В жизни Феликса Клауссена арест Леру положил конец занятию, захватившему его целиком на протяжении последнего года. Он с нечеловеческим напряжением искал способы заставить Леру пойти на сделку с колумбийцем и не допустить промаха, который раскрыл бы его игру. Теперь он проводил неделю за неделей в отеле «Марриот» в Арлингтоне, штат Вирджиния, болтая с невестой в видеочате. Он ждал, когда в Департаменте юстиции решат, нуждаются ли они еще в Клауссене как свидетеле. То, что ловушка удалась, воодушевляло его, но он не знал, как относиться к сделке, заключенной Леру с властями, и не кончится ли это тем, что его жизнь опять попадет под угрозу.
Мне знакомо подобное чувство, хотя я никогда не встречался с Леру лицом к лицу, не пытался подсунуть ему фальшивую сделку и не рисковал жизнью. Но я уверенно говорю, что испытывал похожую одержимость, когда пытался понять Пола. Целые годы пожирало то, что я старался втиснуть факты в простую рамку, придумать несколько иной конец, историю, которая улеглась бы у меня в голове. В моей версии истории арест Леру означал развязку, торжество правосудия. Но сводящие с ума противоречия мира, в котором обитал Леру, не давали мне покоя. Я знал, что развязка еще не наступила, что игра продолжается. Произошла всего лишь перетасовка команд.
29
Провокаторы
В обычном расследовании дела об организованной преступности правоохранители движутся вверх по ступеням пирамиды, добиваясь того, что фигуранты низшего уровня рассказывают о тех, кто руководит непосредственно ими, затем заставляя этих руководителей работать против боссов. Скромными судебными делами жертвуют ради того, чтобы выдвинуть обвинения против влиятельных лиц на самой вершине. В случае с Леру УБН взяло не просто единственного человека, стоявшего во главе всей организации, но и того, кто создал по собственному замыслу и управлял ею с безудержной экстравагантностью. И Леру — не только самая могущественная сила, стоявшая за Компанией, или за
Департамент юстиции США мог трубить о своей победе, мог подвергнуть Леру судебному преследованию по всей полноте закона и потом устроить публичное торжество по поводу почти неизбежной победы в федеральном суде. Но там решили перевернуть пирамиду, работать от вершины к основанию. Они не позволили организации Пола мирно развалиться из-за отсутствия его попечения. Они использовали его, чтобы удерживать вместе всех, кого он вовлек в эту организацию, и отлавливать их.
В судебных кругах такая схема была известна как «сотрудничество сверху вниз», и Леру с энтузиазмом сотрудничал. От скорости его превращения из мишени в осведомителя захватывало дыхание. «Очевидно, что мое положение нельзя было назвать выигрышным» — вот все, что он сказал, пожав плечами, когда потом его спросили, почему он с такой легкостью переменил сторону. Едва оказавшись в Нью-Йорке, он подписал «соглашение о предоставлении сведений», чем подразумевалось, что он может свободно говорить обвинителям обо всем и ничто не будет использовано против него. В чем бы он ни сознался, это не могло привести к новым обвинениям против него. А вот ложь и умолчания, наоборот, могли бы.
Информация вдруг полилась рекой. Он только сначала скрытничал относительно убийств («Я и так рискую быть приговоренным к смерти на Филиппинах», — сказал он позже). Но, в конце концов, стал ясно говорить о семи убийствах. Он признался в подкупах чиновников на Филиппинах, в Китае, Лаосе, Бразилии и по всей Африке, в отмывании денег, в продаже огромных партий метамфетамина и кокаина, а также взрывчатки и приобретении оружия в Иран.
Агентам Отдела спецопераций, загнавшим Леру в угол, Эрику Стаучу и Томасу Синдрику, нужны были не только имена и признания. Чтобы использовать Леру, они должны были быстро убедить оставшуюся команду, что он все еще на свободе и руководит делом. Группа 960 также сумела довести до обвинения дело Шая Реувена с помощью той же метамфетаминовой провокации, ведь он должен был лететь вместе с Полом в Монровию. Теперь агенты оставили его на свободе, чтобы он помогал поддерживать веру в то, что Леру тоже свободен.
Он не был в тюрьме; работая на УБН, он находился в тех немногочисленных местах, которыми теперь ограничивались его перемещения: офис Управления рядом с аэропортом Кеннеди, офисы прокурора США при федеральном суде в центре Манхэттена или аэропорт Хилтон. Леру проводил время, организуя провокации, причем взялся за эту роль с той же безоглядной самоотдачей, с какой прежде преследовал преступные цели.