Мифология пространства древней Ирландии

И наконец, особого внимания заслуживают пять деревьев ирландской мифологии, история появления и падения которых содержит немало удивительных совпадений с манихейским мифом. Можно упомянуть хотя бы посадку пяти деревьев Ирландии мудрецом Финтаном мак Бохра по повелению загадочного исполина, «то ли ангела, то ли Бога», Трефуйлнгида, и историю того, как деревья были повалены с помощью магических песен и молитв, своеобразным «топором мудрости»[611]. Так пять священных деревьев Ирландии совмещают качества «светлых» и «темных» деревьев манихеев. В валлийской традиции пять деревьев тоже известны, и здесь они связаны с котлом волшебного знания, с помощью которого Талиесин стал мудрым поэтом[612]. С моей точки зрения, феномен пяти деревьев в кельтских странах принадлежит местной мифологической традиции, однако можно допустить определенное влияние манихейства через несохранившиеся западноевропейские апокрифы или даже напрямую. Возможно, в случае кельтских земель, а также Скандинавии влияние манихейства и родственных ему учений до последнего времени недооценивалось.

Библиография 

Источники

Acta Sanctorum/ Ed. a G. Henschenio et D. Papebrochio. Aprilis. T. II. Antverpiae, 1675 (переизд. Venetiis, 1738).

Acta Sanctorum Hiberniae ex Codice Salmanticensi / Ed. C. Smedt, J. Backer. Edinburgi, Londini, 1888.

Airne Fíngein / Ed. J. Vendryes. Dublin, 1953.

Aithdiogluim Dána / Ed. L. McKenna. Vol. I—II. Dublin, 1939, 1940.

Eine altirische Homilie / Ed. K. Meyer // Zeitschrift für celtische Philologie, IV, 1902.

Ancient Laws of Ireland. Vol. I. Dublin, London, 1865.

Anecdota from Irish manuscripts / Ed. O. Bergin, R. I. Best and others. Vol. 1, 2. Halle, Dublin. 1907, 1908

The Annals of Clonmacnoise / Ed. D. Murphy. Dublin, 1896.

The Annals of Inisfallen / Ed. S. Mac Airt. Dublin, 1951.

Annals of Ireland. Three Fragments / Ed. J. O’Donovan. Dublin, 1860.

Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters / Ed. J. O’Donovan. Vol. 1, 2. Dublin, 1856.

Annals of Tigernach // Revue celtique, XVII, 1896.

Annals of Ulster / Ed. S. Mac Airt, G. Mac Niocaill. Dublin, 1983.

Annals of Ulster / Ed. W. M. Hennessy. Vol. I. Dublin, 1887.

Audacht Morainn / Ed. F. Kelly. Dublin, 1976.

The Banquet of Dun na n-Gedh and the Battle of Mag Rath / Ed. J. O’Donovan. Dublin, 1842.

Banshenchas // Revue celtique, XLVIII.

Barzaz Breiz. Chants populaires de la Bretague. Par. Th. H. de la Villemarque. P., 1999.

Bechbretha / Ed. T. Charles-Edwards, F. Kelly. Dublin, 1983.

Bede’s ecclesiastical history of the English people / Ed. B. Colgrave, R. A. B. Mynors. Oxford, 1981.

Betha Colmáin maic Lúacháin / Ed. K. Meyer. Dublin, 1911.

Binchy D. A. An archaic legal poem // Celtica, 9, 1971.

The Black Book of Carmarthen / Ed. J. Gwenogvryn Evans. Pwllheli, 1906.

The Bodleian Dinnshenchas / Ed. W. Stokes // Folk-Lore, III, № 4, 1892.

Book of Ballimote. Dublin, 1887.

Book of Leinster / Ed. Atkinson, Dublin, 1880

The Book of Leinster / Ed. R. I. Best, O. Bergin, M. O’Brien and others. Dublin, 1954—67.

The Book of Taliesin / Ed. J. Gwenogvryn Evans. Llanbedrog, 1910.

Branwen uerch Lyr / Ed. D. S. Thomson. Dublin, 1968.

Bretha Crólige / Ed. D. Binchy // Ériu, 12, 1938.

Buile Shuibhne / Ed. J. G. O’Keefe. Dublin, 1931.

Carmina Gadelica / Ed. A. Carmichell. Vol. II. Edinburgh, L., 1972.

Carney, J. The earliest Bran material // Latin script and letters A.D. 400—900 / Ed. J. J. O’Meara, B. Naumann. Leiden, 1976.

Cath Maige Mucrama / Ed. M. O Daly. Dublin, 1975.

Cath Maige Tuired / Ed. E. A. Gray. Naas, 1982.

Cath Maighe Léna / Ed. K. Jackson. Dublin, 1990.

Cath Mhuighe Leana / Ed. E. Curry. Dublin, 1855.

Céitinn, S. Foras Feasa ar Éirinn. London, 1902. Vol. I.

The Celtic Heroic Age. Sources for Ancient Celtic Europe & Early Ireland & Wales / Ed. by J. T. Koch in collaboration with J. Carey. Andover, Aberystwyth, 2000.

Chronicon Scottorum / Ed. W. M. Hennessy. London, 1866.

Cogadh Gaedhel re Gallaibh / Ed. J. H. Todd, London, 1867.

Cogitosus: Life of Saint Brigit / Ed. S. Connolly and J.-M. Picard // Journal of Royal Society of Antiquaries of Ireland, 117, 1987.

The Colloquy of the Two Sages / Ed. by W. Stokes // Revue celtique, XXVI, 1905.

Cormac’s Glossary / Ed. W. Stokes. Calcutta, 1868.

Corpus genealogiarum Hiberniae / Ed. M. A. O’Brien. Dublin, 1962.

Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae / Ed. P. Ó Riain. Dublin, 1985.

Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum / Ed. R. A. S. Macalister. Vol. I. Dublin, 1945.

Corpus iuris hibernici / Ed. D. Binchy. Vol. 1—2. Dublin, 1978.

Da Choca’s Hostel / Ed. W. Stokes // RC, XXI, 1900.

De chophur in dá muccida / Ed. U. Roider. Innsbruck, 1979.

De shíl Chonairi Moir / Ed. L. Gwynn // Ériu, VI, 1912.

Death of Crimthann, etc. / Ed. W. Stokes // RC, XXIV, 1903.

The Dindshenchas in the Book of Uí Maine / Ed. E. J. Gwynn // Ériu, X, 1926—28.

Doresse, J. Les livres secrets des gnostiques d’Egypte. Т. 2. Paris, 1959.

The Edinburgh Dinnshenchas / Ed. W. Stokes // Folklore, IV, 1893.