Читаем Комментарий Адвентистов Седьмого Дня на Евангелие от Иоанна полностью

?ръюх єфштшЄхы№эюх чр тыхэшх! ?фшэёЄтю, ъюЄюЁюх ёє?хёЄтєхЄ ьхцфє ?ЁшёЄюь ш ?ую єўхэшърьш, эх ыш°рхЄ ышўэюёЄш х? шэфштшфєры№эюёЄш, т ь?ёы ї, эрьхЁхэш ї; т їрЁръЄхЁх юэш хфшэ?, эю эх т ышўэюёЄш. ?хЁхч єўрёЄшх ?єїр ?юцш , ёююсЁрчє ё№ ё чръюэюь ?юцшшь, ўхыютхъ ёЄрэютшЄё  яЁшўрёЄэшъюь ?юцхёъюую хёЄхёЄтр. ?ЁшёЄюё яЁшт?ы ?тюшї єўхэшъют т цштющ ёю?ч ё ?рьшь ?юсю? ш ё ?ЄЎюь. ?хЁхч фхщёЄтшх ?т Єюую ?єїр эр ўхыютхўхёъшщ єь, ўхыютхъ ёЄрэютшЄё  ёютхЁ°хээ?ь тю ?ЁшёЄх ?шёєёх. ?фшэёЄтю ёю ?ЁшёЄюь т ётю? юўхЁхф№ єъЁхяы хЄ ёт чш хфшэёЄтр фЁєу ё фЁєуюь. ?Єю хфшэёЄтю - эршсюыхх єсхфшЄхы№эюх фюърчрЄхы№ёЄтю ьшЁє ю тхышўшш ш фюёЄюшэёЄтх ?ЁшёЄр ш ?ую ёшых єфрышЄ№ уЁхї". (?єъюяшё№ 111. 1903 у.)

?юрээр 17:24

?ююЄтхЄёЄтхээю чртхЄє юсхЄютрэш .

(?ь. ??? эр 20:16, 17)

"?, ъръ ?юцхёЄтхээ?щ ?ыртр ёЄЁрёЄэю цхырхЄ, ўЄюс? ?ую ЎхЁъют№ с?ыр ё ?шь! ?эш шьхыш юс?хэшх ё ?шь т ?ую ёЄЁрфрэшш ш єэшцхэшш, ш ?ую эршт?ё°р  ЁрфюёЄ№, ўЄюс? юэш с?ыш ёюєўрёЄэшърьш ё ?шь ?ую ёырт?. ?ЁшёЄюё яЁхЄхэфєхЄ эр яЁхшьє?хёЄтю - шьхЄ№ ?тю? ЎхЁъют№ тьхёЄх ё ?юсющ: "?юўє, ўЄюс? Єрь, уфх ? ш юэш с?ыш ёю ?эю?". ?Єюс? юэш яЁхс?трыш ё ?шь - ¤Єю ёююЄтхЄёЄтєхЄ чртхЄє юсхЄютрэш  ш эрїюфшЄё  т ёюуырёшш ё ?ую ?ЄЎюь". (Review and Herald. 17 юъЄ сЁ  1893 у.)

?юььхэЄрЁшщ рфтхэЄшёЄют ёхф№ьюую фэ  эр ?трэухышх юЄ ?юрээр, 18 уыртє.

?хЇёшьрэш 

(?э. 18:1-12. ?Ї. 26:36-56. ?ъ. 14:32-52. ?ъ. 22:40-53)

?юрээр 18:1

?ърчрт ёшх, ?шёєё т?°хы. ?шёєё ш ?ую єўхэшъш юёЄртшыш тхЁїэ?? уюЁэшЎє (ёь. эр 14:31) ш эряЁртшышё№ т ?хЇёшьрэёъшщ ёрф. ? Ёрёяюыюцхэшш ёрфр - ёь. эр ?Ї. 26:30.

?хфЁюэ. ?яюьшэрхЄё  т эхъюЄюЁ?ї ьхёЄрї ?хЄїюую ?ртхЄр (2?рЁ. 15:23. 3?рЁ. 2:37 ш Є. ф.). ?ЄюЄ яюЄюъ яЁюЄхъры ё ёхтхЁр эр ?у, ъ тюёЄюъє юЄ ?хЁєёрышьр (ёь. ърЁЄє, яюьх??ээє? эр ёЄЁ. 321).

?рф. ? фЁєушї ьхёЄрї юЄюцфхёЄты хЄё  ъръ ?хЇёшьрэёъшщ ёрф (?Ї. 26:36. ?ъ. 14:32). ?юрээ эх єяюьшэрхЄ ю ьюышЄтх т ёрфє, ъюЄюЁє? юяшё?тр?Є тёх фЁєушх ртЄюЁ? ?трэухышщ.

