Луна команчей

Знаменитая Обувь не ответил. Часто он мог понять только небольшую часть из того, о чем говорил Скалл, и то эта часть была малоинтересна ему. От того, что он только что сказал, его можно было принять за глупца. Глупец будет долго бродить по земле, не понимая, что есть много богов, которых нужно бояться.

Есть бог солнца и дна, бог льда и молнии, не говоря уже о многих богах, которые были связаны с животными: бог медведя, бог ящерицы и другие. Старейшины полагали, что, когда орлы кричат, они взывают к имени орлиного бога.

Он подумал, что Скаллу не следует критиковать богов Аумадо. Даже если Черный Вакейро не живет вечно, он, конечно, прожил долгое время. Мужчины не доживают до глубокой старости в опасной стране, не умея умиротворять различных богов, с которыми имеют дело.

— Мы теперь находимся в стране Аумадо, — сказал Знаменитая Обувь. — Завтра он может появиться. Я не знаю.

— Ну, перед нами Пинающий Волк с моей лошадью, — сказал Скалл. — Если он действительно появится, то должен будет сначала позаботиться о Пинающем Волке.

— Аумадо всегда находится позади тебя, — ответил Знаменитая Обувь. — Такая у него привычка. Эти горы — его дом. Он знает следы, которые оставили даже кролик и пума. Если мы войдем в его страну, то он будет позади нас.

Айниш Скалл мгновение обдумывал эти слова.

Горы были синими на расстоянии, испещренные тенями. Путь в них был узкий и скалистый, он помнил это со времен своего первого штурма. Он поднял палочку и начал рисовать в пыли фигуры, геометрические фигуры. Он рисовал квадраты и прямоугольники, и время от времени треугольник.

Знаменитая Обувь наблюдал, как он рисует фигуры. Он задавался вопросом, были ли они символами, имеющими отношение к сердитому христианскому богу. В Остине Скалл иногда читал проповеди, он проповедовал с платформы виселицы, которая стояла позади тюрьмы. Многие люди собирались, чтобы послушать проповеди Скалла — белые, индейцы, мексиканцы. Многие из них не понимали слов Скалла, но все равно слушали. Скалл во время проповеди ревел и топал, он вел себя как могущественный шаман.

Слушатели боялись уйти, пока он проповедовал, из страха, что он наложит на них страшное заклятие.

— Я думаю, что тебе надо найти этого человека, Трех Птиц, и отвести его домой, — сказало Скалл, когда закончил рисовать маленькие фигуры в пыли. — Он не безумец, и ты тоже. То, что здесь осталось сделать, лучше всего будет сделано сумасшедшими, а это я и мистер Пинающий Волк.

— Если бы я был абсолютно вменяем, то находился бы на хлопковой плантации в Алабаме, позволяя уродливым родственникам моей жены поддерживать во мне светские манеры, — добавил он.

Знаменитая Обувь подумал, что он знает, почему Пинающий Волк ведет Бизоньего Коня к Аумадо, но это было деликатное дело, и он не хотел обсуждать его с белым человеком. Это не было мудро, чтобы говорить с белыми людьми об определенных вещах, и одной из них была сила воли: силой воли воин должен завоевать уважение к себе. Он сам, будучи молодым человеком, был болезненным, только когда он начал постоянно ходить пешком, его здоровье поправилось. В начале своей жизни он наделал много глупостей, чтобы убедить себя в том, что он не был никчемным. Однажды в Сьерра-Мадре, в Чиуауа, он даже заполз в логово медведя гризли. Медведь еще не проснулся от зимней спячки, но наступала весна, и медведь был неспокойным. В любой момент медведь мог проснуться и убить Знаменитую Обувь. Но он оставался в логове беспокойного медведя три дня, и когда он вышел оттуда, с ним оставалась сила медведя, когда он ходил пешком.

Без риска не было никакой силы у взрослого мужчины.

Вот почему Пинающий Волк вел Бизоньего Коня к Аумадо — если бы он вошел в цитадель Аумадо и выжил, то мог бы слагать песни о своей силе весь путь к дому. Он мог спеть ее Бизоньему Горбу и сидеть с ним, как равный с равным — ведь он бросил вызов Черному Вакейро и остался в живых, чего не удавалось ни одному команчу.

В таком поведении не было ничего безумного. Это была только храбрость, храбрость великого воина, который идет туда, куда ведет его гордость. Когда Бизоний Горб был моложе, он часто поступал так, приходя в одиночку в страну своих злейших врагов и убивая их лучших воинов. Благодаря такой смелости он получил силу, великую силу. Теперь Пинающий Волк также хотел получить великую силу.

— Ты привел меня туда, куда я просил, и ты научил меня чтению следов, — сказал Скалл. — На твоем месте я бы теперь вернулся. Пинающий Волк и я вовлечены в испытание, но это — наше испытание. Ты не должен идти со мной. Если ты встретишь моих рейнджеров по пути домой, просто расскажи им новости.

Знаменитая Обувь не совсем понял последнее замечание.

— Какие новости? — спросил он.

— Новости о том, что я в Сьерра-Пердида, если кто-либо захочет об этом знать, — ответил Скалл.

После этого он ушел по следам своей большой лошади по направлению к голубым горам.

3