«Команды». Увлекательные истории о клубах и сборных, заставивших говорить о себе весь мир

Трудно себе представить, какие слова должен был подобрать Пол Освальд, чтобы вдохновить свою команду перед вторым таймом. Их славный путь в Кубке чемпионов, казалось, подходил к концу. Они одержали множество побед там, где все думали, что они проиграют, но в финале «Айнтрахт» оказался бессильным перед грозным соперником, как и все остальные европейские клубы на протяжении пяти последних лет.

Мадридский «Реал» не нуждался в дополнительной помощи, но через 10 минут после возобновления игры защитник сборной Германии Фридель Лутц, как многим показалось, чисто прервал рывок Хенто в штрафной «Айнтрахта». К удивлению многих, шотландский рефери Джек Моуэтт посчитал этот контакт достаточным для назначения пенальти. Пушкаш не промахнулся. Спустя ещё пять минут Дель Соль отправил Хенто в прорыв по левому флангу, а Пако отличной передачей нашёл венгерского форварда «Реала» в штрафной франкфуртцев. Счёт стал 5:1. Мадридцы продолжали давить. Навес Хенто на Ди Стефано завершился ударом по воротам, но Лой в героическом прыжке перевёл мяч на угловой. После очередного кросса Пако мяч оказался в ногах Ди Стефано, который, прострелив вдоль ворот, позволил Пушкашу оформить покер – до сих пор единственный в истории финалов Кубка чемпионов.

«Айнтрахт» попытался ответить на бесконечные атаки «Реала», и длинный пас попал точно в ноги Штайну, который после стеночки с Пфаффом мощно ударил в дальний угол. Игра превратилась в подобие пинг-понга, потому что уже через минуту Ди Стефано, раздражённый двумя промахами, вколотил седьмой гол «Реала» в сетку ворот Лоя. Однако последнее слово в матче всё же осталось за «Айнтрахтом». Мяч от ноги Линднера полетел в сторону Штайна, но был перехвачен защитником «сливочных», который, однако, замешкался, так что немецкий форвард всё же сумел отобрать снаряд и влетел вместе с ним в ворота. Оставшиеся до конца матча 15 минут «Реал», как сытый лев, не включал большие скорости, а «Айнтрахт», вернувший себе некоторое самоуважение и изрядно подуставший, не форсировал события. Игра завершилась со счётом 7:3, навсегда войдя в историю как самый результативный финал в истории Кубка чемпионов.

Было бы неверно утверждать, что «Реал» не доминировал в этом матче, контролируя ход игры. Тем не менее «Айнтрахт» не сдался на милость победителя, стараясь отыгрываться и сохраняя боевой настрой на протяжении всего матча. Оценка игры главным тренером немцев Освальдом оказалась довольно точной:

«Наша защита усложняла себе задачу, вместо того чтобы играть просто и эффективно, из-за чего мы пропустили три мяча в первом тайме. Пенальти был назначен неправильно – Лутц чуть не упустил Хенто, но это был блок, а не фол. Но команда продолжала играть с гордо поднятой головой, не сдаваясь и атакуя до самого конца».

Пушкаш, каким бы это ни показалось странным поклонникам некоторых современных команд, согласился с тренером соперников:

«Да, такой пенальти никогда бы не назначили в Испании. Но что я должен был делать? Футбол – это моя работа, поэтому я просто забил гол». 

* * *

Один из лучших (а по нашему с сэром Алексом Фергюсоном мнению – лучший) матчей в клубном футболе состоялся между командой, у которой было всё, и командой, у которой почти ничего не было. В героические пару лет «Айнтрахт Франкфурт» преодолел море препятствий, выиграв региональный и национальный титулы, чтобы затем поразить всю Европу, выйдя победителем из противостояний, в которых ему предрекались одни поражения, кульминацией которых стало тотальное уничтожение команды, доминировавшей в шотландском футболе на протяжении пяти лет. Последняя преграда, стоявшая на их пути к главному европейскому трофею, оказалась слишком крепкой для немецких футболистов. Но, несмотря на это, «команда, которая проиграла», достигла больших успехов, максимально приблизившись к вожделенному Кубку.

И напоследок пусть скажет Альфред Пфафф: