Медицинские заметки Шерлока Холмса. Как болели, лечили и умирали в Викторианскую эпоху

Инспектору Мартину хватило здравого смысла позволить моему другу поступать по-своему. Сам он лишь тщательно зафиксировал результаты его осмотра. Местный хирург, пожилой седовласый мужчина, только что спустился из палаты миссис Хилтон Кьюбитт и сообщил, что ее травмы были серьезными, но, возможно, не смертельными. Однако в сознание она вряд ли придет в ближайшее время, поскольку пуля задела переднюю часть ее мозга. Утверждать, сделали ли она это сама или кто-то другой выстрелил в нее, хирург не решился. Было ясно одно: стреляли с очень близкого расстояния. В комнате был найден только один пистолет, оба ствола которого были пусты. Мистер Хилтон Кьюбитт был убит выстрелом в сердце. В равной степени можно было предположить, что он застрелил ее, а затем и себя, или же преступницей была она, поскольку револьвер лежал на полу посередине между ними.

– Она вырвалась из-под вашего влияния, когда узнала, кто вы такой, – сурово сказал Холмс. – Она сбежала из Америки, чтобы избежать встречи с вами, и вышла замуж за благородного английского джентльмена. Вы преследовали ее, ходили за ней по пятам и превратили ее жизнь в кошмар, хотели заставить ее бросить мужа, которого она любила и уважала, ради того, чтобы убежать с вами, но вас она боялась и ненавидела. Дело кончилось тем, что вы убили благородного человека и довели его жену до самоубийства. Вот и все ваши заслуги, мистер Эйб Слейни, и вы ответите за них по всей строгости закона.

Следующая история, вошедшая в эту замечательную подборку, – «Чертежи Брюса-Партингтона». Сразу можно сказать, что этот рассказ более поздний, поскольку упоминание о самоубийстве – единственная медицинская отсылка, которая встречается нам в тексте. На деле же это одна из первых историй в жанре шпионской фантастики: сверхсекретные правительственные чертежи новой революционной подводной лодки попадают не в те руки. История начинается с того, что тело Кадогена Уэста, младшего клерка из соответствующего правительственного отдела, находят на путях лондонского метрополитена недалеко от станции Олдгейт. Затем главу департамента, сэра Джеймса Уолтера, находят мертвым в собственном доме.