Как дела, дорогой Карл? Откровенные мемуары телохранителя Карла Лагерфельда

В 2001 году я снова встречаю ее в Биаррице, когда уже служу у Карла. Они приехали большой компанией – принцесса Шарлотта со своими знакомыми, принцы Пьер и Андреа с друзьями. Шарлотта совершенно восхитительна, но я, естественно, ни на что не осмеливаюсь. Дети классные. С Пьером и его другом мы занимаемся серфингом, катаемся на гидроцикле, выходим в город. Позднее подключится и Андреа. Они не раз еще будут в Биаррице, и вместе мы побываем в сотне уморительных ситуаций. Пьер берет меня на слабо, подбивая заняться серфингом, когда на пляже вывешен оранжевый флаг, означающий повышенную опасность на море. Арендодатель досок отказывает нам, и я почти вздыхаю с облегчением (ситуация-то напряжненькая), но Пьер продавливает. Недаром же он принц. За час мы раз 20 чуть не утонули. Наконец решаем, что пора на берег. Пьер, как и я, любит преступать пределы дозволенного. Ранним утром, выходя из клуба довольно пьяным, он раздевается на пляже и бросается в океан в разгар шторма, крича мне, что я – его телохранитель и должен быть рядом. Он рассчитывал на то, что я брошусь за ним, но я не шелохнулся, стою где стоял. Пускай пробесится. Океанская волна сбивает его с ног, я дернулся, но сдержался. Смеясь, он выходит из воды.

Со временем я часто буду встречаться с Каролиной в Монако, Париже и Сен-Тропе. В Монако нередко бывает и Франсуаза Дюма, иногда мы ужинаем втроем.

Каждый раз на «Балу роз» я сижу за столом детей княжеской семьи Казираги, то есть за самым главным столом после столов принцессы Каролины и князя Альберта.

Карл хочет, чтобы я сопровождал его 1 и 2 июля 2011 года на свадьбу князя Альберта. Я присутствую там не только как телохранитель, но и как гость княжеской семьи Монако. Дресс-код очень строгий, и Карл настаивает, чтобы костюмы нам пошили на заказ в Доме Dior. Один для торжественной церемонии, другой на вечер. Мы отправляемся с ним в совершенно одинаковых нарядах. У Бернара Арно такой ж костюм, как у нас. Не могу поверить, что я, паренек из рабочих кварталов, одет так же, как они

. Приглашены главы государств. Церемония проходит во дворе у дворца, Карл сидит с супругами Арно, а я рядом. Организация торжества так скрупулезно продумана, что мне нет надобности напрягаться. В тот день я освобожден от обязанностей, у меня отгул.

Я еще вернусь в Монако, когда меня пригласят на свадьбу принца Андреа с Татьяной Санто Доминго. Мы с Карлом прибываем в Сен-Тропе. На свадебной вечеринке я сижу рядом с Гадом Эльмалехом[138], в то время спутником принцессы Шарлотты. Меня всегда глубоко трогало внимание княжеской семьи Монако.

В 2015 году нас с Карлом приглашают на свадьбу принца Пьера и Беатрисы Борромео. Но мы, к сожалению, не смогли поехать на гражданское бракосочетание в концертный зал «Спортинг Монте-Карло». Зато там побывает Ж., а я присоединюсь к ней на церковной церемонии на озере Гарда в Италии. Карл доверил мне доставить необыкновенную старинную брошь, которую он приготовил в подарок Беатрисе. Он оплачивает мне полет на частном самолете. Я в одиночестве выхожу из самолета, меня ждет шофер, и мне кажется, что я на другой планете. Обычно все это предназначается Карлу. Торжество, убранство, роскошь – Карл дарит мне возможность насладиться ими в полной мере… Я никогда даже и не мечтал о таком.

После ухода Карла я рассказал Каролине о его последних мгновениях. Именно с ней он проведет свой самый последний ужин, если не считать наших с ним уединенных посиделок. Как это часто бывало, я сидел тогда за столом вместе с ними. После этого вечера она не станет задавать мне вопросов, она слишком умна, чтобы не понять все без слов. На этом последнем ужине Карл хотел подарить Каролине ювелирное украшение, созданное Сюзанн Бельперрон[139]. Оно в том самом сейфе, который можно открыть только с помощью отпечатка моего пальца, но в тот вечер система глючит и отпечаток не считывается. Карл раздражен и расстроен: он уже неделю вынашивал план этого дара.

Этот браслет – одна из тех вещей, которые Карл завещал принцессе Монако.

Меня пригласят и на церемонии по поводу вступления в брак принцессы Шарлотты и Дмитрия Рассама[140]

. Я общаюсь с этими людьми впервые после того, как осиротел без Карла, хотя несколько месяцев назад был приглашен на «Бал роз», который на этот раз прошел без своего креативного директора. Я не смог присутствовать на гражданском бракосочетании, так как должен был быть в Шанхае по делам Дома Fendi, но успеваю на свадебный бранч в воскресенье. В июне я буду на церковной церемонии этой пары, что проходит неподалеку от Сен-Реми. Так я провел два волшебных дня словно по следам Карла, которого больше не высмотреть в красивой толпе.

Фаррелл Уильямс, Вирджил Абло[141], Канье Уэст[142]