Король Чернило. Том 2

ДЕВУШКА НА ДНЕ СТАКАНА

Опустил на дно свой взгляд — моей детки вижу задСквозь дно-телескоп стаканаОпустил на дно свой взгляд — моей детки вижу задСквозь дно-телескоп стаканаХочешь знать ты значение слова «рана»Спроси у девчушки на дне моего стаканаЛюбовь в дверь постучится в чулках к моей ключницепам-панталоны подтянувЛюбовь в дверь постучится в чулках к моей ключницев чулках — панталоны подтянувХочешь знать причину в доме балаганаСпроси у девчушки на дне моего стакана

Чуть пролил вина — чую утопленниц со днаПлывут ко мне с вином и горечью на лицахРасплескал вина, без тех утопленниц со днаЯ весь в лохмотьях и в ежовых рукавицахВ доме женщину ты ищешь — та пропалаСпроси у девчушки на дне моего стаканаНу ладно!Опустил на дно свой взгляд — те же мысли невпопадВидно, принесла мне та девчонка гореОпустил на дно свой взгляд — те же мысли невпопадВидно, принесла мне та девчонка гореХочешь ты узнать, а что внутри у СаллиЭту куколку в аллее отыскалиАга

Опустил на дно свой взгляд — моей детки вижу задИ спиртное становится горькимОпустил на дно свой взгляд — моей детки вижу задсамому невтерпеж эта горечьЕсли прошлое мое — не чистый листДля тебя, гони ту стерву — вот мой хлыстПеревод Михаил Гунин

THE GOOD SON 

FOI NA CRUZ

Foi na cruz, foi na cruzQue un diaMeus pecados castigados em JesusFoi na cruz

Que un diaFoi na cruz[2]Любовь стучится в двериВ наши двери стучится любовьНо ни я, ни ты, любимаяВ этот дом не вернемся вновьFoi na cruz, foi па cruzQue un diaMeus pecados castigados em JesusFoi na cruzQue un diaFoi na cruzНемного сна, немного негиНемного прикосновений рук

Немного любви и обмана, деткаНемного ненависти и мукFoi na cruz, foi na cruzQue un diaMeus pecados castigados em JesusFoi na cruzQue un diaFoi na cruzМечтай, пока еще можешьМечтай, пока еще можешь тыВсе наши великие планы, детка —Не более чем мечтыПеревод Илья Кормильцев