Мата Хари. Пуля для обнаженной

– «Неделя или две» – это не тот язык, на котором вы можете со мной разговаривать, – заявил он. – Ладно, поскольку сейчас уже почти полночь, я не буду ничего требовать на завтра. Но послезавтра мы должны встретиться здесь, и я должен получить первую часть чертежей и расчетов. Лучше всего – те данные, что относятся к способу крепления орудия в танке. А спустя два дня – еще партию. И так все время, пока я не получу весь комплект чертежей и расчетов, чтобы наши инженеры смогли изготовить собственную машину. Вам ясно?

Что оставалось делать? Маргарет согласно кивнула.

– Ладно, пока можете идти, – милостиво разрешил Леду. – А то ваши коллеги, наверное, уже вас ищут. И помните – послезавтра!

Она поднялась, не помня себя, прошла через соседний зал и вошла к своим. Увидела обращенные к ней внимательные глаза Поля Шмидта, любящий взгляд Ричарда, почувствовала симпатию остальных. Ее словно обдало волной тепла, сочувствия. Как она вжилась в этот мир, каким родным он ей стал! И теперь со всем этим придется расстаться. И не когда-то, а уже завтра. Бежать, бежать! Но куда?

– Что с тобой? – спросил Ричард. От него не укрылось ее напряженное состояние.

– Ничего особенного, – ответила она, – просто голова разболелась.

– Так, может, поедем домой? – предложил он.

– Да, дорогой, пойдем, – охотно согласилась Маргарет. – Сейчас только предупрежу Льюиса, что завтра меня не будет в театре.

Она подошла к импресарио, пожаловалась на мигрень, распрощалась со Шмидтом, с Родригесом, и они с Ричардом отправились к себе домой, в Вулидж. По дороге она все время прижималась к инженеру, словно искала у него защиты. Это не было частью какого-то плана, она не хотела просить у него ни чертежей, ни расчетов, ни даже денег. Она просто искала поддержки, искала любви в этом мире, который вдруг обернулся к ней своей оскаленной пастью. Подумала, что нынче ночью они с Ричардом обязательно займутся любовью, и она будет с ним особенно нежна. Неизвестно, что будет дальше, и будет ли у них вообще это «дальше». Может, они сегодня видятся в последний раз. И ей хотелось отплатить инженеру за всю его любовь. А еще – за все то зло, которое она ему причинила. Правда, он не знал об этом и все так же доверчиво смотрел на нее. Но она-то знала. И хотела через свою любовь, через близость как бы попросить у него прощения.

Но не успели они войти в квартиру, как зазвонил телефон. Это было странно: ведь шел уже первый час ночи. По вечерам, иногда довольно поздно, звонили обычно Ричарду. Поэтому и в этот раз он взял трубку. Послушал, потом ответил: «Да, я. Да, она здесь. Передать?» После чего повернулся к ней и сказал:

– Это тебя. Какой-то человек, который разговаривает очень официально.

Она взяла трубку и услышала голос, который уже слышала в своей артистической уборной. Это был один из тех джентльменов из МИ-6.

– Миссис Лопес? – осведомился он. – Я из контрразведки.

– Да, я вас узнала, – ответила она.

– Мы тоже кое-что узнали о вас. То, что вы решили от нас скрыть. А именно тот факт, что вы живете с мистером Вудом, одним из ведущих английских конструкторов вооружений. Это ведь он сейчас брал трубку?

– Да.

– Это обстоятельство значительно осложняет положение. Мы должны задать вам несколько вопросов. Завтра в двенадцать вы должны явиться к нам в офис со всеми документами, какие у вас есть. Никаких опозданий! И не пытайтесь скрыться! Это вам все равно не удастся, только ухудшите свое положение. Вы понимаете?

– Да. Я не опоздаю, – прошептала Маргарет.

В трубке послышались гудки отбоя.

Глава 29

Неожиданное приглашение (если только вызов на допрос можно рассматривать как приглашение) не заставил ее отказаться от своего намерения. Она наскоро приняла ванну, после чего они с Ричардом отправились в постель. И долго, чуть ли не до утра, занимались любовью. Но когда инженер Вуд наконец попал в объятия Морфея, Маргарет встала, вышла на кухню и села у окна с сигаретой.

И вновь перед ней встал прежний вопрос: что делать? Но теперь ответ на него уже нельзя было отложить на будущее. Это был не предмет для размышлений, это был самый насущный и в то же время простой вопрос: что делать утром? Надо ли являться на допрос в контрразведку? Надо ли копировать (вот сейчас, ночью) какие-нибудь расчеты Ричарда, чтобы завтра вечером передать копии полковнику Леду? Или не делать ни того, ни другого?

И чем дольше она размышляла, тем яснее понимала, что последний ответ, хотя и казался чистым ребячеством, был самым правильным. Ей нельзя было являться на допрос, потому что оттуда она, скорее всего, уже не выйдет. Ведь пока она будет сидеть в здании МИ-6, другие агенты, вероятно, явятся сюда, на их квартиру, проведут здесь обыск и найдут и чернила для тайнописи, и таблицу для шифрования, и запас грима, и кое-что еще. После этого Маргарет может спокойно отправляться в камеру, чтобы дожидаться там приговора. А каким будет этот приговор, уже ясно.