Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том

исключением лишь того, что их размеры известны одному Аллаху.

(Крючья) будут схватывать людей согласно их деяниям. Среди них

будет верующий, который остался со своим деянием, среди них будет

тот, кто будет подвергнут наказанию6 до тех пор, пока не будет

спасен. (Это будет продолжаться) до тех пор, пока Аллах не закончит

вершить суд над рабами. Он пожелает вывести из Ада своей милостью

того, кого Он пожелает из числа обитателей Ада. Он прикажет

ангелам вывести из Ада того, кто не придавал Аллаху ничего в

сотоварищи числа тех, кто говорил: «Ля иляха илляллах» и кого Он

захочет помиловать. Они (ангелы) узнают их (этих людей) в Аду по

следам земных поклонов. Огонь Ада будет пожирать все (тело)

человека, кроме следов его земных поклонов. Аллах запретил огню

пожирать следы земных поклонов7. Они будут выведены из огня, (однако

1 Все, чему поклоняются помимо Аллаха, как например идолы, шайтан.

2 Ас-Синди в комментарии к «Сахиху» аль-Бухари сказал, что это будет сделано из-

за того, что среди них будут лицемеры, которые не заслуживают того, чтобы видеть

Аллаха. Либо это будет сделано в качестве испытания. Также он сказал, что Аллах

появится перед ними, скрыв некоторые Свои качества, о которых они знали.

3 Мост Сырат, который тоньше волоса и острее меча, как упомянуто об этом в

другой версии хадиса от Абу Са’ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах.

4 Это произойдет из-за тяжкого положения в тот день. Под этим понимается, что

никто не будет говорить, кроме посланников во время пересечения моста.

5 Растение, имеющее огромные шипы со всех сторон.

6 Т.е. упадет, или будет отрезан крючьями.

7 Т.е. Огню будет запрещено пожирать семь частей тела, посредством которых

совершался земной поклон: лоб и нос, руки, колени, стопы. Что касается хадиса о

том, что будут такие люди, тела которых будет поедать огонь, кроме их лиц, то это

72

к тому времени) уже будут обожжены огнем. Они будут облиты

живительной водой и прорастут, как прорастают семена в почве у

ручья1. Затем Аллах закончит вершить суд над рабами, и останется

один человек, обращенный лицом к огню Ада. Это будет один из

обитателей Рая, который последним войдет в него. Он скажет: «О,

Господи! Отверни мое лицо от Ада, поистине, его дуновение отравило

мне лицо, а его пламя сожгло меня». Затем он воззовет к Аллаху тем,

чем будет Ему угодно. Затем Аллах, Благословен Он и Велик, скажет:

«А не попросишь ли ты что-либо другое, если Я сделаю с тобой это?»2

Он скажет: «Я не попрошу другое», – и даст своему Господу обещания и

клятвы, которые пожелает Аллах. И Аллах отведет его лицо от огня

Ада.

Когда же он обратится лицом к Раю и увидит его, он будет молчать

столько, сколько пожелает Аллах. Затем он скажет: «О, Господи!

Приблизь меня к вратам Рая». Аллах же ему ответит: «Разве ты не

давал обещания и клятвы не просить ничего, кроме того, что Я уже дал