Ненадолго посетив ванную, улеглась в постель и дала волю слезам. Вновь нахлынуло страшное и мучительное одиночество. А ведь было поверила, что оно осталось позади! Всхлипывая, я свернулась в клубочек под одеялом и прижала руки к груди, словно там и правда находилась зияющая рана. Все тело сотрясали рыдания.
В какой-то момент слезы кончились, вместе с ними кончились силы; я пялилась в темноту и дрожала. Мысли превратились в вязкий поток, мозги словно склеились. Я будто вращалась по кругу и не могла найти выход. Уехать или остаться? Торонто или Сент-Эндрюс? Неопределенное профессиональное будущее или ветеринария? Больше разузнать о своих корнях или как можно скорее спасать разбитое сердце?
Я со стоном стиснула ладонями виски в мучительной попытке освободиться от навязчивых мыслей.
Страстно хотелось довериться кому-либо, чтобы хоть частично излить боль и сомнения. Даже не подумав, сколько времени, я схватила со столика телефон и набрала номер Рейчел.
После долгих гудков наконец прозвучал сонный голос:
– Алло?
Я открыла рот, чтобы что-то сказать, однако зашлась в очередном приступе рыданий.
Рейчел немедленно пробудилась. Я услышала, как она подскочила на постели.
– Марли? Что произошло? Сколько времени? Что-то стряслось? Я немедленно вылетаю!
– Нет, нет, – выдохнула я между приступами икоты. – Тебе не нужно приезжать.
– Уверена? Если надо, я сажусь в ближайший самолет, и – вперед, в пампасы!
При словах подруги я рассмеялась и вытерла мокрое лицо. Разговор с Рейчел – именно то, что мне сейчас нужно.
– Нет, дела обстоят так, что тебе вообще не придется приезжать. Знаю, мы планировали твой визит, но…
– Что натворил Джек? – Ну разумеется. У Рейчел, будущего юриста, хорошее чутье.
– Он… он… в общем, все сложно. – Я боролась с новым приступом слез.
– Тебе известно, что для меня сложностей нет. Итак, солнышко, давай с начала.
Я рассказала ей все. Все, что узнала в эти выходные о себе и своих корнях. Как, вновь обретя смелость, собралась сегодня вечером признаться Джеку в собственных чувствах. А взамен услышала ужасные вещи. Рассказала о нашей ссоре. Обманутом доверии. Об опасениях, что чувства Джека ко мне не столь искренни, как мои к нему. Что я была лишь одной из многих. И что до сих пор этого не замечала.
– Возможно, Дэн прав, – пришла я к выводу. – Возможно, я не создана для серьезных отношений. Рано или поздно все мои попытки терпят неудачу.
– Постой. Один момент. – Рейчел оседлала своего конька. – Ты действительно начинаешь искать причину в себе или…
Я поперхнулась, пойманная на слове.
– Если Джек не видит, насколько ты сногсшибательна, значит, он тебя не заслужил. Предпочитает быть многостаночником – ну и фиг с ним. Однако тебя он больше не получит. Вы развлеклись вместе, ты интересно провела время и пошла дальше без него, своей дорогой. Твое счастье не должно зависеть от Джека. Я свое мнение высказала.
Слова подруги задели меня сильнее, чем я хотела признать.
Похоже, Рейчел догадалась, что была излишне категоричной. Счастливая! Она еще ни разу в жизни не испытывала любовных мук. Обычно плакали другие – те, кого она оставляла.
– Давай начистоту, Марли, – сказала она. – Допустим, Джек не чувствует того же, что и ты. С трудом могу представить себе подобное. Вы были так счастливы вместе – это невозможно сымитировать. Я не могу поставить себя на место Джека, но, полагаю, вам следует еще раз все обсудить. Дай ему шанс объясниться.
– Я так и сделала! Спросила напрямую, насколько он ценит то, что есть между нами… в смысле было… Я теперь и сама не знаю…
– И?
– И ничего. Я дала ему шанс объясниться, а он его проворонил. Клялся, что не спал больше ни с кем, пока мы встречались. Однако этого недостаточно! Я имею в виду, если Джек не представляет себе будущего со мной, что я тут вообще делаю? Ведь маму я в городе не нашла…
Очередной шрам. И новая уязвимость.
– Окей. Теперь помедленнее. У тебя есть планы, непосредственно с Джеком не связанные. Тебе нравится работать в ветклинике, нравится в Сент-Эндрюсе; в конце концов, ты уже подыскивала университет поблизости.
– Да, это верно, – робко произнесла я и высморкалась.
– В таком случае вот тебе такой вариант: я приеду в августе, как запланировано, и мы с тобой покажем Джеку,
– Следовательно, ты полагаешь, что я, несмотря ни на что, останусь здесь?
– Разумеется! В топку этого парня.