Читаем Lake of Sorrows полностью

Dominic Brazil was speaking. “I don’t know what you think you’re going to find. I told you a long time ago, there never was any gold. It was something Danny made up to try and get some extra money off you. If there was any gold, why would I have just carried on all these years?”

Desmond Quill followed about five paces behind Brazil, carrying a spade in his left hand, and keeping the right jammed in his coat pocket. “It took me a long time to figure that out. You know, I almost believed you, back when that story was new—about how there was no gold, how Danny had made off with both shares of the reward money. But you ought to know it won’t wash anymore. Give it up. And keep walking.” He prodded Brazil’s back with the spade handle, making him stumble. “I admit that I underestimated your fortitude—sticking to that story all these years, never wavering.”

Brazil marched stoically through the deep grass, but his pace was slowing. “I’ve got to rest for a minute,” he said. “It’s me breathin’. I can’t cover ground like I used to.”

“We’re nearly there,” Quill said. “Keep going.”

“Nearly where? What are you on about? If you know where the fuckin’ thing is, why didn’t you just take it? Why did you have to drag me here?”

“Because I’m a curious man, Mr. Brazil, and you’re the only person who can satisfy my curiosity—let’s put it that way.” Quill’s mouth turned upward into a grim smile; he drew his right hand from his pocket and looked down at the dagger it held. “I understand that you’re a bit worried about this. But consider my position. How was I to know you wouldn’t try the same thing with me as you did with Danny? You seem to be on a downward spiral, my friend. I might have been next.”

“You’re fuckin’ crazy.”

“Wouldn’t it have been simpler just to tell me you’d murdered your brother? Why the need for such elaborate dissembling? I’m disturbed at your total lack of trust in me. I suppose you thought I’d go to the authorities. But let me ask: In all these years, have I ever done so? Have I ever raised one single objection to your acts of thievery or fratricide? You could have eliminated your whole sorry family as far as I was concerned. Stop there.”

Dominic Brazil was wheezing now, and pale, but Quill seemed not to notice. They had passed the beekeeping shed and stood within the circle of the hives. Quill looked at the three hives that marked the top of the circle, then turned and faced the other two sets of three. He stuck the spade into the soil at the base of the ninth hive. “Here’s where we’re going to dig. Where you’re going to dig, to be more precise.” Brazil looked as if he wanted to cut and run, but didn’t dare. Instead he reached for the spade. Quill said, “Despite everything, I’m going to be reasonable. We’re both going to be reasonable men, aren’t we?” Brazil glumly set the spade at the spot Quill had pointed out. Placing one heavy foot on the spade’s neck, he dug in.

Quill stood close by and watched Dominic Brazil dig. “Clever, wasn’t he, your brother? Much cleverer than you. And always just that much ahead of you in everything, even though he was younger by—what, six years? At first I thought the reason you killed him was something to do with the farm. It must have been difficult, having to share with your brother—like you’d had to share everything with him your whole life. Nothing was your own. And even though you were the eldest, you were always the less favored son; everyone knew it, even you. Especially you. They didn’t even pretend. He got everything, eventually. Everything.”

Brazil’s face and shoulders twitched. “You don’t know what you’re talking about.” He kept digging, but each spadeful was smaller than the last.

“Faster,” said Quill. “And then I thought, no, of course you wouldn’t kill your own brother, not just for the sake of a miserable few acres in the middle of a bog. Besides, you told me you had it worked out, all that. He was going away to Australia, and you were buying him out with the reward money. He could have the money and you could have the farm. But why should you be satisfied with that arrangement when you could have everything?”

Dominic Brazil scratched at the earth, and his breathing was becoming more labored. “I didn’t need everything. The way we were working it, the place would be mine. I’d not have to worry about him coming back and taking anything away. He signed the papers. He was going away for good, he said. What need had I to kill him? He said he was never coming back.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Nora Gavin

False Mermaid
False Mermaid

AWARD-WINNING AUTHOR ERIN HART DELIVERS A SEARING NEW NOVEL OF SUSPENSE, BRILLIANTLY MELDING MODERN FORENSICS AND IRISH MYTH AND MYSTERY IN THIS CHARGED THRILLER.American pathologist Nora Gavin fled to Ireland three years ago, hoping that distance from home would bring her peace. Though she threw herself into the study of bog bodies and the mysteries of their circumstances, she was ultimately led back to the one mystery she was unable to solve: the murder of her sister, Tríona. Nora can't move forward until she goes back—back to her home, to the scene of the crime, to the source of her nightmares and her deepest regrets.Determined to put her sister's case to rest and anxious about her eleven-year-old niece, Elizabeth, Nora returns to Saint Paul, Minnesota, to find that her brother-in-law, Peter Hallett, is about to remarry and has plans to leave the country with his new bride. Nora has long suspected Hallett in Tríona's murder, though there has never been any proof of his involvement, and now she believes that his new wife and Elizabeth may both be in danger. Time is short, and as Nora begins reinvestigating her sister's death, missed clues and ever-more disturbing details come to light. What is the significance of the "false mermaid" seeds found on Tríona's body? Why was her behavior so erratic in the days before her murder?Is there a link between Tríona's death and that of another young woman?Nora's search for answers takes her from the banks of the Mississippi to the cliffs of Ireland, where the eerie story of a fisherman's wife who vanished more than a century ago offers up uncanny parallels. As painful secrets come to light, Nora is drawn deeper into a past that still threatens to engulf her and must determine how much she is prepared to sacrifice to put one tragedy to rest… and to make sure that history doesn't repeat itself.

Эрин Харт

Детективы

Похожие книги

Поворот ключа
Поворот ключа

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма.И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями…Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе

Рут Уэйр

Детективы