Последняя из наших колонн должна была перейти через дефиле, выходящее к карьеру, расположенному между остроконечных скал. Неприятель подступал со всех сторон, и несколько взводов нашего арьергарда были отрезаны английской кавалерией. Видя это, французские солдаты стали взбираться на крутые склоны и так избежали ударов английской кавалерии, но попали в другую беду: поверху за ними следовала португальская пехота и вела сильный смертоносный огонь! Наконец, когда наши вольтижеры уже приближались к дивизии Эдле и надеялись на её помощь, земля вдруг провалилась у них под ногами, и солдаты полетели в гигантскую пропасть у подножия скалы. Такая же судьба постигла головную колонну, преследующую наших людей, португальцы летели вниз в пропасть вперемежку с французами. Подоспевшей дивизии Эдле удалось оттеснить англо-португальские войска от того места, где только что произошла катастрофа. Зрелище на дне этого провала было ужасным! Там лежало три сотни мёртвых или жестоко покалеченных французских и португальских солдат! Около шестидесяти французов и тридцати португальцев выжили после этого ужасного падения. Таков был последний инцидент тяжёлой и несчастной кампании, которую французы закончили в Португалии, куда они больше уже не вернулись!
Армия Массены, покинув поле боя у Фуэнтес-де-Оньоро, отошла к Сьюдад-Родриго, где стала лагерем. Англичане не преследовали её. Позже мы узнали, что Веллингтон был очень недоволен генералом Кэмпбеллом, которого он обвинил в том, что тот не выполнил его приказов и дал сбежать гарнизону Альмейды. Кэмпбелл предстал перед военным трибуналом и от отчаяния застрелился.
Едва французская армия встала на свои квартиры и стала приводить себя в порядок, как Массена снова стал думать о её реорганизации в надежде начать новую кампанию. Но только он начал работать в этом направлении, как из Парижа прибыл маршал Мармон. Этот маршал имел при себе назначение на пост главнокомандующего, но вначале представился как преемник маршала Нея для командования 6-м корпусом. Только через несколько дней, достаточно ознакомившись с положением дел, он предъявил приказ о своём назначении и вручил Массене приказ императора, вызывающий его в Париж!
Массена был удручён этой неожиданной немилостью и тем, в какой форме это было ему объявлено. Всё говорило о том, что император не одобряет то, как он вёл военные действия. Массена был вынужден передать командование Мармону, попрощался с армией и отправился в Саламанку. Перед отъездом он имел серьёзное объяснение с генералом Фуа, которого обвинил в сговоре с Неем с целью очернить его перед императором.
Узнав, как решительно генерал Бренье вывел гарнизон из Альмейды, император произвёл его в дивизионные генералы. Он вознаградил также преданность и смелость бесстрашного Тийе, пожаловав ему крест Почётного легиона и назначив пенсию в 600 франков. Позже эта пенсия стала предметом обсуждения в Палате депутатов. Тийе стал сержантом и при Реставрации получил пенсию по увольнении. Но так как он попадал под закон о совокупности доходов, то одну пенсию хотели у него отобрать. Генерал Фуа красноречиво защищал героического солдата, и тот сохранил обе свои пенсии.
После недолгого пребывания в Саламанке Массена направился в Париж, где сразу же по прибытии отправился к императору, но тот не принимал его целый месяц под предлогом неотложных дел… Немилость была полной! Действительно, Массена совершил много серьёзных ошибок и не оправдал доверия императора, главным образом своим походом на Лиссабон. Но надо также признать, что правительство не должно было бросать его армию в стране, настолько лишённой ресурсов, как Португалия, не обеспечив коммуникации между его армией и границей Испании эшелонированными войсками. Как бы там ни было, авторитет Массены во время экспедиции, предпринятой для спасения Альмейды, поднялся в глазах солдат. Он не только провёл несколько стратегически прекрасных операций, но проявил большую активность, употребив всю свою энергию на военные вопросы, не беспокоясь больше о госпоже X, которую он оставил в тылу своей армии. Однако я позволю себе отметить многие ошибки, совершённые Массеной в экспедиции против Альмейды.
Первая заключается в том, что она была предпринята без достаточных транспортных средств для доставки продовольствия и боеприпасов. Говорили, что не хватало упряжных лошадей. Это правда, но в стране было много мулов, которых можно было взять на несколько дней, как это делается в подобных случаях. Вторая — фатальная ошибка с красными мундирами ганноверцев, повторением того, что случилось при Бусаку. Массена должен был разрешить этому батальону остаться в серых шинелях, прежде чем бросать его в Оньоро на англичан, носящих похожие мундиры. Этой предусмотрительной мерой главнокомандующий сохранил бы за нашей армией всю деревню, возвышенную часть которой мы в результате потеряли и уже не могли снова отвоевать.