Лучший год в истории кино. Как 1999-й изменил все

Все эти внеклассные занятия и сложились в образ энергичного школьника Макса Фишера – грозы Академии Рашмор. Как и Трэйси Флик, Макс в первых рядах в школьном альбоме: он и капитан дискуссионного клуба школы, и основатель Астрономического общества, и президент Французского клуба, и это еще не все его титулы. Также в школе он ставит продуманные, тщательно срежиссированные спектакли, включая театральную версию «Серпико»[46].

Во время одного из церковных собраний в Рашморе Макса очаровывает Герман Дж. Блум – местный сталелитейный магнат, который, как и Макс, вырос в бедности. «Возьмите богатых детей на прицел, – советует он ученикам. – Берите их в перекрестье и валите». (Фраза, однажды услышанная Уилсоном от отца.) Блум, который терпеть не может своих двоих детей, очарован всеохватывающей страстью Макса к школе: «Нужно просто найти что-то, что любишь делать, – говорит ему Макс. – И тогда уже делать это до скончания дней. Для меня это – посещать Рашмор». Однако их взаимное уважение оказывается под угрозой, когда они оба влюбляются в недавно овдовевшую учительницу мисс Кросс. В ярости на Германа Макс осуществляет план мести, что в конечном итоге приводит его к исключению из школы.

Одним из первых читателей «Рашмора» стал Бэрри Мендел – бывший агент, теперь работавший продюсером в Disney. «Шел второй год моего трехгодичного контракта, и не происходило решительно ничего, – говорит Мендел. – У меня была хорошая карьера агента, и мне казалось, что я зря сжег мосты». Мендел видел оригинальную версию «Бутылочной ракеты» на Сандэнсе, после чего обзвонил всех Уэсов Андерсонов и Оуэнов Уилсонов, которых смог отыскать в телефонном справочнике Остина, пока наконец не нашел нужных. Он надеялся стать их агентом, но вместо этого все трое стали друзьями, и Мендела попросили продюсировать «Академию Рашмор». «То, что нас самих привлекало в сценарии, – это его эмоциональность и юмор, – говорит Мендель. – Но еще он был очень антисистемным».

Все это можно было сказать и о фильме, который повлиял на «Рашмор» сильнее прочих. «Всякий раз, работая над сценарием, – говорил Андерсон, – мы чувствуем себя так, будто своровали кучу всего из „Выпускника“». В беспечном непокорстве Макса можно было заметить отголоски Бенджамина Брэддока из «Выпускника» – так же, как и в его юношеской влюбленности в мисс Кросс. Сумятицу в жизнях обоих персонажей удерживали в балансе вертлявые хиты шестидесятых: «Выпускник» был озвучен шлягерами Simon & Garfunkel «The Sound of Silence» и «Mrs. Robinson», а «Академия Рашмор» напирала на самородков британского вторжения[47].

Но любовь Андерсона и Уилсона к «Выпускнику» больше всего заметна по сцене в начале «Рашмора», смонтированной под песню The Kinks «Nothin’ in the World Can Stop Me Worryin’ ‘Bout That Girl». Удрученный Герман Блум, увязший в паршивом браке, с парой неотесанных сыновей, медленно бредет к водному трамплину в плавках с логотипом Budweiser, а затем бомбочкой ныряет в семейный бассейн. Момент, когда он опускается на дно – зеркальное отражение сцены из «Выпускника», в которой Бенджамин прячется от родителей на дне бассейна. Тот фильм рассказывал о раздражении подростка поддельной заботой родителей. Тридцать лет спустя «Академия Рашмор» рассказывала о похожем на него разочарованном герое из поколения «бэби-бумеров», только теперь он уже был мужчиной средних лет.

Когда встал вопрос, кто будет носить купальные трусы с пивным логотипом, у Андерсона уже был актер на примете – Билл Мюррэй. Звезда «Охотников за привидениями» и «Гольф-клуба» продолжала сниматься в неловких комедиях до начала девяностых; самые заметные из тех ролей – в «Дне сурка» и «А как же Боб?». Однако недавние его достижения восторга у публики не вызвали. «Я сыграл в ряде хороших фильмов, которые не стали большими хитами, – говорил он. – И я все думал, не пора ли нацепить на пояс пистолет и посерьезнее подойти к вопросу о том, чтобы найти себе, допустим, роль в хите. Но я успокоился и сказал себе: если я просто продолжу сниматься в том, что мне нравится, один из этих фильмов в конце концов выстрелит».

Даже на заре своей карьеры, когда Мюррей играл в шоу «Субботним вечером в прямом эфире», он заработал репутацию необузданного актера. «Я немного боялся, потому что слышал о нем всякие истории, – рассказывал Андерсон. – Он из тех парней, которые могут просто войти в толпу людей и захватить внимание так, как я бы никогда не сумел». Перед часовым телефонным разговором с Андерсоном Мюррею выслали несколько копий «Бутылочной ракеты», которую он, по всей видимости, так и не посмотрел. Больше всего актера интересовало обсуждение «Красной бороды» (1965) – драмы Акиро Куросавы о двух врачах, которую Андерсон никогда не видел. «Под конец, – вспоминал Андерсон, – он сказал: а, да, мол, в „Рашморе“ твоем сыграю».