Читаем Lake of Sorrows полностью

Danny was sitting on the cot against the wall when she arrived, hands clasped around his drawn-up knees, staring off into the distance. She distinctly remembered simply standing before him, uncurling her fist to show the melted lump of wax. And somehow she had known that he already understood everything she had come to say, and that there was no need to speak. When he finally pulled her down on the cot beside him, the sensation was not one of submission or capitulation, but of long-awaited freedom.

She and Danny had planned to meet early on that Midsummer’s morning. She walked the two miles to the crossroads at dawn. He would come from the apiary; they would meet at the cross and thumb a lift from a lorry driver heading toward Shannon. From Shannon they would make their way somehow to Australia. A dense fog had spread low over the bog that morning, and a frisson of anticipation had bubbled through her, dissipating all fear and fatigue. When the sun broke across the horizon, she sat on her suitcase under the shelter of an overgrown hedge, listening to a lark’s celebratory chorus. She remembered how the minutes had slid by, but it was difficult to recall exactly when her hopeful anticipation had begun slipping toward disappointment, then apprehension, and finally bitter despair.

She had never seen any tickets. He’d said they ought to wait until they arrived at Shannon. At six o’clock, nearly two hours after the appointed time, she concealed her small suitcase in the hedgerow and began walking home, feeling with every step a heavy inward strike, burying disgrace and humiliation far down in the depths of her soul, never to be acknowledged, ever again.

She had arrived home just in time to put the kettle on. After starting the rashers and sausages for Dominic’s breakfast, she had begun preparing his lunch for the day. He would have to be up in a few minutes for the eight o’clock shift on the bog. The cuckoo clock in the kitchen sang its mechanical song at seven. Everything was as it had been yesterday, and as it would be again tomorrow. There had never been anything else; it had only been temporary madness, an illusion.

And she had remained steadfast in her denial. When the monthly blood stopped and she began to feel the quickening flutters in her abdomen, she had simply accepted the child, never once looking at him in search of some feature that would tell her which of the two brothers was his father. Never once, that is, until Charlie had brought home news of a blackened corpse with a triple-knotted cord about its throat. It had felt like a car crash, that moment, filled with sounds of tearing metal and shattering glass. It felt as if a yawning void had opened in the ground beneath her feet, and everything that existed these last twenty-five years had slipped away, suddenly devoid of meaning.

She carried the tin box outside into the haggard behind the house, where she had made a pile of straw. She lit a match and touched it to the golden stalks, watching the fire falter at first and then take hold. One by one, she dropped the treasures from the tin into the fire, watching as it consumed each one with bright, chemical confidence. When the last object was gone, she turned away from the fire.

As she opened the kitchen door, the hackney driver was just pulling into the yard. She waved to signal that she was ready, and went into the house for the last time. One by one, she unscrewed the valves on the three oxygen tanks that stood in the corner of the kitchen. Then she crossed to the cooker. She had already extinguished the pilots; now she turned the gas on at each of the four hobs, and in the oven as well. Teresa let her gaze sweep the room one final time before she grasped the handle of her brown suitcase and stepped outside, closing the kitchen door carefully behind her.

It was strange how calm she felt, riding in the back seat of the cab—how well she could envision the journey ahead, if not its destination. When it was finally time, she would make her way down the long corridor that led to the departure gate. A few hours from now she would emerge naked and new on the other side of the world. She had tried to keep from feeling each minute seeping into the next, bleeding away, until there was nothing left. But now she felt as if her veins had run dry. She was a husk, light and free. If by chance she should cut herself, nothing would flow from the wound but a meager trickle of dry yellow dust.

9

Nora tucked the photograph of the Brazils and Desmond Quill into her jacket pocket, and set out to find Brona Scully. If Quill had been out here at Illaunafulla last night, and she could get Brona to identify him from the photo, it would be something to take to the police. It still wouldn’t be absolute proof that he was involved in the murders, but it would be one step closer.

Michael Scully seemed surprised to see her when he answered the door. His hair and clothes were rumpled as though he’d just awakened from a nap.

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Поворот ключа
Поворот ключа

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма.И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями…Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе

Рут Уэйр

Детективы