Он говорит, что на любое дело здесь приходится тратить много времени. Создается впечатление, что все здесь только и занимаются тем, что ждут. Но в России это нормально. Люди были бы крайне удивлены, если бы что‑то — самолеты, корабли, автобусы, поезда — приходило вовремя.
Люди, которые работают в сфере обслуживания — продавцы, проводники, кассиры, — часто бывают резкими и общаются с клиентами так, как будто делают им одолжение.
Когда мы приближаемся к жилому району, он шепчет мне с огоньком в глазах, что мы сначала идем в Дом, где остановился Давидито. Он и несколько человек из Всемирного совета два месяца путешествовали по России, тайно посещая Дома на этом новом миссионерском поле.
Нехи паркует фургон перед невзрачным советским многоквартирным домом. Мы входим в просто обставленную квартиру, и я во все глаза смотрю на ее обитателей. Я не вижу никого похожего на Давидито. От напряжения мне все труднее дышать. Я просто не могу позволить себе оказаться так близко и упустить его! Я хожу по большой квартире, заглядываю во все комнаты и стучусь в закрытые двери. Обычно я так не поступаю, но я полна решимости встретить мальчика, о котором читала всю свою жизнь, — того, кто занял наше место в сердце и жизни дедушки.
И вот, наконец, последняя дверь. Я тихонько стучу, но ответа нет, и я медленно ее открываю. У окна, спиной ко мне, стоит темноволосый молодой человек.
«Привет», — робко говорю я.
Он оборачивается. Возможно, я обозналась, ведь он совсем не похож на мальчика из «Настоящих детских комиксов»: не такой красивый, как мальчик на рисунках. В последние несколько лет о нем не упоминается в Письмах, так что я почти ничего не знаю о его жизни сейчас.
«Я — Фейт, — я предпринимаю новую попытку разговорить его. — Дочь Хо».
Его лицо озаряет улыбка узнавания. «А я Дэвид».
С минуту мы улыбаемся друг другу.
Затем он возвращается к своему прежнему занятию — отворачивается и смотрит в окно. Я подхожу и встаю рядом с ним, чувствуя себя немного неловко.
«О чем ты думаешь?» — тихо спрашиваю я.
«Я не хочу возвращаться домой», — отвечает он мне в тон.
Услышав это, я совершенно потрясена. В Комиксах дом дедушки — это своего рода рай. Как же можно не хотеть возвращаться туда?
«Эти последние несколько месяцев, путешествия, встречи с молодыми людьми были совершенно замечательными», — тихо продолжает он.
И вдруг я понимаю, о чем он говорит. Дэвид в ловушке. Он нигде не бывал, кроме дома дедушки, и мало с кем общался. Он кажется таким потерянным. Но как бы я ему ни сочувствовала, мы не можем ничего изменить. Мама Мария призвала его домой, и он должен подчиниться.
Дэвид посмотрел на меня: «Я всегда завидовал вам, ребята».
Я в шоке хлопаю глазами; это все, что я могу сделать, потому что как можно ответить, я не знаю.
Всю свою жизнь я ревновала Давидито к его положению в Семье и к тому, что он был избранным наследником дедушки. Как он мог завидовать нам, мне и моим братьям и сестрам на Ферме?
«Я читал истории о Ферме Макао и обо всех ваших животных и умолял родителей разрешить мне вас навестить. Но они всегда говорили “нет”». Он выглядит еще более удрученным, его взгляд не отрывается от окна.
«Знаешь, у меня есть идея! — восклицаю я. — Хочешь, я буду тебе рассказывать о нашей жизни на Ферме до тех пор, пока тебе не нужно будет уезжать?»
Давидито смотрит на меня, и в его глазах мелькает искра интереса. Мы садимся рядом на кровать — единственный предмет мебели в комнате. Когда я начинаю описывать Ферму, он закрывает глаза, словно пытаясь ее себе представить. А я остро чувствую волну печали, которая исходит от него. И как я утешала Джонди, когда он был младенцем, я хочу успокоить Давидито.
«Положи голову мне на колени».
Некоторое время он смотрит на меня в нерешительности, а затем подчиняется. Несмотря на то что мы никогда не встречались, мы так много слышали о жизни друг друга и как будто очень хорошо знаем друг друга. Мы — семья.
Я нежно глажу его по волосам, словно утешая маленького ребенка, и начинаю рассказывать забавные истории о нашем ослике, о войнах гуавы и водяных боях с моими братьями. Он смеется, и я чувствую, как он расслабляется и грусть постепенно отступает. И как не вовремя появляется один из сопровождающих его молодых людей! Он просовывает голову в дверь и напоминает, что пришло время уезжать. Наш счастливый хрупкий мир разрушен. Но эти несколько минут ни для кого из нас не прошли даром.
«Спасибо», — искренне говорит Давидито, глядя мне в глаза.
Я крепко обнимаю его, надеясь влить часть своего душевного комфорта и силы в его худощавое тело.
Все время по дороге к новому дому я молчу и пытаюсь разобраться в своих чувствах после этой необычной встречи. Мне и грустно, и радостно одновременно.
Я с нетерпеним жду, когда мне скажут, чем именно я должна буду заниматься в России, но спустя две недели становится известно, что мне не оформят годовую визу, на что мы все так рассчитывали. И никто не знает, почему так произошло. Поэтому через несколько дней мое пребывание в стране станет незаконным.