Мертвый след. Последний вояж «Лузитании»

³¹ Секретная служебная записка, April 16, 1915. Admiralty Papers, ADM 1/8451/56, National Archives UK; “Answers of the Petitioner to the Interrogatories Propounded by May Davies Hopkins”, Petition of the Cunard Steamship Company, April 15, 1918, U. S. National Archives – New York, 5–6.

³² “Answers of Petitioner to Interrogatories Propounded by Hunt, Hill & Betts”, Petition of the Cunard Steamship Company, April 15, 1918, U. S. National Archives – New York, 4.

³³ Так, матрос “Лузитании” Лесли Мортон в письме в “Ассошиэйтед пресс” сообщал, что “в то время маневры зигзагом еще не были введены для торговых кораблей, а кроме того, практика и предыдущий опыт показывали, что кораблю, делающему шестнадцать узлов или больше, нападение со стороны субмарины не угрожает”. Morton to Associated Press, May 15, 1962, Morton Papers, DX/2313, Merseyside.

Во время нью-йоркского слушания дела об определении ответственности “Кунарда” Томас Тейлор, капитан компании, показал, что торговые суда начали ходить зигзагом лишь через пять месяцев после потопления “Лузитании”. На вопрос о том, стал бы он обдумывать подобную возможность до катастрофы, он ответил: “Нет, мы бы так не поступили. До того времени нам это ни разу не приходило в голову”. Показания, Testimony of Thomas M. Taylor, Petition of the Cunard Steamship Company, April 15, 1918, U. S. National Archives – New York, 907, 911, 915.

³⁴ Письмо, Dwight Harris to Mother, May 10, 1915, Harris Papers.

Комната 40; Куинстаун; Лондон. “Орион” взят под защиту

³⁵ Телеграмма, Henry Francis Oliver to Jacky Fisher, May 2, 1915, Admiralty Papers, ADM 137/112, National Archives UK.

³⁶ Телеграмма, Henry Francis Oliver to Adm. John Jellicoe, May 2, 1915, Admiralty Papers, ADM 137/112, National Archives UK.

³⁷ Beesly, Room 40, 100; Ramsay, Lusitania, 246.

³⁸ Beesly,

Room 40, 96–97.

³⁹ Там же, 100.

⁴⁰ Там же.

⁴¹ Телеграммы, St. Marys Scilly to Admiralty, May 2, 1915, 4:05 p.m., Admiralty Papers, ADM 137/112, National Archives UK; St. Marys Scilly to Admiralty, May 2, 1915, 6:07 p.m., Admiralty Papers, ADM 137/112, National Archives UK; Admiral, Devonport to Admiralty, May 2, 1915, 10:22 p.m. Admiralty Papers, ADM 137/112, National Archives UK; папка “Subs”, May 2, 1915, 10:27 a.m., 4:05 p.m., and 6:07 p.m., Admiralty Papers, ADM 137/4101, National Archives UK.

⁴² Frost, German Submarine Warfare, 186.

⁴³ Link, Wilson: Struggle, 48, 120–122; Devlin, Too Proud to Fight, 318–319.

⁴⁴ Cooper, Walter Hines Page, 306.

U-20. Опасная черта

⁴⁵

Все сведения в этой главе взяты из бортового журнала Швигера. Schwieger, War Log. “Лузитания”. Палтус

⁴⁶ Показания, Testimony, John I. Lewis, Petition of the Cunard Steamship Company, April 15, 1918, U. S. National Archives – New York, 598.

⁴⁷ Morton, Long Wake, 101.

⁴⁸Washington Times, May 3, 1915.

⁴⁹ Письмо, Grace French to Prichard, Sept. 10, 1915, Prichard Papers.

⁵⁰ Меню, SAS/33D/2/13b, Merseyside.

⁵¹ Все взято из архивов “Кунарда”. Cunard Archives, D42/B4/45: Minutes, Feb. 18, 1915; March 10, 1915; April 21, 1915; May 5, 1915.

⁵² Письмо, Michael Byrne to William Jennings Bryan. June 8, 1915, Lusitania Papers, Microcopy 580, Roll, 197, U. S. National Archives – College Park.

⁵³ Harold Smethurst, “Hand-Written Account”, DX/2085, Merseyside.

⁵⁴ S. Smith, Theodate Pope Riddle, ch. 1, 3.

⁵⁵ Katz, Dearest, 20.

⁵⁶ Там же, 19.

⁵⁷ Там же, 22.

⁵⁸ Mitchell, Fat and Blood, 42.

⁵⁹ Mitchell, Wear and Tear, 47.

⁶⁰ Katz, Dearest, 22.

⁶¹ Knight, “All the Facts”, 277.

⁶² Там же.

⁶³

Там же, 259. Хотя то, что случилось с Гилман, снизило популярность Митчелла, это не помешало Вудро Вильсону вскоре после избрания его президентом в 1912 г. пройти обследование в клинике Митчелла. Вильсон более десяти лет страдал от микроинсультов и других явлений, связанных с нарушениями мозгового кровообращения, характер которых не удавалось установить. Так, в 1906 г. с ним произошла неприятность: будучи президентом Принстонского университета, он временно потерял зрение в левом глазу. По прогнозу доктора Митчелла, Вильсону не суждено было дожить до конца его первого срока. Митчелл рекомендовал покой, физические упражнения и здоровое питание, а также посоветовал президенту как можно меньше волноваться. Link, “Dr. Grayson’s Predicament”, 488–489.

⁶⁴ S. Smith, Theodate Pope Riddle, ch. 5, 1.

⁶⁵ Там же.

⁶⁶ Там же.

⁶⁷ Там же.

⁶⁸ Письмо, Pope to Ada Brooks Pope, June 28, 1915, Riddle Papers.

⁶⁹ Mackworth, This Was My World, 242. ⁷⁰ Там же, 241–242.

⁷¹ Письмо, Grace French to Mrs. Prichard, Nov. 12, 1915, Prichard Papers.

⁷² Письмо, Grace French to Mrs. Prichard, Nov. 20, 1915, Prichard Papers. Майк Пойрьер утверждает, что эта женщина была ирландка.

⁷³ Письмо, Olive North to Mrs. Prichard, Sept. 11, 1915, Prichard Papers.

⁷⁴ Там же.

⁷⁵ Письмо, Gertrude Adams to Mrs. Prichard, undated, Prichard Papers.