Они, конечно, жили так, как им хотелось, но не чувствовали себя свободными.
– Тогда что такое свобода?
– Ребята, вы помните поход Lotte World, когда вы учились в начальной школе?
– Да, конечно.
– Если вы можете кататься на чем хотите и когда хотите – вот что такое свобода. Когда вы хотите прокатиться на аттракционе, но вам приходится стоять в очереди целый час, вы находитесь в «рабстве» у пространства этой очереди и времени этого часа.
– Значит ли, что деньги покупают свободу?
– Определенно.
– Так жестоко. Если деньги покупают свободу… Значит, что люди, у которых нет денег, обделены ею?
– Ну, вы можете простоять в очереди час, а потом сесть на аттракцион, так что не то что бы у них вообще не было свободы, просто это неудобно.
– Ну, не знаю, если у кого-то есть деньги – ему удобно, а другим – нет.
– Зачем вы пришли ко мне?
– Хотели попросить совета касательно бизнеса и инвестиций.
– Почему вы занимаетесь бизнесом и инвестициями?
– Ну, чтобы заработать деньги.
– Именно. Вы тратите все это время, пытаясь заработать деньги, в то время как все остальные смотрят YouTube или развлекаются. Что бы было, если бы результаты были одинаковыми для людей, которые не прилагали никаких усилий, и для людей, которые усердно работали, как вы?
– Было бы немного несправедливо.
– Должно быть какое-то неравенство между богатыми и бедными, обязательно.
– Что? Просто нелепо. Разве это не путь к разрушению нашего общества?
– Да, разрыв между богатыми и бедными должен быть уничтожен в тех коррумпированных отсталых странах, где правители владеют всеми богатствами, а люди бедны, но наша страна другая.
– Но… разве разрыв между богатыми и бедными – это не всегда плохо?
– Давайте подумаем. Предположим, есть страна, где нет разрыва между богатыми и бедными. Нет разницы в зарплате и вознаграждении между теми, кто много работает, и теми, кто не работает вообще. Кто тогда захочет работать?
– Никто.
– Тогда не будет ни строек, ни супермаркетов, ни курьеров, ни школ, ни академий, ничего не будет работать нормально. Никто не будет строить дома, никто не будет делать машины, а те немногие дома, которые будут построены, будут продаваться по непомерным ценам, которые смогут позволить себе только магнаты. Вот это по-настоящему чудовищная разница в уровне жизни. Как ни странно, наличие умеренного уровня разрыва в благосостоянии предотвращает более экстремальный.
Кван Хён и Ён Хён понимали все головой, но отказывались принимать сердцем. Они умолкли, доставая желе из своих напитков, чтобы пополнить уровень сахара.
– То, что по-настоящему ценно, не всегда видно невооруженным глазом. Со временем вы накопите опыт и знания, станете зрелыми и наконец сможете кое-что понять: не будете такими нетерпеливыми, и вам не придется страдать из-за того, что другие вырываются вперед.
Кван Су смотрел на двух молодых людей.
– Я так счастлив, что могу сказать это вам, Кван Хён, мой сын, и Ён Хён, сын моего лучшего друга. И я счастлив, что вы выросли такими хорошими людьми. И это счастье – находиться с вами. Счастье совсем другого уровня, нежели то, которое обретаешь от успешного бизнеса или получения арендной платы со здания.
Ён Хён раздумывал, говорить или нет то, что крутилось в голове, но решил промолчать. Кван Су заметил его сомнения и сказал:
– Если тебе есть что сказать – скажи, Ён Хён.
– Дядя, у вас определенно есть добрая сторона, но я видел, как холодно вы относитесь к Кван Хёну.
– Возможно, могло так показаться.
– С вашим уровнем богатства, разве вы не могли бы полностью обеспечивать его?
Кван Су махнул рукой и твердо заявил:
– У меня нет ни малейшего намерения делиться своим состоянием.
В то время как Ён Хён бросил на него недоуменный взгляд, Кван Хён посмотрел в глаза отцу и спросил:
– Что ты думаешь о традиции передавать наследство?
– Каждый родитель хочет передать наследство своим детям. Даже если все, что у них есть, – последний кусок хлеба.
– Тогда люди, рожденные в бедных семьях, изначально находятся в невыгодном положении. А люди, рожденные в богатых семьях, прибирают к рукам все богатство, а затем оно, ко всему прочему, передается следующему поколению…
– Мир никогда не был справедливым.
– Я не могу поверить, что мой отец тоже так думает… То есть ты хочешь сказать, что передача богатства социально оправдана?
– Дело не в том, унаследовал ты богатство или нет, а в том, унаследовал ты бедное мышление или нет. И под ним я имею в виду мышление, которое удивительно часто встречается у богатых.
– Я не понимаю, как это возможно.
– Люди, которые получают богатство, попирая других, часто оказываются ниже людей, которые беднее. Есть много тех, которые хвастаются деньгами, унаследованными от своих родителей, бабушек и дедушек, как будто это их собственное достижение. По итогу они легко отпускают эти деньги.
– Тогда в чем же заключается менталитет бедняков?
– Они настаивают на том, что мир должен быть справедливым.
– Но справедливость важна.
– Опять же, мир никогда не бывает справедливым. Посмотрите на этого человека.
Он показывает фотографию Ча Ын У46.
– Видите? А теперь посмотрите на это.