Левиафан 2. Иерусалимский дневник 1971 – 1979

10 августа. Шб. Кфар-Гилади. С утра я и Рут уехали на «Марине» в горы, и весь день мы были в полудиком горном саду – ели кислый виноград и сладкий инжир, прятались от жары в тени деревьев, беседовали по-английски. При мне на всякий случай мой автомат. Внизу, сквозь колючие заросли – дымчатая долина, птицы, безлюдье и райский покой. Ко второй половине дня мы вернулись в кибуц и не расставались весь день. В бассейне, на ужине, в кино. Рут – чистая и прелестная девчонка, я смотрю на нее с удивлением – вот она, кровная часть народа-убийцы, но она действительно совсем не виновна. И все же мне удивительно, что она немка, потому что само слово «немец» – какое-то зачумленное слово.

11 августа. 1. Кфар-Гилади. Восемь часов с утра до 4 я нахожусь в башне. Читаю повести Алданова, очень хороший писатель.

Написал стихи «На золотых столбах…», посвященные Рут.

Вечер мы провели вместе у Рут.

Ночью я в патруле еще с 2 солдатами.

12 августа. 2. Кфар-Гилади. Утром мы встретились с Рут, потом бассейн, прогулка, кино, и мы не расставались.

13 августа. 3. Кфар-Гилади. Все утро и день до 4 ч. я на башне. Читал и думал. Потом пришла Рут. Мы были вместе и после дежурства пошли купаться.

Рут очень милая и неглупая, она привязалась ко мне и любит меня, и я тоже отношусь к ней с любовью за ее преданность и искренность. Чувствую, что моя любовь к Рут не только не убавляет мою любовь к Ирке, а как будто даже усиливает ее. Но, конечно, я даже не сравниваю эти две любви, потому что Ирка – это совсем иная сфера, это выше всего, это – я сам. Как это отвратительно и пошло выглядит в чужих глазах – жена, любовница. Но я знаю – это совсем не так, нет у меня жены, нет любовниц, нет у меня амурных похождений; есть я, Ирка, Яшка, Златка, есть наши друзья. Сколько моих друзей-мужчин предали и позабыли меня, а у женщин вечная память и любовь не застольная, не деловая, а подлинная. Как неприятно и непривычно получать помощь от мужчины, и как легко и просто находить ее у женщины и быть ей благодарным.

Мы неразлучны с Рут; купание в бассейне (я уже проплываю без остановки две длины бассейна) вместе с Эли, игра в кости: я, Рут, Эли, Гехард, Иоханн. Ужин. Фильм. Вечер. Ночь.

14 августа. 4. Кфар-Гилади. С утра до 4 ч. я на башне, и Рут пришла ко мне. Потом мы с нею в бассейне. Потом у нее в комнате. Рут плакала, потому что я уезжаю завтра. Мы гуляли по вечернему кибуцу.

Ночной пост на башне с Эли Замеланом.

15 августа. 5. Кфар-Гилади. База Сан-Джин. Цирфин. Яффа. Сдали свои «Узи» Алексу, собрали вещи с Эли и погрузили в мою «Марину».

Мы обнялись и поцеловались – я и Рут Шлётерер, и расстались.

Мы с Эли выехали в Сан-Джин. Сто с лишним км пути. Ожидание в Сан-Джин. Сдали оружие, вещи, получили по 175 лир.

Я выехал в Цирфин, везя Эли Замелана и Яшу Пустынника. Еще ок. 100 км пути. Цирфин. Мы получили какие-то карточки, пароль и – мы уже опять гражданские лица.

Я пытался выяснить, какова моя дальнейшая судьба, майор ответил: «Курсы артиллеристов».

Я приехал в Тель-Авив, отвез Замелана на центр. автобусную станцию и поехал в Яффо к Ирке и детям.

Я встретил их у дома радостных, загорелых до черноты, Яшка и Златка повисли на мне, и так я их внес в квартиру.

16 августа. 6. Яффа. Тель-Авив. Иерусалим. Мы с Иркой погрузили все в «Марину» и поехали.

Мы заехали к Эли Илану и взяли у него магнитофон, наушники и пр.

Мы заехали к Саше Арарию, получили порцию лжи, а также сообщение, что я получил субсидию 95 000 лир.

Мы заехали в редакцию к Габи Валку.

Мы поехали на шук Кармель, купили мне красную тельняшку и погрузили в «Марину»: арбузы, яблоки, дыню, сливы, персики, инжир, перец, помидоры, баклажаны, виноград и пр. и пр.

Самое сладкое чувство – возвращаться в «Марине» в свой дом из далекого путешествия, когда за спиной сидят мои прекрасные Яшка и Златка, а рядом со мной моя Ирка.

Мы вернулись в наш дом (нас встретила Инна, т. к. Света в Тель-Ав.), разложили все привезенные вещи. Мы дома.

Я пристроил патронные ящики в качестве стеллажей. Комната завалена неразобранными бумагами, книгами, газетами и пр. добром.

17 августа. Шб. Иерусалим. Я проснулся с чудесным чувством дома, Ирки, детей.

Приходили Портные. Яшка, Златка – уличные кошки.

Света Купчик приехала из Т.-А.

Дана Левин рассказала Свете, что Павел Гольдштейн кричал на меня у Копеловичей, кричал, что мои статьи о Солженицыне – это идеи, украденные у него, и пр. Дана дала ему отповедь, сказала, что все мне просто завидуют, т. к. я все сделал сам и не просил ни у кого помощи.

18 августа. 1. Иерусалим. Был в гараже, мне чинили машину по мелочам (никель, замок дверцы).

Убирал и разбирал свою комнату, разбирал письма и книги.

Вечером мы с Иркой ели пироги у Абтов и подарили им рисунок из моего обменфонда. Вчера они подарили Ирке миксер.

Света Купчик живет у нас.