Хроника смертельной весны

— Я еще не решила. Он может быть очень полезен. Но боюсь, когда мы покончим с его женщиной, он нам этого не простит. Надо обставить все так, словно мы не имеем к ее смерти никакого отношения. Ах да, когда будешь навещать сестер, прихвати для меня un pot de confiture de cassis[449] — сестры варят его несравненно. Подожди, звонит телефон… Антуан, выйди, оставь меня одну.

— Как прикажете, мадам…

– Ça va, mon eher, — голос Изабель изменился — стал низким и мягким. Бас сообразил, что сейчас услышит нечто романтичное.

— Я пила с ней кофе, mon eher… Совершенно случайно, в LaDu rèe[450]… Разумеется, нет! Потом сказала, что у нее сел телефон, но ей нужно срочно тебе позвонить. Ушла куда-то, вроде за покупками… Я так скучаю… Когда мы увидимся? Прости, я не поняла?.. То есть как?.. Но… Подожди! Подожди! Давай встретимся и поговорим. Пожалуйста, mon eher, сейчас. Хорошо. Через два часа, в сквере Бари, на Île Saint-Louis[451]. Знаешь, где это? Хочешь, я… Проклятие!.. Антуан!!!

— Я здесь мадам.

— Мы уезжаем, предупреди охрану. Объект уходит от мадам Перейра, пустите за ним наружное наблюдение.

— Я в курсе, мадам, мне уже сообщили. Прикажете сейчас здесь прибрать?

— Нет, действительно, оставьте до вечера.

— А Гарретт?

— Куда он денется? Не до него сейчас. Пусть остается там, где он сейчас.

— Куда мы едем?

— Сейчас в Ритц, мне надо подумать и выпить кофе. Потом на Сен-Луи… Когда голоса стихли, приоткрылась дверца, за которой скрывался туалет. Бас прислушался — действительно ли ушли? Вроде тихо… Пора было сматываться — времени в обрез, Бриджит в опасности. Его взгляд наткнулся на лэптоп Джоша на подоконнике. Себастьян на ходу запихнул его в объемный рюкзак — пригодится. Он выскользнул из квартиры и был уже готов уйти, но тут услышал жалобное мяуканье. Ша! Кот Бриджит — наверняка она забыла покормить его, когда покидала дом. Себастьян нащупал в кармане ключ от своей квартиры.

Зеленые глаза Ша были полны голодного укора. «Я к вам не просился», — всем видом говорил рыжий. Обе миски были пусты — Бас от души сыпанул роял конина и налил воды. Вот теперь можно уходить. Но не мешало бы взять, во что переодеться — сейчас времени нет, но не может же он двое суток ходить в одном и том же! Он покидал в рюкзак чистое белье, рубашку, носки и, подумав мгновение — пару кроссовок. Неизвестно, сколько времени ему быть в бегах. Все!

Себастьян решил спуститься по черной лестнице, не подозревая, что в точности повторяет путь, которым прошла его любимая несколько часов назад. Вынырнув со двора на улицу, он заметил темный «Ниссан», припаркованный на другой стороне улицы. Себастьяну показалось, что однажды он уже видел этот фургон. Мгновение понадобилось, чтобы он вспомнил: во время акции в Тулузе — именно в такой он отнес избитую Бриджит, именно туда он отволок раненого в колено Тонтона, именно в такой «Ниссан» они погрузили чуть позже труп серийного маньяка Тальона с вываливающимися внутренностями. С виду — фургон был пуст, но что-то Баса тревожило.

И водительская кабина, и дверь салона оказались заперты. Бас приник ухом к темно-синему металлу. Ему кажется, или он слышит стон? Он вновь прислушался — вот, опять! В салоне явно кто-то был и этот кто-то стонал. Бас подергал ручку двери. Он вспомнил, как в каком-то фильме банда подростков угоняла тачки — кажется, как-то так… Он покопался в рюкзаке — вот, скребок для забора аутогенной[452] кости, может, подойдет? Бас вставил фрезу в личинку замка и стал медленно проворачивать ее, с трепетом ожидая заветного щелчка. Он потратил драгоценные пять минут на безуспешные попытки вскрыть дверь — однако, человеческое тело гораздо проще поддается этой процедуре… Временами он тревожно оглядывался — не видит ли кто, как он, сын Камиллы и Габриэля фон Арденнов, всемирно известных музыканта и хирурга, пытается взломать чужой автомобиль? Но улица по-прежнему была на удивление пуста. Однако удача не может быть милостива так долго. Он убрал скребок обратно в рюкзак и поднял с тротуара большой, размером с грейпфрут, обломок кирпича — н-да, не всегда ювелирная работа удается — грубые варварские методы иногда гораздо эффективнее. Мгновение — и водительское стекло разлетелось вдребезги. Еще мгновение — и двери фургона разблокированы. Отлично. Бас распахнул дверь салона. Donnerwetter!

Голый по пояс, мертвенно бледный Джош лежал на полу, запрокинув голову и раскинув руки. Он хрипло дышал, по окровавленному лицу и шее текли струи пота. Упав на колени, Бас рванул молнию рюкзака. Он судорожно шарил в нем и ничего не мог найти. «Achtung! Reiß die Knochen zusammen![453] — Себастьян сделал несколько глубоких вздохов. — Успокойся. Это просто пациент. Холодная голова и точные руки».