Читаем Кровь, молоко и шоколад полностью

- Не-не-не, - сказал Джек. - Ты неправильно ешь.

Все еще не в силах вымолвить ни слова, Фейбл помотала головой.

- Ты должна вгрызться во фрукт, - объяснил он, и, выхватив его, вонзил в него зубы, размазывая остатки по щекам, словно четырехлетний мальчонка. Он ненадолго прикрыл глаза и, прожевав, громко застонал. Настолько громко, что гоблины услышали его и разразились проклятиями пуще прежнего. - Вот как надо. - Он передал остатки Фейбл. - Твоя очередь.

- Но мы же убегаем от гоблинов, - сказала она.

- Да мы всю свою жизнь только и делаем, что убегаем, Фейбл, - ответил он. - Если позволишь ворчливым гоблинам испортить все, мы никогда не сможем насладиться этим мгновением в полной мере.

Фейбл рассмеялась над его логикой и в точности как и он откусила кусок. Ощущения были просто невероятные. Больше о гоблинах она не думала.

- Хватай кота! - закричал Джек, убегая и показывая на покалеченного кота возле дерева. - А не то они слопают его живьем, если мы бросим его тут.

Фейбл сделала, как он сказал, подбирая кота и погладила его. Она усадила его на ветку дерева, чтобы коротыши - гоблины не смогли до него дотянутся, а после они побежали дальше.

Джек внезапно остановился, казалось, его осенило. Он обернулся лицом к гоблинам и закрыл Фейбл спиной.

- Обхвати меня руками, - прошептал он. Фейбл подчинилась.

Гоблины остановились в нескольких футах от него, подозрительно зыркая на них своими косыми глазами.

- Хотите обратно свои фрукты, мелкие гадкие гоблины?

- Не смей с нами так разговаривать, Джек Мэдли. - Главарь гоблинов ткнул в него указательным пальцем, который больше походил на палец ноги.

Джек рассмеялся.

- Чем это ты тут машешь? - Прищурился он. - Это указательный палец или палец ноги?

Гоблин зарычал и сделал шаг вперед, намереваясь слопать Фейбл и Джека живьем. Фейбл была в ужасе от этих низеньких существ, у них были острые зубы, как у вампиров.

- Полегче, - произнес Джек, закусывая белое перышко между зубами. - Давай-ка кое-что проясним. Я просто уверен, что в моем Мешке Чудес есть нечто такое, что осчастливит всех вас.

- Ты всегда дуришь нас своим мешком, - ответил гоблин. - В прошлый раз ты продал мне последний волос дьявола, и пообещал, что благодаря ему у меня отрастут волосы. - Гоблин был самый лысый на фоне прочих, остальные были даже слишком волосаты.

- Прости меня за это, - сказал Джек. - Но, черт, - он поднял повыше свой Мешок Чудес. - Я только что спер Королевский Гребень.

- Расческу, что ли? - Гоблин был готов разрыдаться. - Да на кой черт она мне?

Джек притворился, что ему очень жаль, склонив голову.

- Как я мог забыть об этом? - Он покачал головой, а Фейбл постаралась засмеяться. - Но это же Гребень Русалки. - Джек игриво вскинул брови. Гоблины начали прерывисто дышать и пускать слюни.

- Какая нам польза от этого гребня? - запротестовал другой Гоблин.

- Он нужен русалке. - Джек показал на болото. Фейбл подумала, что же за русалки водятся в таком жутком грязном болоте. Внезапно, она поняла, где находится. Это было Болото Скорби, двести лет назад. - Должно быть, какая-нибудь русалка потеряла его, - сказал Джек. - Вы бы могли попытаться выманить ее им из болота.

Большая часть Гоблинов захихикала, тыкая друг друга локтями.

- А потом съедим ее! - крикнул один, хрюкая.

- Ну. - Джек закатил глаза. - Если вы настаиваете. Она ведь наполовину рыба, в конце концов. Не хотите сперва поглазеть на ее груди? Просто предложение.

- Груди! - Захрюкал другой гоблин. - Я хочу съесть ее груди!

- Разговор зашел в тупик. - Джек покачал головой.

- Что ты там бормочешь? - прорычал гоблин.

- Ничего. - Джек нацепил одну из своих ослепительно фальшивых улыбок. - Просто восхищаюсь вашей уродливостью. - Он стиснул руки Фейбл вокруг своей груди, пока гоблины окружали их.

- Джек! - воскликнула Фейбл, паникуя. - Что ты собираешься делать?

- Держись. - Джек опустился на колено и вынул боб из кармана. Он посадил его в землю и прошептал что-то. Боб вырос в дерево. Гоблинам пришлось остановиться, они были поражены и удивлены тем, как дерево выросло из земли, словно извивающаяся змея. Джек прыгнул, уцепившись за дерево, Фейбл повисла на нем, пока они не поднялись к самому небу.

- Гребень, Джек! - зарычал лысый предводитель гоблинов.

- В следующий раз, - закричал он им. - Когда отрастишь немного волос!

Джек рассмеялся, когда они с Фейбл забрались на небеса. Фейбл ощущала себя словно в парке аттракционов, катаясь на самых невероятных горках в своей жизни.

- Вау, - произнесла она, когда дерево выросло почти до самой луны. - Это потрясающе.

- Да что с тобой сегодня? - удивился Джек. - Ведешь себя так, словно никогда прежде на деревья не лазила.

Фейбл пожала плечами.

- Не смогла удержаться, каждый раз, как первый.

Джек выглядел неубежденным, но ничего не ответил.

- После сегодняшней встречи, нам нужно поговорить.

- Поговорить? - склонила набок голову Фейбл.

Перейти на страницу:

Похожие книги