– Тогда вы стали тянуть время, не отвечали ни «да», ни «нет». И теперь я понимаю почему: вы уже с головой ушли в работу на германскую разведку. Теперь я мог бы повторить то свое предложение. И вам бы уже не удалось протянуть время, я легко добился бы вашего согласия – ведь ваше положение безвыходное. Мог бы. Но не буду. И знаете почему? Вы мне больше не нужны. Германия проиграла войну. Ее окончательный крах – вопрос лишь нескольких месяцев. Я вижу, для вас это новость? Поверьте, я не блефую. Карта Германии бита. И ваша карта, мадам, тоже. Только теперь вас ждет не расстрел, а виселица, согласно английским законам. – Полковник помолчал минуту, невозмутимо покуривая, затем продолжил: – Но я, пожалуй, все же воспользуюсь кое-какими вашими услугами. Надо беспощадно выполоть все корни этого зловредного сорняка, который носит название «немецкая разведка». Вы мне сейчас немедленно назовете имя и адрес германского резидента в Испании, который направил вас сюда. А также адреса и имена ваших агентов здесь. И не пытайтесь хитрить, как вы любите! Иначе я немедленно вызову полицию и отсюда вы уйдете уже в наручниках!
Все так и будет, поняла Маргарет, он не блефует.
– Мне давал задание германский резидент майор Калле, – заговорила она. – Живет в Мадриде, на улице короля Альфонса, дом тридцать семь.
– Верно, – кивнул Леду. – Я располагаю сведениями о деятельности майора Калле. Тут вы не обманули. Теперь давайте английские адреса.
– Я знаю всего один адрес, – ответила Маргарет. – Это адрес человека, которому я отвозила свои донесения, а он переправлял их дальше, в Мадрид. Майор Калле специально не стал давать мне адрес германского резидента в Англии. Он хотел, чтобы о моем пребывании в этой стране знало как можно меньше людей. Это уменьшало вероятность провала.
– Что ж, это разумно, – снова кивнул француз. – Ладно, давайте адрес связного.
– Он находится в Саутгемптоне, служит портье в отеле «Герцог Веллингтон». Я даже не знаю его имени, только внешность. Калле показал мне его фотографию, по ней я и узнала связного. Также у нас был пароль и отзыв, но сейчас они уже недействительны.
– Сколько донесений, говорите, вы отправили через этого портье?
– Четыре.
– Случайно не вы ли сообщили немцам совершенно секретные данные о новых танковых узлах, например о траках, позволяющих развивать хорошую скорость?
Что-то подсказало ей, что в ее интересах признаться в этом.
– Да, это я. А еще я сообщила о сроках высадки во Франции американского корпуса.
– Вот оно что! Да, это была крайне важная информация. Значит, вы вышли на кого-то, кто обладает этими сведениями. Может, это какой-нибудь чин из военного министерства? Или из их Арсенала?
– Из министерства, – ответила Маргарет.
– Большое достижение, большое… Что ж…
Полковник Леду о чем-то задумался. Он даже не заметил, что его сигара совсем потухла; сидел, о чем-то размышляя. Потом медленно произнес:
– Знаете что, мадам Маклеод… Пожалуй, я пока подожду сдавать вас в руки английской полиции. Мы всегда успеем это сделать. Раз вам удалось прорыть ход в британское военное ведомство… Конечно, англосаксы – наши союзники, у нас с ними сердечное согласие, но… Они почему-то не спешат делиться с нами своими военными секретами. В результате благодаря вашим талантам немцы сейчас лучше осведомлены о конструкции английских танков, чем мы, союзники англичан. Это положение надо исправить. Решено! Я беру вас к себе на службу. Теперь отправлять донесения будете мне. Пока встречаемся здесь, в этом ресторане, а потом найдем другой способ для коммуникации. Но чтобы это «потом» наступило, вы должны сделать вот что. Я хочу как можно быстрее, лучше всего завтра, получить все те чертежи, которые вы передали немцам. Понимаете? Все чертежи! И завтра!
– Завтра не получится, – покачала головой Маргарет. – Ведь чертежи не у меня, они в Арсенале. И копии я себе не оставляла. Могу за два дня достать какие-то расчеты. Чтобы добыть чертежи, понадобится неделя или две.
Она говорила это наугад, просто чтобы выиграть время. Главное, что она пока оставалась на свободе. Хотя сказанное о расчетах отчасти было правдой: ведь она могла скопировать какие-то наброски, которые Ричард продолжал носить домой. А вот чертежи… Не было никакой надежды, что инженер вдруг решит принести домой старые чертежи, над которыми сейчас никто не работает. И что тогда – проникать в Арсенал? Об этом ей даже думать не хотелось. Цель была одна – выиграть время.
Однако полковник Леду прекрасно понимал, чего добивается его жертва. И сделал все, чтобы поставить ее в жесткие рамки.