Со временем литературный вымысел А. Дюма-отца стал восприниматься европейцами как исторический факт, имевший некоторое косвенное подтверждение. Один из представителей рода Медичи — Козимо I — был страстно увлечен алхимией, а также выращиванием всевозможных ядовитых растений и цветов, росших на территории сада, разбитого во дворе знаменитого дворца Питти. Дворец Питти был заложен в 1457 г. флорентийским купцом Лукой Питти, семейство которого конкурировало с семейством Медичи. Лука Питти разработал грандиозный проект дворца, окна в котором должны были повторять своими размерами двери в дворце Медичи. Однако работы по строительству дворца так и не были завершены из-за нехватки денежных средств, и спустя восемьдесят лет после закладки первого камня дворец в 1560 г. был приобретен супругой Козимо I Элеонорой Толедской. Сюда после проведенных строительных работ в 1565 г. семейство Медичи благополучно перебралось, превратив дворец в официальную резиденцию семейства Медичи.
Однако дворец оказался знаменит не только своими размерами и богатством отделки. Одновременно со строительными работами Козимо I Медичи нанимает архитектора Никколо Периколи (Триболо), поручая ему разбить знаменитый сад Боболи, попасть в который можно было из внутреннего двора дворца. В знаменитом саду Боболи, ставшем эталоном садов эпохи Возрождения, значительную часть территории занимала плантация ароматных растений, используемых для изготовления эссенций, а также ядовитые растения и растения-противоядия. Нестандартное хобби членов семейства Медичи не выглядит зловеще, если вспомнить, что первый представитель этого рода, появившийся во Флоренции задолго до XVII в., был, согласно легенде, аптекарем. В 1612 г., словно стремясь подтвердить свое лекарское происхождение, герцог Тосканы Козимо II Медичи способствовал превращению старейшей аптеки Санта-Мария Новелла, основанной еще в XII в. при монастыре Санта-Мария Новелла монахами-доминиканцами, в первую общедоступную аптеку. Если в раннем Средневековье монахи-доминиканцы изготавливали снадобья исключительно для несчастных больных, находившихся на излечении в больнице Сан-Паоло, то с 1612 г. снадобья, изготовленные по уникальным древним рецептам из трав, выращенных доминиканскими монахами на собственном монастырском подворье, могли приобрести все желающие.
Чудодейственная сила изготавливаемых в аптеке эликсиров, порошков, мазей, бальзамов и кремов принесла аптеке громкую славу, очень быстро распространившуюся по всей Европе. Клиентами аптеки были не только горожане, но даже китайский император, которому здесь специально изготавливали розовую воду. Впервые розовая вода появилась в Европе в XII в., в эпоху первых крестовых походов, совпавших со временем появления первых Медичи во Флоренции. Для приготовления розовой воды использовались свежесобранные лепестки роз и вода. Получаемый после перегонки раствор и стал называться «розовой водой». Его применяли в парфюмерии, медицине и даже при приготовлении изысканных кондитерских изделий. За минувшие столетия секреты изготовления лекарственных средств времен Медичи не были утрачены. Совершая путешествие по Флоренции даже спустя столетия, любой турист может заглянуть на несколько минут в небольшое старинное помещение, расположенное на улице Скала в доме № 16, чтобы, как во времена Медичи, окунуться в густой, насыщенный ароматами трав и снадобий воздух, дабы приобрести чудодейственный бальзам или знаменитый «эликсир любви», формула которого была составлена аптекарями еще в XV в.
Приступая к работе над романом «Королева Марго», А. Дюма-отец вряд ли располагал информацией о лекарском происхождении Медичи или о их таланте приготовления ядов. Однако что-то должно было подтолкнуть писателя на рождение легенды о «великих отравителях». Вероятнее всего, писатель имел достаточное количество исторического материала, красноречиво рассказывающего о коварстве французской королевы, супруги Генриха II Екатерине Медичи, которой народная молва как раз и приписывала славу отравительницы, использовавшей яды для устранения соперников и врагов.