Лу Саломе

В результате Георг Ледебур стал первым мужчиной Лу Саломе. Он хочет, чтобы Лу развелась с Андреасом и вышла замуж за него.

Лу всё-таки сомневается в искренности своих чувств по отношению к Георгу. Тем не менее она просит мужа о разводе, однако напрасно. Фридрих всё видит, всё понимает, но не хочет даже говорить на эту тему. Он считает, что у их брака есть ещё резервы.

Георг Ледебур.

Георг Ледебур в старости.

Супружеская пара переживает мучительное время. Трудно определить, кто страдал больше. Безнадёжно влюблённая Лу, которая впервые в своей жизни узнала чувство эротической любви к мужчине, или её обиженный, доведённый до тяжёлой, физической болезни супруг? В период между 1892 и 1894 годами конфликты между супругами продолжаются и становятся ещё мучительнее. Дело доходило даже до того, что они вместе хотели лишить себя жизни.

Наконец Лу уступает мужу, она начинает бояться за его жизнь. Кроме того, она чувствует свою вину перед ним. В феврале 1894 года происходит её разрыв с Ледебуром.

После месяцев болезненной близости и частых расставаний, после необходимости обеспечивать изоляцию двух мужчин друг от друга, после всех этих мучений ею была выработана новая линия поведения.

Внешне ничего не изменилось. Однако внутри изменилось всё. Внутренне Лу как бы отделяется от Фридриха. Она начинает много путешествовать. Отныне её основное желание — жить своей собственной жизнью, как она хотела этого всегда.

Георг не простил Лу до конца своих дней. Наоборот, в его сердце жила только ненависть к ней, что говорит о том, что он желал её только как женщину, но по-настоящему не любил.

Через год после расставания с Лу он вступил в брак с другой женщиной.

В 1933 году Ледебур эмигрировал в Швейцарию, активно выступал в 1930-х годах против германского нацизма и фашизма в целом, призывая социал-демократов к союзу с коммунистами.

Георг Ледебур умер в Швейцарии в 1947 году в возрасте 97 лет, пережив Лу на 10 лет.

Влюблённый и возлюбленный

Verliebt und Geliebte

In Love and Beloved

Райнер Мария Рильке

Rainer Maria Rilke

4.12 1875, Прага — 29.12.1926, Вальмонт, Швейцария

Полное имя — Рене Карл Вильгельм Иоганн Йозеф Мария Рильке Rene Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke. Один из самых известных поэтов-модернистов XX века. Он отдал России несколько лет своей жизни. Изучал русский язык, читал в оригинале русских классиков. Переводил русские стихи и прозу. Перевёл на немецкий язык «Слово о полку Игореве». Пробовал и сам писать по-русски. Сохранилось восемь его стихотворений на русском языке.

Райнер Мария Рильке родился 4 декабря 1875 года в Праге в семье чиновника по железнодорожному ведомству Йозефа Рильке и Софи Рильке, урождённой Энтц. Был первым сыном в семье, потом у него появился брат. Имел австрийское гражданство, писал по-немецки.

Рильке вошел в немецкоязычную поэзию на самом исходе XIX столетия. В его ранних поэтических сборниках была представлена вся палитра литературных мод рубежа веков.

В сборниках «Жизнь и песни» (1894), «Жертвы Ларам» (1896), «Венчанный снами» (1897) импрессионистическая техника впечатлений и нюансов, стилизованное народничество мирно уживаются с наивным аристократизмом. Такая пестрота и разноплановость были в некоторой степени отражением своеобразного статуса молодого поэта.

Поэт немецкого языка, Рильке родился в Праге, был подданным Австро-Венгрии. Он жил в межнациональной атмосфере, и потому в его раннем творчестве немецкоязычная традиция часто сплавляется со славянскими и венгерскими влияниями. Велико было влияние на поэта французской и русской культур. Такой сплав, безусловно, обогатил лирику Рильке и способствовал тому, что своим творчеством он открыл новый этап в развитии всей европейской поэзии.

В ранней лирике Рильке заметно влияние модных настроений «конца века» — одиночества, усталости, тоски по прошлому. Для молодого поэта эти настроения были в основном заимствованными, но они способствовали выработке его собственной ориентированности на «тишину» (вплоть до молчания, безмолвия) и самоуглублённость. В самоуглублённости Рильке нет высокомерного отрицания внешнего мира и противопоставления себя этому миру, нет самовлюблённости. Он стремился отстраниться только от того, что считал лишним, суетным, ненастоящим, в первую очередь от большого современного индустриального города, бесчеловечного буржуазного прогресса, идущего рука об руку с бедностью и страданиями простых людей.