Когда я высказывала мужу все, что о нем думаю, уши Рыжику пришлось закрыть. Впрочем, у супругов существует собственная семейная телепатия, так что не все пришлось говорить. Легомен заявил, что он «все устроит». Мы с Рыжиком отправились на добычу пропитания. Упакованный обед, который я обещала ему в самолете, уносился от нас по взлетной полосе. Когда мы вернулись, Легомен сообщил, что взял нам билеты на следующий рейс. С большой доплатой.
Мы прилетели на восемь часов позже, чем планировали, и отправились на поиски парома, который должен был доставить нас к месту отдыха.
Мы устроились на верхней палубе. Рыжик визжал от удовольствия — так хорош был морской ветерок. Ну чистый «Титаник»!
— Понимаю, что все получилось
Я пробормотала в ответ что-то невнятное.
— Думаю, это будет одним из тех «драгоценных моментов», о которых постоянно твердит моя мать! — с энтузиазмом сказал он, когда Рыжик начал дергать его за нос. — Так классно уехать куда-то! Я так… счастлив! — добавил он, разводя руки в стороны, чтобы показать степень своей радости.
Когда его левая рука вытянулась целиком и полностью, раздался странный звон, несколько раз повторился и стих.
— Странно, — сказал Легомен, оглядываясь вокруг.
Никаких механизмов на палубе не было. Да и пассажиров тоже — только мы решились наслаждаться морским бризом на верхней палубе. Пробыв какое-то время в позе распятия, он опустил руки и…
— О, дорогая…
— Что случилось?
— Ничего! Все хорошо… Все
Ни разу еще мой муж не сказал «Все хорошо», когда все действительно было хорошо. А уж если он повторил это дважды, то произошло что-то ужасное.
— Что случилось?
— Мое… мое кольцо, — в конце концов выдавил он.
— Твое обручальное кольцо?
Не знаю, почему я решила уточнить: других колец он не носил. Легомена трудно назвать метросексуалом и любителем украшений.
Он поднял левую руку и продемонстрировал мне безымянный палец без кольца.
— Его больше нет.
Легомен уже говорил мне, что обручальное кольцо стало ему велико. Но тут сошлось все — и «прохладный морской бриз», и «широкий жест». Обручальное кольцо отправилось в полет. Я сохранила спокойствие и решила его успокоить:
— Все в порядке. Доберемся до отеля и позвоним в страховую компанию.
— Но это мое обручальное кольцо!
Он был так расстроен, что я попыталась проявить здравый смысл:
— Это всего лишь кольцо. Это не наш брак. Да, очень жаль…
— Мне нужно новое!
— Хорошо, хорошо, успокойся… Что ты делаешь? Ты ищешь в Интернете?
— Здесь есть подходящее место, совсем рядом, — заявил он, поднялся и чуть отдалил от себя смартфон. На карте отразилось направление.
— А подождать нельзя? Мы можем купить кольцо в приличном магазине, когда вернемся…
— Нет, кольцо мне нужно немедленно…
— На случай, если снова появится Настоящая кинозвезда? — Больше сохранять спокойствие я не могла.
Началась сдержанная, чисто британская ссора. Мы постарались вести себя прилично и выгрузились с парома, «не устраивая сцен». Легомен взял такси, мы тронулись, и я поняла, что мы едем не в отель, а в противоположную сторону.
— Ты?.. Это?.. Мы не?.. — И тут я поняла, что мы стоим возле… ювелирного магазина.
Купив кольцо, мы отправились в отель. Я уложила уставшего Рыжика. Легомен предложил налить мне ванну. Я как раз дочитала Рыжику сказку, когда услышала в ванной плеск и ругательства мужа.
— Все хорошо? — Честно говоря, слышать ответ мне не хотелось.
Легомен вошел в комнату. С рукава его капала вода — и со смартфона тоже.
— Уронил. В ванну.
Прежде чем я припомнила сакраментальное слово «страховка», он заявил:
— Утром нам нужно найти магазин, где продают смартфоны.
Эти двадцать четыре часа нам дорого обошлись.
Мы пережили этот отпуск. Но вернувшись домой, я сделала телефонный звонок.
Доктор Роберт Маурер возглавляет программу изучения поведения в семье при медицинском центре университета Южной Калифорнии в Санта-Монике. Он штатный профессор медицинского факультета. Кроме того, Боб, как он предложил себя называть, является настоящим специалистом по «кайдзен». Нет, нет, это не парень из «Подозрительных лиц», а теория перемен: небольшие шаги ведут к большим переменам, способным до основания потрясти весь мир. Небольшие дождевые тучи могут устроить настоящую грозу.
— Эта идея довольно радикальна, и голова может закружиться, — объяснил мне Боб в семь утра по калифорнийскому времени (спасибо, Боб). — Но как только вы освоитесь, ваша жизнь изменится.
Боб познакомился с теорией кайдзен, работая в клинике семейной медицины в Санта-Монике в 2001 году.