Луна команчей

Он пустил свою лошадь вскачь и скоро был около следопыта, который не остановился и не оглянулся.

Глядя, как они движутся, Колл одновременно почувствовал облегчение и зависть: облегчение потому, что Знаменитая Обувь взялся за работу, а зависть от того, что ему хотелось опять стать таким же молодым и не обремененным обязанностями, как Пи Ай Паркер.

Было бы хорошо иметь возможность, чтобы забыть и губернатора, и Баркли, и хранителей гроссбуха, и просто поехать на запад в дикую страну. Возможно, думал он, возвращаясь, что именно этого хотел Огастес: побыть свободным несколько дней, просто оседлать лошадь и уехать.

7

Через час после того, как они покинули капитана Колла, Пи Ай начал страстно желать, чтобы они поскорее нашли Огастеса Маккрея, главным образом потому, что у него не было уверенности, что он не потеряет Знаменитую Обувь. Не было такого, чтобы Знаменитая Обувь шел слишком быстро — хотя, конечно, верно и то, что он не шел медленно. Проблема состояла в том, что он двигался беспорядочно, зигзагами, проскальзывая в подлесок, убегал под прямым углом к следу, иногда даже разворачивался назад, если он видел животное или птицу, которых хотел изучить. Независимо от того, как Пи Ай жестко фиксировал свой взгляд на нем, Знаменитая Обувь все время исчезал. Каждый раз, когда это происходило, Пи Ай задавался вопросом, увидит ли он когда-нибудь этого человека вновь.

Знаменитая Обувь был удивлен безумными попытками молодого рейнджера держать его в поле зрения, в чем, конечно, не было никакого смысла. Молодой человек весь день выглядел встревоженным и нервным и так устал, что когда они разбили лагерь, то он едва был способен развести приличный костер. Знаменитой Обуви нравился молодой человек, и он подумал, что мог бы немного помочь ему, если бы подучил капрала Паркера способам разведки.

— Ты не должен следовать за мной или держаться близко ко мне, — сказал он Пи Аю. — Я не иду прямо по следу.

— Да, это так, — согласился Пи Ай.

Он почти засыпал от усталости, но крепкий кофе, который сварил Знаменитая Обувь, немного его взбодрил.

— Я многое чего хочу увидеть, — сказал ему Знаменитая Обувь. — Я не думаю, что мы догоним капитана Маккрея в ближайшие несколько дней. Полагаю, что он уехал далеко.

— Ты только по следам можешь сказать, что он уехал далеко? — спросил Пи Ай.

— Нет, просто я так думаю, — признался Известная Обувь. — Он потерял свою жену. Сейчас он не знает, куда ему направиться. Я думаю, что он собирается далеко, поразмышлять.

Ночью Пи Ай обнаружил, что не может заснуть. Ему пришло в голову, что он никогда прежде не оставался наедине ни с одним индейцем. Конечно, это был только дружественный Знаменитая Обувь. Но что, если он не был действительно дружественным? Что, если у Знаменитой Обуви внезапно появится желание добыть скальп? Конечно, Пи Ай знал, что это маловероятно, капитан Колл не отправил бы его с индейцем, который хотел бы снять с него скальп.

Он знал, что было глупо думать об этом.

Знаменитая Обувь много лет был разведчиком и никогда ни с кого не снимал скальпы. Но ум Пи Ая отказывался подчиняться. Часть его, которая была разумна, понимала, что Знаменитая Обувь не причинит ему никакого вреда. Но другая часть продолжала рисовать картины индейцев с ножами для скальпирования. Его раздражал собственный ум. Было бы намного проще, если бы его ум просто успокоился и прекратил пугать его.

Поздно ночью, пока молодой рейнджер дремал, Знаменитая Обувь услышал крики нескольких гусей, пролетавших над ними, и начал петь длинную песню о птицах. Конечно, он пел песню в своем собственном языке кикапу, который не мог понять молодой белый человек. Знаменитая Обувь знал, что слова песни – таинственные для молодого человека, проснувшегося, чтобы послушать, но он все равно пел. То, что вещи были таинственными, не делало их менее ценными. Тайна летящих на север гусей всегда волновала его. Он думал, что гуси могли лететь на край мира, поэтому он сложил о них песню. Не было для Знаменитой Обуви ничего более таинственного, чем тайна птиц. Все животные, которых он знал, оставляли следы, но гуси, когда расправляли крылья, чтобы полететь на север, не оставляли следов. Знаменитая Обувь думал, что гуси должны знать, где живут духи, и за это знание были освобождены духами от необходимости оставлять следы.

Духи не хотели, чтобы их посещал каждый, кто обнаружил след, но своим вестникам, великим птицам, разрешали посещать себя. Это было замечательное явление, о котором Знаменитая Обувь никогда не уставал размышлять.

Когда Знаменитая Обувь закончил свою песню, он заметил, что молодой белый человек уснул.

Днем он недостаточно доверял Знаменитой Обуви и бессмысленно суетился. Возможно, даже тогда песня, которую он только что спел, была во снах молодого человека. Возможно, когда он станет старше, то научится доверять тайнам и не бояться их. Многие белые не способны были доверять тому, чего не могли объяснить. И все же, самые красивые события, такие как не оставляющий следов полет птиц, никак невозможно было объяснить.