Третьим членом команды стал бывший польский полицейский Славомир Соборски. Он проработал пятнадцать лет в правоохранительных службах, в том числе в охране польского президента, а также, как утверждал позднее, обеспечивал безопасность президента Джорджа Буша и папы Иоанна Павла. В феврале Соборски получил предложение о найме от Хантера через одного друга из французского Иностранного легиона и написал Джозефу: «Убежден, что мой опыт, верность и профессионализм, подтверждаемые ссылками в резюме, послужат успеху вашей компании и взаимному удовлетворению». Он упоминал в резюме, что он «снайпер», «специалист по ближнему бою» и «парашютист».
С такими сотрудниками Хантер считал, что можно начинать работать с южноамериканцами. Он написал Полу, что в особенности Соборски и Гебель «люди с отличными данными, которые сумеют много чего сделать для нас». В марте Джозеф поехал на Пхукет в Таиланде и познакомился с друзьями Леру из Южной Америки в одном из принадлежавших тому владений, оштукатуренном сельском домике с красной терракотовой крышей возле гольф-клуба «Лох Палм». Туда Гебель, Фильтер и Соборски прибыли на первую личную встречу с работодателем. Они, по приказу Хантера, были одеты как туристы. Хантер перевел им деньги на билеты.
Когда все были в сборе, они с Хантером уселись вокруг кухонного стола. Никто из них не обратил внимания на маленькую видеокамеру, выглядевшую как стык электросети на потолке. Она была установлена несколькими днями ранее техником из УБН и передавала сигнал на видеозаписывающее устройство, спрятанное в панели над ним. Оттуда запись транслировалась в Интернет, где за разговорами охранной команды наблюдали тайская полиция и агенты Управления.
Хантер, излучая властность опытного командира, сообщил о личностях клиентов: это два человека из колумбийского картеля, партнеры босса, на которого работал Хантер и которого он называл «Бенни». Он сказал подчиненным: «Вы, парни, увидите тонны кокаина. Вы увидите миллионы долларов. Вы увидите золото».
Работа, по его словам, заключалась в наблюдении за поставками наркотика и в обеспечении их секретности, в выбивании денег из покупателей, которые задолжали колумбийцам, и перевозке кокаина. «Есть еще премиальная работа, — говорил Джозеф. — Это убийства. Если вам такое интересно, то пожалуйста. Если неинтересно, не надо». На «мелкой» ликвидации, по оценкам Хантера, каждый заработает по 25 000 долларов, но цена росла «в зависимости от уровня угрозы». Помимо этого они трое будут в составе отборной группы: «Как только задание получено, оно становится священным для вас. Вы выполняете его до конца любой ценой».
Хантер на протяжении часа разглагольствовал, восхваляя жизнь наемников у его босса и делая паузу лишь для того, чтобы услышать очередное «угу» от подчиненных: «Это вроде военного задания. Вы видите в кино Джеймса Бонда и говорите: «Я бы тоже так мог». Ну что ж, давайте. Давайте сделаем так. Все, что вы там видите, все, о чем вы думали, — вы будете делать сами. Все реально и зависит только от вас».
Проповедь Хантера включала и драматические рассказы о его собственных похождениях, и детальные инструкции о том, как похищать и убивать людей.
— В тот год мы убили девятерых, — говорит он на записи. — Мы забрасывали гранатами дома. Мы… не похитили парня, но мы сделали так, что он поехал с нами. Бросили его в океан, стреляли по нему, и он вернул нам деньги. Э-э… мы убивали людей. Ну-у, и что еще мы делали? Мы провозили контрабандой золото. Провозили оружие.
Вы головой должны пользоваться. Если надо кого-то похитить, чтобы поправить бюджет, вы знаете, как вам надо спланировать похищение, верно? Нокаутируете парня у себя в джипе или пикапе. Но у вас уже должно быть место, куда его деть, верно? Место, где держать его. Вам просто надо поехать туда, и когда он там, внутри, больше никаких проблем. Надо связать ему руки и прочее такое дерьмо, и тогда он точно даст деньги, устроит так, что вы их тут же получите. И если вам надо заставить его, проще простого, просто кладете мокрое полотенце на лицо и льете на него воду, понимаете, пятнадцать-двадцать секунд, и он готов.
На следующий день в доме под терракотовой крышей появились колумбийцы. Представители картеля лично познакомились с каждым из присутствующих и убедились, что все понимают, чего от них ждут. «Делаете то, что вам надо будет делать, — сказал один из колумбийцев. — Если вы позвоните и скажете: «Этот ублюдок не хочет платить», тогда и сделаете. Станете у нас волшебниками… так, что люди будут исчезать».