?юрээр 18:2

?єфр. ?с юяшёрэшш їрЁръЄхЁр ?єф? - ёь. эр ?ъ. 3:19.

?юрээр 18:3

?ЄЁ ф. ?Ё. "ёяхшЁр" - ъюуюЁЄр, фхё Єр  ўрёЄ№ ыхушюэр. ?ючьюцэю ¤Єш ёюыфрЄ? с?ыш Ёрчьх?хэ? т Ёшьёъющ ъЁхяюёЄш ?эЄюэш . ? яЁшёєЄёЄтшш Ёшьёъшї ёюыфрЄ т юс?хёЄтх - ёь. эр ?Ї. 26:47.

?хЁтюёт ?хээшъют ш ЇрЁшёххт. ?Єш фтх уЁєяя? єцх Ёрэ№°х ёюхфшэшышё№ яЁюЄшт ?шёєёр (ёь. эр 11:47).

? ЇюэрЁ ьш ш ётхЄшы№эшърьш. ?юы№ъю ?юрээ єяюьшэрхЄ юс ¤Єюь. ?Єю с?ыю яючфэю эюў№? (ёь. эр ?Ї. 26:57).

?юрээр 18:4

??°хы. ?хяхЁ№ эрёЄєяшы ?ую ўрё. ?хёёЄЁр°эю ?э т?°хы эртёЄЁхўє яЁхфрЄхы?.

?юую ш?хЄх? ?шёєё тяюыэх ютырфхы ёшЄєрЎшхщ. ?э т?ёЄєяшы тяхЁ?ф ш чрфры тюяЁюё? яЁхфрЄхы ь.

?юрээр 18:5

?шёєёр ?рчюЁх . ? фЁєушї яхЁхтюфрї - ?шёєёр шч ?рчрЁхЄр (ёь. эр ?Ї. 2:23). ?ЄюЄ ЄшЄєы ўрёЄю яЁшьхэ хЄё  ъ ?шёєёє (?Ї. 26:71. ?ъ. 10:47. 16:6. ?ъ. 4:34. 16:37. 24:19. ?э. 19:19).

?Єю ?. "? хёь№" - т уЁ.  ч?ъх схч ьхёЄюшьхэш  "?э" ш ьюцхЄ т?ЁрцрЄ№ эршсюыхх уыєсюъюх чэрўхэшх, ъръ т 8:58.

?юрээр 18:6

?рыш эр чхьы?. ?ЄюЄ ёыєўрщ эх єяюьшэрхЄё  ртЄюЁрьш ёшэюяЄшўхёъшї ?трэухышщ. ?ЄёЄєяыхэшх Єюыя? ётшфхЄхы№ёЄтєхЄ ю эхъюЄюЁюь яЁю тыхэшш ?юцхёЄтхээюёЄш. ?Єю ўєфю с?ыю фрэю, ъръ х?? юфэю фюърчрЄхы№ёЄтю фы  цхёЄюъющ Єюыя? ю ?юцхёЄтхээюёЄш ?юую, ъюую юэш шёърыш, ўЄюс? рЁхёЄютрЄ№. ?ю шї чрьшэър с?ыр ъЁрЄъющ, шсю тёъюЁх яюёых ¤Єюую юэш яЁштхыш т шёяюыэхэшх ётющ чыющ єь?ёхы.

?юрээр 18:7

?я Є№ ёяЁюёшы шї. ?шёєё тё? х?? тырфхы шэшЎшрЄштющ; тхЁю Єэю, ¤Єю с?ы ьюьхэЄ, ъюуфр ?єфр т?ёЄєяшы тяхЁ?ф, ш яЁхфры ?ую яюЎхыєхь (ёь. эр ?Ї. 26:49), ю ў?ь эх єяюьшэрхЄ ?юрээ.

?юрээр 18:8

?ёЄрт№Єх шї, яєёЄ№ шфєЄ. ?Єр яЁюё№ср яюърч?трхЄ яюяхўхэшх ?шёєёр ю ?тюшї єўхэшърї. ?юЁюЄъюх тЁхь  ёяєёЄ  "тёх юэш, юёЄртшт°ш ?ую, схцрыш" (?ъ. 14:50).

?юрээр 18:9

?р ёсєфхЄё  ёыютю. ?ё?ыър эр шёяюыэхэшх ёюсёЄтхээ?ї ёыют ?шёєёр. ?хёюьэхээю, чфхё№ яюфЁрчєьхтрхЄё  яЁхфёърчрэшх, т?ёърчрээюх т 17:12.

?юрээр 18:10

?ьх  ьхў. ?ь. эр ?Ї. 26:51.

