Спустя долгое время, проведенное в библиотеке, Ён Хён и Кван Хён прогуливались по Кванхвамуну, чтобы подышать свежим воздухом. Они зашли в книжный магазин «Кёбо», чтобы ознакомиться с новинками и купить несколько книг. Выйдя из книжного магазина, они прошлись вдоль Чхонгечхона и направились к площади. Около шести часов на площадь начали выходить офисные работники с бейджами на шее.
– Кван Хён.
– А?
– Ты чувствуешь то же самое?
– Да.
Кван Хён и Ён Хён взяли академический отпуск и не вернулись вовремя, поэтому их исключили. Они только окончили школу. Устроиться в крупную компанию теперь было невозможно. Их друзья говорили, что завидуют им, но это было взаимное чувство. Они ели в столовых для водителей, а не в столовой компании. Они пили кофе из автомата в круглосуточном магазине, а не в офисе. Они перекусывали поздно вечером вдвоем, а не ходили на корпоративы. Им было бы явно одиноко, если бы они работали по одиночке, но, к счастью, они были вдвоем. Как же их отцы выживали в одиночку?
– Кван Хён, а разве Ён Паль не работает в одной из здешних компаний?
– Точно. Давай ему позвоним.
Кван Хён и Ён Хён решили встретиться в ресторанчике «Маимура» со своим школьным другом Ён Палем. Тот перевелся на первом году обучения старшей школы в Чханвоне, и его кёнсанский диалект33 до сих пор слышался в разговоре.
Он зачесывал назад волосы, носил белую рубашку и портфель Gucci с красной змеей на нем, а его блестящие кожаные туфли прямо-таки сверкали на свету. Ён Паля нельзя было с кем-то спутать. Все тот же маленький паразит, тот же взгляд, выражение лица.
– Эй, Ён Паль! Мы тут!
– Привет-привет! Давненько не виделись. Как дела? Я слышал, что вы бросили университет.
– Да, чтобы заняться бизнесом.
– Правда? Что за бизнес?
– Просто, эм-м, продаем походное снаряжение.
– И поэтому вы бросили учебу? А чего лица такие грустные? Боже, я живу ради таких вечеров.
– А ты похорошел, Ён Паль.
– Ты хочешь сказать… Что я теперь крут?
– Ну, можно сказать и так.
На стол подали фруктовые закуски и три пол-литровых бокала пива. Они чокнулись и сделали по глотку. Ён Хён спросил:
– Как дела на работе в компании?
– Работа-то? Да нормально, но… почти отсутствует баланс между работой и личной жизнью. Меня заставляют работать слишком много, потому что я вроде как хороший сотрудник. Но я подумываю сменить работу. Многие делают мне предложения.
– Это круто. Что много предложений, в смысле.
– Да я в целом вроде как пользуюсь популярностью. У вас есть девушки?
– Ты о ком вообще… Мы даже есть нормально не могли, только работали.
– Н-да, ребятки, да вы влипли. Так вся жизнь пролетит. Вы заработали хоть немного денег на вашем деле?
– Ну, типа того. Правда после уплаты фиксированных расходов и налогов ничего особо не остается. А крупные компании хорошо платят, да?
Ён Паль громко рассмеялся:
– Ну, если интересно, давайте покажу.
Он достал из кармана ключи от машины и с грохотом положил их на стол. Круг, разделенный на четыре части.
– Все мои приятели выбрали BMW 3 Series, а я выбрал 6 Series, чтобы можно было похвастаться.
Кван Хён взял ключи и осмотрел брелок.
– Ого, это же ключи от немецкой машины.
– Раз уж вы бизнесмены, может, вам стоит ездить на шикарных машинах, ребята?
– Мы ездим на Kia Ray. Он относится к классу легковых автомобилей, а значит, дешевле в эксплуатации, к тому же может перевозить много багажа, что хорошо, так как нам приходится возить много всего.
– Вот как. Но пока все идет хорошо, можно и поменять машину. Нет смысла ждать до старости. Берите, пока молодые.
Все трое чокнулись второй раз. Бокал казался менее тяжелым, чем раньше. Кван Хён, интересующийся инвестициями, спросил:
– Во что в наше время вкладывают деньги офисные работники?
– Ты об инвестициях? Ха-ха! Я тоже занимаюсь этим. Так что, если что-то не знаешь, спроси меня.
– Мы думаем купить какую-нибудь недвижимость на наши сбережения, но есть так много ее видов.
– Только между нами. Слушайте внимательно.
– Что?
– Что вы думаете насчет того, чтобы купить отель?
– Отель? Не мотель?
– Да, отель. Но вы покупаете не весь отель, а номер. Таким образом, прибыль от него делится между вами и компанией, которая управляет отелем.
– А разве такое бывает?
– В Сокчо34 сейчас жарче, чем в Канныне, ребятки. Там строят несколько отелей, один из них – прямо напротив Восточного моря35. Он называется Seven Trees Hotel. Я купил там номер. Но только не распространяйте слухи, это так, по секрету.
Кван Хён нервно потер нос.
– Это какой-то своеобразный тип недвижимости, да?
– И недвижимость, и акции, приносящие дивиденды. Я купил номер, так что это недвижимость, а дивиденды, которые я получаю, зависят от того, насколько хорошо идут дела у компании, так что это и акции. Им тоже нужно зарабатывать на жизнь, так что с этим они не должны подвести, верно?
Они чокнулись еще. Бокал совсем легкий, потому что они почти что все выпили.