Книжные контрабандисты. Как поэты-партизаны спасали от нацистов сокровища еврейской культуры

Эрец-Исраэль — Земля Израиля (Эрец-Исроэл на идише).

Юденрат — созданный под эгидой нацистов еврейский совет, отвечавший за нужды еврейского населения в городе или гетто.

Библиография

Интервью

Интервью в основном проводились либо с узниками Виленского гетто, либо с жителями послевоенного Вильнюса:

Аврам Железников (Мельбурн, Австралия)

Шломо Курляндчик (Натания, Израиль)

Шуламит и Виктор Лиров (Израиль)

Рахель Марголис (Иерухам, Израиль)

Майкл Менкин (Форт-Ли, Нью-Джерси, США)

Самуэль Норич (Манхэттен, Нью-Йорк, США)

Хая Палевски (Бронкс, Нью-Йорк, США)

Маша Григорьевна Рольникайте (Санкт-Петербург, Россия)

Александра Уолл (Беркли, Калифорния, США)

Ривка Чарни (Холон, Израиль)

Акива Янкивски (Лод, Израиль, по телефону)

Архивы

ИЗРАИЛЬ

Genazim Institute, Tel Aviv

RG 370, Hirsh Osherovitsh Collection Moreshet Archive, Givat Haviva, Israel

A 350, Yehuda Bauer interview with Aba Kovner; Yehuda Bauer interview with Aba Kovner, Vitka Kempner Kovner, and Ruzhka Korczak A 1175, testimony of Alexander Rindziunsky

D. 1.433, Kovner memorandum on the creation of an institute for Jewish culture

D. 1.4.94, “A Plea to Our Jewish Brothers and Sisters” with explanatory notes D. 1.6028, Aba Kovner notebook

D. 2.32, Herman Kruk manuscript, “Ikh gey iber kvorim”

National Library of Israel, Archives Department, Jerusalem

Arc 4° 1565, Abraham Sutzkever Collection

Arc 4° 1703, collection of documents on Vilna (Vilnius) Ghetto

Oral History Division, Hebrew University, Jerusalem

12 (234), interview with Dr. Benjamin Bliudz

A 529, interview with Alexander Rindziunsky

Yad Vashem Archives, Jerusalem, Israel

RG P-18, Shmerke Kaczerginski Collection

ГЕРМАНИЯ

Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in eutschland, Heidelberg

RG B 1/28, Zentralkomitee der befreiten Juden in der Britische Zone

ЛИТВА

Lietuvos Literatūros ir Meno Archyvas, Vilnius

F. 476, Committee on Cultural-Educational Institutions of the Council of Ministers of the Lithuanian Soviet Socialist Republic

Lietuvos Centrinis Valstybės Archyvas, Vilnius

F. R-633, Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg

F. R-754, Council of Ministers of the Lithuanian Soviet Socialist Republic

F. R-62, Ministry of People’s Education of the Lithuanian Soviet Socialist Republic

F. 1390, Jewish Museum, Vilnius

F. R-1421, records of Vilnius Ghetto

Vilniaus Regioninis Valstybės Archyvas, Vilnius

F. 1036, Institute for Projecting of Urban Construction

РОССИЯ

Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ), Москва

Ф. 8114, Еврейский антифашистский комитет

УКРАИНА

Центральний державний архів вищих органів влади та управління України (ЦДАВО)

Ф. 3676 Штаб имперского руководителя (рейхсляйтера) Розенберга для оккупированных восточных областей, гг. Берлин — Киев (http://err.tsdavo.gov.ua)

США

American Jewish Historical Society, New York

RG P-933, Seymour Pomrenze Papers

Katz Center for Advanced Judaic Studies, University of Pennsylvania, Philadelphia

ARC MS15, Elias Schulman papers

National Archives, College Park, MD

RG 59, Department of State

RG 239, “Roberts Commission”

RG 260, general records of US military government in Germany

United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.

RG 26.01M, selected records from the Central State Archives of Lithuania

RG-26.015M, records of Vilnius Ghetto

RG 26.021M, Fonds of Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg

RG 67.041M, United Nations War Crimes Commission

RG 1995.A.0819, Abraham and Rachela Melezin Collection

YIVO Institute for Jewish Research, New York

RG 40, Karaites

RG 100, YIVO Administration

RG 107, letters by Yiddish writers

RG 116, Territorial Collection

RG 223, Sutzkever — Kaczerginski Collection

RG 315, H. Leivick Collection

RG 566, Chaim Grade Collection

RG 584, Max Weinreich Collection

RG 1400, Bund Collection

RG 1872, Abraham Melezin Collection

Uncataloged collection “Restitution of YIVO Property”

Uncataloged collection, “YIVO Vilna Transfer, 1989–”

Опубликованные источники

Аграновский, Генрих, Гузенберг, Ирина. Вильнюс: по следам Литовского Иерусалима. — Вильнюс: Государственный музей Виленского Гаона, 2011.