?юрээр 18:11

?хєцхыш ?эх эх яшЄ№ ўр°ш? ?ЄюЄ тюяЁюё т уЁ. яюфышээшъх эрїюфшЄё  т т?ЁрчшЄхы№эю яюфў?ЁъэєЄюь тшфх. ?хёюьэхээю, ¤Єю ёё?ыър эр ўр°є, ю ъюЄюЁющ ?шёєё ъюЁюЄъюх тЁхь  яхЁхф ¤Єшь ёърчры: "?р сєфхЄ тюы  ?тю ", Є. х. уюЄют?щ т?яшЄ№ х? (?Ї. 26:42).

?юрээр 18:12

?юшэ?. ? фЁєушї яхЁхтюфрї "юЄЁ ф тюшэют", уЁ. "ёяршЁр" (ёь. эр ёЄ. 3).

??ё ўхэрўры№эшъ. ?Ё. "ўшышрЁўхё" - сєътры№эю "ъюьрэфшЁ Є?ё ўш ўхыютхъ": ъюьрэфшЁ ъюуюЁЄ? (ёь. эр ёЄ. 3).

?т чрыш ?ую. ?хЁю Єэю, ?ую Ёєъш с?ыш ёт чрэ? ёчрфш, тю тё?ь яютхёЄтютрэшш чрьхЄэю фюсЁютюы№эюх яюфўшэхэшх ?шёєёр. ?шёєё єьхЁ эх яюЄюьє, ўЄю эх ьюу яЁхфюЄтЁрЄшЄ№ ёьхЁЄш; ?э эх яюЄюьє ёЄЁрфры, ўЄю эх шьхы эшъръющ тючьюцэюёЄш шчсртшЄ№ё  юЄ ёЄЁрфрэш . ?ёх ёюыфрЄ? Ёшьёъюую урЁэшчюэр эх ьюуыш с? ЄЁюэєЄ№ ш тюыюёр ё ?ую уюыют?, схч ?юцхёЄтхээюую ЁрчЁх°хэш .

?шёєё эр ёєфх яхЁхф ?ээющ

(?э. 18:13-24)

?юрээр 18:13

?ээх. ?ь. эр ?ъ. 3:2, ёЁ. эр ?Ї. 26:57.

?ршрЇх. ?ь. эр ?ъ. 3:2. ?Ї. 26:57.

?р ЄюЄ уюф. ?ь. эр 11:49.

?юрээр 18:14

?юфры ёютхЄ. ?ь. эр 11:49-52.

?юрээр 18:15

?шьюэ ??ЄЁ. ?ь. эр ?Ї. 26:58.

?Ёєующ єўхэшъ. ?. х. ?юрээ, ё?э ?хтхфххт - ртЄюЁ ?трэухыш ; ъръ ш т 13:23, юэ эх эрч?трхЄ ёхс  яю шьхэш.

?эръюь. ?Ё. "уэюёЄюё". ?Єшь ёыютюь эхы№ч  єёЄрэютшЄ№ ёЄхяхэ№ шчтхёЄэюёЄш шыш ёт чш.

?тюЁ (?тюЁхЎ). ?Ё. "рєых" ёь. эр ?Ї. 26:58.

?юрээр 18:16

??ЄЁ ёЄю ы тэх. ?ь. эр ?Ї. 26:59.

?юрээр 18:17

Перейти на страницу:

Похожие книги

А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист. Т. 2
А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист. Т. 2

Предлагаемое издание включает в себя материалы международной конференции, посвященной двухсотлетию одного из основателей славянофильства, выдающемуся русскому мыслителю, поэту, публицисту А. С. Хомякову и состоявшейся 14–17 апреля 2004 г. в Москве, в Литературном институте им. А. М. Горького. В двухтомнике публикуются доклады и статьи по вопросам богословия, философии, истории, социологии, славяноведения, эстетики, общественной мысли, литературы, поэзии исследователей из ведущих академических институтов и вузов России, а также из Украины, Латвии, Литвы, Сербии, Хорватии, Франции, Италии, Германии, Финляндии. Своеобразие личности и мировоззрения Хомякова, проблематика его деятельности и творчества рассматриваются в актуальном современном контексте.

Борис Николаевич Тарасов

Религия, религиозная литература
Библия. Синодальный перевод (RST)
Библия. Синодальный перевод (RST)

Данный перевод Библии был осуществлён в течение XIX века и авторизован Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Синодальный перевод имеет высокий авторитет и широко используется не только в православной Церкви, но и в других христианских конфессиях.Перевод книг Ветхого Завета осуществлялся с иврита (масоретского текста) с некоторым учётом церковнославянского текста, восходящего к переводу семидесяти толковников (Септуагинта); Нового Завета — с греческого оригинала. Литературный язык перевода находится под сильным влиянием церковнославянского языка. Стоить заметить, что стремление переводчиков следовать православной догматике привело к тому, что в результате данный перевод содержит многочисленные отклонения от масоретского текста, а также тенденциозные интерпретации оригинала.

Библия , РБО

Религия, религиозная литература / Религия / Эзотерика