- Олли, - сказал я, - если твоя старуха заглянет сюда и увидит, как ты строишь глазки этим соплячкам, у тебя в голове появится лишнее отверстие.
Олли возмущенно фыркнул. - Из-за здорового интереса к игре, - сказал он. - Из-за сдержанного восхищения прекрасными кусочками спорта?
- Уверен, что ты восхищаешься прекрасными кусочками, - сказал я. - Но сомневаюсь, что у них есть что-то общее со спортом.
Олли обвел пляж биноклем. Он вздрогнул и разинул рот.
- Боже мой, - выпалил он.
- Что случилось? - сказал я. - Еще бикини?
Олли уронил бинокль и показал. - Смотри.
Я повернулся. Около ста десяти килограммов мышц в хиповых сандалиях, вьющихся черных волосах, ярко-красных шортах, темных очках и буддистских четках важно шествовали по пляжу, держа одной рукой неплохую копию Рэкел Велч (Raquel Welch - американская киноактриса, популярная в 1960х-70х годах, прим. пер.), а другой - огромный стаканчик мороженого. Все женщины в радиусе мили начали подниматься на ноги.
Я подождал, пока они почти добрались до нас. - Эй, дядя Гарри, - закричал я. - Поаккуратнее пускай пыль в глаза.
Он подошел к нам. У его солнечных очков была оправа в виде сердечек, а стекла отливали красным.
- Клевые очки, - сказал я.
- Ничего особенного. - Он поправил очки.
Я осмотрел его с головы до ног. - Дядя Гарри, ты набрал килограмма двадцать два.
- Восемнадцать, - сказал он. Он потряс рукой, и мышцы перекатывались, как бревна.
- Ты знаешь Олли, - сказал я.
- Конечно. - Дядя Гарри усмехнулся девушке. - Это Бибси.
Бибси выпустила пузырь из жвачки и глубоко вдохнула.
Олли сдавленно пискнул.
- Чем ты занимался, дядя Гарри? - спросил я. - Ты размером с лошадь.
- Ничем особенным, - сказал он. - Одной штукой, которую я проделываю примерно раз в год.
- Что это значит?
- Набираю массу, - сказал он. - Я расслабляюсь и как следует набираю вес, а затем подсушиваюсь. Каждый раз в результате я выгляжу гораздо лучше.
- Что значит расслабляюсь? - спросил я.
- Это и значит, - сказал он. - Я расслабляюсь и набираю вес.
Бибси пошептала дяде Гарри на ухо. Он улыбнулся и потрепал ее по плечу. - Бибси хочет, чтобы я на минутку взял твою гитару. Она хочет сфотографировать меня с ней.
- Конечно, - сказал я. - Я даже щелкну вас.
Я вручил дяде Гарри гитару, взял камеру, и отошел на три метра. Он надел ремень на шею и театральным жестом ударил по струнам.
- Полегче, дядя Гарри, - сказал я. - Эта гитара стоит пятьсот баксов.
Олли наклонился ко мне. - Твой дядя играет на гитаре?
- Шутишь? - сказал я. - Старый развратник и радио-то не сумел бы включить. - Я посмотрел в видоискатель. - Снимаю.
Дядя Гарри изящно опустил лапу на струны, напряг широчайшие и улыбнулся в объектив. - Скажи честно, - сказал он. - Похож я на половину Саймона и Гарфункела или нет?
Я еще отступил назад. - Ты похож на три четверти хора Нормана Любова, - сказал я. - Сожмись немного, чтобы поместиться в кадр.
Я нажал на кнопку и Бибси восторженно взвизгнула. Раздались аплодисменты. Я посмотрел через плечо. Девушки перестали играть в волейбол и смотрели на дядю Гарри.
Он грациозно поклонился и они еще немного похлопали.
- Слушай, - сказал я, - расскажи мне об этом твоем расслаблении.
- Да тут и рассказывать нечего, - сказал дядя Гарри. - Я заметил, что если изредка как следует нарастить вес, то это приносит пользу в будущем. После того, как я сгоняю излишки, я выгляжу лучше, чем раньше, и снова настроен на тренировки.
- Ну так и в чем же заключается расслабление, - спросил я.
- Хорошо, - сказал он. - Знаешь, когда ты тренируешься уже долго и как бы катишься по колее. Рост очень медленный и тебе все это уже надоедает.
- Почти как застой? - сказал я.
- Да, - сказал он. - Что-то вроде этого. В любом случае тебе нужно разжечь мотивацию и добиться большого роста. Вот поэтому я и расслабляюсь.
Волейболистки подошли, чтобы поближе рассмотреть дядю Гарри. Они собрались в кучку метрах в шести, пожирая его глазами. Бибси покрепче прижалась к дяде Гарри.
- Рассказывай дальше, - сказал я.
Дядя Гарри закинул руки за голову и медленно потянулся. Послышался шепот. Я посмотрел вокруг. Нас окружило около сорока человек, в основном женщины.
- Ну, - сказал он. - Первое, что я делаю, это становлюсь максимально ленивым. Прекращаю всякую деятельность.
Бибси откашлялась.
- Почти всякую, - сказал дядя Гарри. - Прекращаю плавать, бегать, бросаю другие виды спорта - все, что сжигает калории. - Он сделал паузу. - Вообще-то тут есть о чем рассказать, - сказал он, - а также об упражнениях. С чего начать?
- С упражнений, - сказал я.
Дядя Гарри непринужденно напряг руку и улыбнулся собравшимся. Волейболистки ахнули и подвинулись поближе.
- Это один из секретов, - сказал он. - Здесь я вношу большие изменения.
- Например?
- Они последовательны, - сказал он. - Это занимает три месяца, и каждый месяц программа отличается.
Я опять огляделся. Мы привлекали все больше внимания. - Слушай, дядя Гарри, - сказал я. - Или надень что-нибудь, или рассказывай быстрее, ладно? Если эта толпа станет еще чуть больше, приедет полиция и применит слезоточивый газ.