В рассматриваемый нами период главным человеком в ближнем окружении Коломана был магнат Филний, которому русские дали прозвище Филя. Венгерские магнаты в те времена были известны своим высокомерием, но Филя превзошел всех венгров в этом отношении. Более того, к этому прозвищу добавилось другое – Филя Важный. О нем говорили – и это было ясно по его напыщенному виду, – что, по его мнению, равных ему нет на земле, что он может объять весь мир и выпить море. Также было известно, что гордыня его была безграничной, а ум – весьма ограниченным. Когда однажды Филю предупредили перед сражением, что враги многочисленны, а его войск недостаточно, он – хотя обычно и избегал сражений – повторил, передвигая отряды своих воинов: «Камень один, но он все же разбивает много горшков, если двигается».
Коломан и Саломея правили в Галиче, но все вопросы решались через Филю, которому помогали изменники-бояре; а среди них главным был Судислав. Эти бояре хотели, чтобы Галич вошел в Венгрию, и простые люди их ненавидели. «Судислав – изменник, возмутитель спокойствия в княжестве», – только так и отзывались об этом человеке.
Когда пришла весть о том, что Мстислав Удатный идет войной, Филя и Судислав приготовились защищать город. Филя встал во главе венгерских и польских войск, а Судислава поставил командовать галицким войском. В своей самонадеянности он и подумать не мог, что враг может подойти близко к столице, но все же принял меры на случай осады. Чтобы показать, что в строительстве крепостей разбирается не хуже известных людей того времени, он всячески старался сделать Галич неприступным, вызывая при этом негодование православных. Он захватил собор, превратил его в крепость и добавил к нему башню.
Волнение приверженцев Венгрии и Польши было очень велико. Судислав и его сотоварищи, разгневавшись на человека, который повел на них русские полки, заявили, что Мстислав хочет отдать всех бояр половцам и поселить их в степях. Их ненависть к Мстиславу не имела границ, и благодаря усилиям поляков, венгров и их приспешников среди русских против него была создана злобная оппозиция. Он уже прошел полпути от Днепра к верхнему течению рек Днестр и Сан, когда на землях по берегам Буга начала проливаться кровь. В начале войны Лешек пообещал Филе защищать тыл польских и венгерских войск, которые, соединившись, могли смести со своего пути Мстислава, после чего Филя должен был его прикончить. Лешек гарантировал, кроме того, что удержит Волынь и не допустит, чтобы из нее пришла помощь Мстиславу.
Лешек вступил на территорию Волыни и стал захватывать большие и малые города. У Даниила и Василько было очень много дел около своей собственной столицы. Конрад, более честный, чем его брат Лешек, тщетно пытался дружески настроить его по отношению к Даниилу, так что военные действия на Волыни продолжались. Если они не сопровождались еще большим насилием и не были смертельно опасными для Даниила, то только потому, что военный поход Мстислава закончился одним ударом и так быстро, что ни Филя, ни Лешек не могли предвидеть такой результат. Венгерский магнат был введен в заблуждение относительно численности войска его врага, и он вспомнил о ней только тогда, когда Мстислав был уже под Галичем. Тогда он и Судислав поспешили вывести свое войско и преградить путь отважному князю.
Встреча произошла на просторной холмистой местности, с самых высоких точек которой были видны все другие высоты. На нижней части склонов и в низинах между холмами с круглыми вершинами можно было спрятать целую армию. Филя остановил своих воинов и расположил их в двух лагерях отдельно друг от друга. Ему казалось, что ни один человек не может выстоять против такой силы. Поляки и полки Судислава из Галича были размещены вместе. Одно из этих двух войск должно было встретить наступающего врага с правого фланга, а другое – с левого.
Мстислав оставил в одной из таких глубоких лощин свои половецкие полки, а сам пошел в наступление на войско Фили. Издали он увидел, что поляки находятся слишком далеко с одного фланга, что было ему на руку, и поэтому он приказал своему союзнику Владимиру, чтобы его воины, жаждавшие сразиться, отвлекли на себя поляков и во время боя отступили в том направлении, где прятались половцы.