Несколько дней кряду продолжались убийства людей и разрушение зданий. Владимирская церковь рухнула; Софийский собор, построенный Ярославом Законодателем, сохранился лучше всех: основная масса этого храма осталась целой, и в нем есть одна нетронутая часть стены, на которой до наших дней сохранилось изображение Богоматери. В Пещерном монастыре были уничтожены древний храм и стены; от Золотых ворот, построенных Ярославом, остались только руины. Чем сильнее люди защищали остатки своего города и бились до своего последнего часа, тем радостнее захватчики уничтожали его. Они перебили стариков и детей до последнего. Если в других городах им нравилось устраивать массовую резню и опустошение, то теперь они делали это с десятикратным рвением. Укрепления и святилища города никогда не подвергались разрушению с такой яростью, и нигде не были монголы так безжалостны, как в Киеве – городе церквей. Они не щадили даже могил, они вскрывали их и топтали черепа и кости древних князей. Опустошение было таким тотальным, что в течение всего XIV в. и в XV в. большая часть города оставалась пустошью, покрытой обломками. Остатки каменных строений, стоявших веками, ушли в землю, их засыпала пыль, а затем и все эти руины скрылись под ней. От того Киева, который во времена Ярослава Законодателя и Мономаха путешественники сравнивали с Царьградом, остались только воспоминания. Он пал в декабре 1240 г. и уже больше не восстановился в своем былом величии до настоящего времени.
Защитник Киева – боярин Даниила Дмитрий был полуживым приведен к Батыю, который повторил свою похвалу: «Русские хорошо знают, как пить чашу смерти», подарил ему жизнь и взял этого героя с собой в поход на Волынь и Галич. Боярин, продолжавший служить своему князю, пытался увести хана от мысли разрушить Галич. Он посоветовал ему быстро пойти в Венгрию и отомстить ее королю за укрывательство Котяна с его половцами, сказав так: «Пора идти на венгров; если ты не пойдешь на них сейчас, они соберут огромное войско и не допустят тебя в страну. А она у них сильная». Так сказал Дмитрий Батыю, оплакивая про себя Галич.
Батый тем более хотел поспешить в Венгрию, потому что узнал, что туда уехали Михаил Черниговский и Даниил Галицкий. Однако это не изменило его план, хотя, возможно, и ускорило его осуществление, так как поход на Галич и Волынь отличался быстротой. По дороге Батый взял город Ладыжин, который упорно сопротивлялся и отказался сдаться. В случае сдачи Батый обещал жителям города пощадить их и их город. Наконец, они вспомнили о его обещании и сдались. Он перебил всех до последнего. Мимо Каменца он прошел, потому что тот казался неприступным. Столицу Волыни – город Владимир – он взял штурмом и не пощадил никого. С Галичем он поступил точно так же.
Двигаясь от Владимира-Волынского вдоль реки Буг, монголы дошли только до Бреста. Там, у границы с Литвой, Батый остановился. Огромные болотистые леса вселяли тревогу в него и его воинов, и он решил повернуть назад. Как еще один пример жестокости после уже столь многих примеров, монголы разрушили Брест и перебили всех его жителей. А затем они пошли на юг.
Один из полков войска Батыя в 1240 г. вступил в Польшу, разграбил ее провинцию Люблин и с огромной добычей возвратился в Галич. Однако монголы вновь появились в Польше зимой, переправившись через Вислу по льду, но, не дойдя до Кракова, они снова повернули к Галичу, нагруженные большим количеством добычи и гоня перед собой множество пленных, среди которых были несколько видных деятелей Польши. За ними пустился вдогонку губернатор Володмир, который захватил их врасплох у города Поланца и убил многих. Увидев, насколько невелик атаковавший их отряд, монголы повернули, совершили яростный рывок и обратили их в бегство, а затем продолжили свой поход. Однако вскоре они вновь появились в Польше с новыми силами. Дворяне Сандомира и Кракова собрали свои войска и выступили навстречу наступавшим монголам, но в последовавшей схватке они потерпели поражение, понеся огромные потери.
Болеслав IV в это время занимал трон Кракова. Боясь оставаться в крепости, он вместе со своей семьей укрылся в замке у подножия Карпат, а потом – в монастыре в Моравии. Многие польские дворяне последовали его примеру, сбежав в Венгрию или Германию; простые люди искали убежища в лесах, болотах и горах. Завоеватели вступили в Краков 24 марта 1241 г. и подожгли город, который они обнаружили брошенным. Затем они пошли к Бреслау – столице Силезии, разоряя земли, по которым проходили.