Квестер

Охранник, как требовала инструкция, сразу же попытался связаться с Чарльзом Грубером, но ни по одной линии этого ему сделать не удалось. Меж тем Мэлвиз как мог торопил охранника, поясняя, что после очень тяжёлого дня мистер Грубер решил как следует выспаться и отключил все средства связи, и что он, Мэлвиз, очень спешит, потому как не хочет нести личную ответственность за смерть учёного из-за нерасторопности какого-то болвана, толком не знающего инструкцию.

— Там чёрным по белому написано, — заорал Мэлвиз, — что в случае невозможности связаться с руководителем, все вопросы согласуют с его заместителем по безопасности, а это — я! Так выпусти нас наконец, дубина!

Охранник, невозмутимо сделав соответствующие записи в дежурном журнале, выпустил Мэлвиза и Пилсхоуфа из здания. Они вышли на улицу и сели в машину Мэлвиза.

4

Живым доктора Пилсхоуфа больше никто не видел. Охранник ожидал возвращения Пилсхоуфа и Мэлвиза в течение двух часов, а потом поинтересовался у коллеги из «внутреннего круга»: действительно ли кто-то в «даблфайве» серьёзно болен? Ему ответили отрицательно, после чего охранник поднял тревогу. Сотрудники службы безопасности на нескольких машинах отправились на поиски пропавших. Недалеко за городом, на опушке дубовой рощицы они нашли труп Пилсхоуфа с простреленным сердцем. Ни Мэлвиза, ни его автомобиля рядом не было. Срочно вызвали полицию, которая первым делом объявила Мэлвиза в розыск.

5

Джейк Джампер решил лично присутствовать при приёме последнего сообщения «Информатора». Он хотел непосредственно с места события проинформировать генерала о содержании сообщения и там же получить приказ о передаче дела «Индисофта» в ФБР. Так и ему было спокойнее, и дело решилось бы быстрее. Поэтому они с Арнольдом сейчас сидели в одной машине, не желая выходить на улицу под пронизывающий ветер. Оба молчали. Джампер отметил, что его помощник Томас сегодня явно «не в себе» и много курит, безуспешно пытаясь справиться с волнением. Но он не придал этому значения. «Пустяки! — подумал Джампер. — Томас просто переживает, что не получил за это дело ни цента. И трясёт его не волнение, а его же собственная жадность! Они ведь как брат и сестра — Том и его жена Саманта — алчные и жадные. Оба готовы есть дерьмо, только бы урвать что-нибудь из того, что им не принадлежит. Повышения он захотел! Да кто ж такому рохле даст повышение? Помощник начальника отдела — вот для него максимальное повышение, и оно уже произошло. Причём наполовину потому, что он, Джампер, пожалел старого друга, а на вторую половину из-за того, что у Саманты остались ещё кое-какие неплохие качества: ноги, грудь, попка!»

— Я выйду покурить, — сообщил Арнольд и вышел из машины. Ветер чуть не сорвал с его головы шляпу. Он долго чиркал зажигалкой, пряча её и сигарету за воротник плаща. Так и не получилось — помешал подбежавший агент, который передал Арнольду пакетик с «пилюлей» (так они называли капсулу). Томас выбросил незажженную сигарету и поспешил в машину.

— Посылка уже была на месте! — сказал он Джамперу.

— Да? — удивился тот. — Странно! Обычно вы её часами ждёте! Джампер, хитро прищурившись, взглянул на Арнольда: — А, может быть, Том, ты в это время закатывался к любовнице, а?

Арнольд невозмутимо распаковал капсулу, осторожно извлёк «флэшку», вставил её в адаптер, а адаптер — в ноутбук. На карте памяти хранился только один файл ничтожно малого объёма.

— Что за черт! — воскликнул Джампер. — Где документация?

Арнольд молча открыл файл. Несколько строк. Никакого шифра. Никаких условных обозначений. Сплошное отчаяние.

«Ситуация вышла из-под контроля. Грубер всё узнал. Моя жизнь в опасности. Я вынужден буду покинуть Кампус утром. Примите срочные меры по физическому захвату всех материалов Проекта.

Информатор»

— Интересно! — задумчиво сказал Джампер.

— Похоже, парень нас надул, — предположил Арнольд (ему было приятно так предположить). — Сам сбежал, имени «Напарника» мы не знаем. Организуем штурм, возьмём здание, а там — нет ничего!

— Да! Ты прав, Томас! Возможно, парень решил оставить нас в дураках! — пробормотал Джампер, всё ещё находясь в состоянии глубокой задумчивости. — Надул! Надул-надул-надул… — и вдруг Джампер встрепенулся — Томми! Так это здорово! Это! Значит! Тем! Более! Надо! Отдать! Все! ФБР! — и довольный Джампер потёр руки.

Затем он достал мобильный телефон и набрал номер. Разговор был короткий и Арнольд услышал только: «это Джампер, сэр» — в начале, «нет, сэр» — в середине, и «так точно, сэр» — в конце. После этого Джампер убрал телефон и сказал Арнольду:

— Я свяжусь с нашими людьми в ФБР. Ты, Томас, жди меня в моем кабинете…, хотя нет, что я говорю: возьми агентов и разыщи мне этого чертового Мэлвиза, понял? Он ведь не мог далеко уйти! Я прошу тебя — в знак нашей дружбы!

— Так точно, сэр! — ответил Арнольд и стал выгружать своё тучное тело из машины на улицу.