад. У меня с тобой просто мужской разговор, это не допрос. Я тебе могу честно сказать, что у меня даже документов никаких с собой нет.

– Я тебе все рассказал, если кто-то и приукрасил историю “викингов”, то это на его совести.

– Хорошо, если так, я не стану больше докучать тебе вопросами и поеду дальше. Как ты думаешь, Ульрика я застану дома?

– Застанешь, если он не на платформе, я его давно не видел.

Якобсен вышел из дома и сел за руль. Посещать Ульрика ему совершенно не хотелось, он уже был сыт по горло этими “викингами”. Он свернул на шоссе и выехал из района частной застройки. Начинало темнеть. Якобсен подумал, что в сущности, напрасно ездил к этому Йохансену. Ничего нового тот ему не сообщил.

Раздел 41

Торгвальд и остальные

Звонок Якобсена поверг Эйрика в смятение. Адриан, конечно, мыслил здраво. Несколько дней свободы подействовали на его мозги самым лучшим образом. Эйрик дождался появления Гроберга и отправился в аквариум.

– Есть новости? – грозно спросил начальник.

– Есть идея по плану с Ренатой.

– Мы же уже все решили, что еще не так?

– Надо сделать так, чтобы Рената встретилась с Хильде на нейтральной территории. лучше в кафе. Пусть кафе будет рядом с магазином её отца. Надо понаблюдать за ней. Если будет возможность, побывать у Одегард в квартире в её отсутствие, поставить телефон на прослушку. Я считаю, в квартиру к Ренате Хильде не должна идти. Девушка еще не умеет работать под прикрытием.

– А если Рената не захочет встречаться с ней на нейтральной территории?

– Тогда назначим встречу в магазине её отца. Я всю ночь думал обо всем этом, мне страшно за Хильде.

– Тебе Адриан не звонил?

– Нет, с какой стати, он в Драммене, у матери гостит, – соврал Торгвальд.

– Если все же позвонит, скажи, что я девятого числа хочу его видеть у себя. Мы говорили о пятнадцатом января, но обстоятельства поджимают. Есть дело для него. А насчёт твоего плана я подумаю, у нас еще есть день до назначенной встречи. Все, работайте. Торгвальд направился к двери, но Гроберг еще что-то вспомнил.

– Да, вот еще что, вы не нашли этого Любича?

– Мы ездили в Сандакер, но по этому адресу живут совершенно другие люди.

Возможно, раньше Любич жил там, местный почтальон доставлял почту некоему С.Любичу, но это было два или три года назад. Потом по этому адресу жили Моретти. Карл Любич давал в отделе кадров именно этот адрес. Но заниматься его розыском смешно, имеет ли он какое-то отношение к делу, большой вопрос.

– А ты на самом деле собираешься передавать дело в суд в ближайшие дни?