Мухтасар «Сахих» Муслим. 1 том

тебе? Горе тебе, о, сын Адама! Что заставило тебя нарушить

(обещание)?» Он скажет: «О, Господи!» И он будет взывать к Аллаху до

тех пор, пока (Аллах) не скажет ему: «А не попросишь ли ты что-либо

кроме этого, если Я дам тебе это?» Он скажет: «Нет, клянусь Твоим

величием», – и даст своему Господу обещания и клятвы, которые

пожелает Аллах. Тогда Аллах придвинет его к вратам Рая.

Когда же он встанет у ворот Рая, Рай откроется для него и

расширится. Тогда он увидит в нем блага и радость, и будет молчать

столько, сколько пожелает Аллах. Затем он скажет: «О, Господи!

Введи меня в Рай!» Аллах же ответит ему: «Разве ты не давал

обещания и клятвы ничего не просить, кроме того, что Я уже дал тебе?

Горе тебе, о, сын Адама! Что заставило тебя нарушить (обещание)?»

Он скажет: «О, Господи! Не делай меня несчастнейшим из Твоих

творений», – и не перестанет взывать к Аллаху до тех пор, пока Аллах

не рассмеется над ним. Когда же Аллах рассмеется над ним, он скажет:

«Войди в Рай». Когда тот войдет в Рай, Аллах скажет ему: «Проси, что

пожелаешь». Он будет просить Аллаха и желать до тех пор, пока

Аллах не напомнит ему из того-то и того, так, что когда его желания

закончатся на этом, Аллах скажет ему: «Тебе будет дано это и вместе

с этим – еще подобное ему»

.

’Ата ибн Йазид3 сказал: «И Абу Са’ид аль-Худри, будучи вместе с Абу

Хурайрой не отвергал ничего из этого хадиса до тех пор, пока Абу Хурайра

не сказал: «Аллах, Всемогущ Он и Велик, скажет этому человеку: «Тебе

является частным случаем исключения из общего правила, вытекающего из данного

хадиса.

1 Указание на их быстрый рост, а также на красоту и свежесть.

2 Т.е. отвечу тебе на твою просьбу.

3 ’Ата ибн Йазид – последователь сподвижников, передатчик хадисов.

73

будет дано это и вместе с ним – еще подобное ему». Абу Са’ид сказал: «И

десятикратное вместе с этим, о, Абу Хурайра!» Абу Хурайра сказал: «Я

запомнил из слов (Посланника Аллаха (с.а.с.)) лишь: «Тебе будет дано это и

вместе с этим – еще подобное ему»». Абу Са’ид сказал: «Я

свидетельствую, что запомнил от Посланника Аллаха (с.а.с.) его слова:

«Тебе будет дано это и десятикратное вместе с ним»

»1. Абу Хурайра

сказал: «Этот человек – последний, кто войдет в Рай из его обитателей»

(182/299).

Глава 60. Выход приверженцев единобожия из Ада

87. От Абу Са’ида аль-Худри передается, что Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал: «Что касается обитателей Ада, то они не умрут там и не

будут жить2. Однако среди вас будут люди, которых постигнет огонь

Ада за их грехи, или за их прегрешения. Аллах умертвит3 их до тех пор,

пока они не станут углем, и за них будет позволено заступиться. Их

приведут группами и разделят по рекам Рая. Затем будет сказано: «О,