Мадам Кампан обладала незаурядным педагогическим даром, большим опытом жизни при дворе и задумала дать дочерям новых представителей власти образование, которое сочетало бы утонченность «старого режима» с идеями философов Просвещения об обучении женщин. К находившимся под ее опекой детям вскоре присоединилась Гортензия де Богарне, мать которой последовательно впитала в себя учтивость и изысканность поведения старого режима, пережила ужасы революции и вполне успешно сумела вписаться в высшие круги новой власти. По рекомендации Жозефины в пансион поступили сестры Бонапарта, Полина и Каролина, ее племянницы Стефани и Эмили, а также еще ряд девушек, которые в будущем выйдут замуж за самых видных генералов и высокопоставленных деятелей Империи.
Мадам Кампан готовила из них идеальных светских дам. Она критически относилась к своей бывшей повелительнице, королеве Марии-Антуанетте, демонстрируя на множестве примеров, какой не должна быть супруга значительного лица. Бывшая камер-фрау порицала легкомысленность королевы, ее пренебрежение общественным мнением, эгоистическое желание вести частную жизнь, не выполняя своих обязанностей, неспособность понимать произведения искусства, помогать художникам, отсутствие щедрости в отношении прислуги, неумеренную страсть к чтению романов.
Воспитанницы пансиона получали солидное образование: обучение английскому и итальянскому языкам, овладение «изысканным употреблением французского языка», общие сведения по математике, астрономии, ботанике, физике, химии, географии, рисование, пение, игра на пианино и танцы. Самым главным предметом было искусство светской беседы, девушкам давались темы, на которые они должны были импровизировать; помимо этого прививалось умение развлечь гостей, т. е. быть полностью готовыми к ожидавшей их светской жизни. Определенное время на неделе предназначалось для занятия благотворительностью, и этот непреложный долг аристократки подлежал неукоснительному соблюдению.
В пансионе Зоэ завязала тесную дружбу с Гортензией де Богарне и Лорой Пермон, будущей женой генерала Жюно и герцогиней д'Абрантес. Конечно, положение подруг было неравноправно: Гортензия и Лора получали приглашения на грандиозные официальные мероприятия вроде бала на 500 человек, который закатил Талейран в министерстве иностранных дел 3 января 1798 года в честь прибытия Бонапарта из триумфального итальянского похода. Естественно, дочери эмигранта даже не приходилось мечтать об этом. Зато она стала постоянной гостей в поместье Мальмезон, куда Жозефина приглашала подруг Гортензии. Зоэ не отставала от них, участвуя во всех развлечениях, даже блеснув в любительской постановке трагедии Расина «Эсфирь» на библейскую тему. Напоминаем, что драматург сочинил эту пьесу специально по просьбе морганатической супруги короля Людовика ХIV мадам де Ментенон, основавшей самое престижное учебное заведение для девушек-дворянок, институт Сен-Сир.
Пока Зоэ набиралась светской мудрости в стенах пансиона, эти годы оказались отнюдь не безоблачными для нее, дочери эмигранта. Весной 1796 года мать девушки была арестована по анонимному доносу, обвинявшему ее в участии в монархическом заговоре. Младшая сестра Зоэ к тому времени также поступила в пансион мадам Кампан. Девушек взяли под опеку тетки со стороны отца. Власти нешуточно взялись за расследование дела о заговоре, было арестовано множество предполагаемых участников, в частности, врач семьи Талон, господин Дюбрёй. Вся его вина состояла в том, что он лечил несовершеннолетнего брата Зоэ. Но Дюбрёй также пользовал мадам Кампан, и эта энергичная дама со связями в высоких сферах дошла до генерала Бонапарта и добилась освобождения доктора. В тюрьме мать Зоэ тяжело заболела и после освобождения осенью 1800 года скончалась. Омер Талон тем временем прикладывал героические усилия к тому, чтобы вернуться на родину. Ему удалось получить «свидетельство амнистии по факту эмиграции» только к концу 1802 года, когда Зоэ исполнилось 17, а ее сестре — 15 лет.
Брак по расчету
Естественно, две малознакомые дочери на выданье представляли собой самую натуральную обузу для отца, совершенно отвыкшего от семейной жизни, и он попытался поскорее сбыть их с рук, снабдив хорошим приданым. Девушек это ничуть не обидело, ибо замужество после пансиона по выбору родителей было неписаным законом для дворянок. Каролина Бонапарт вышла замуж за Мюрата, Лора Пермон пошла под венец с генералом Жюно, когда ей еще не исполнилось 16 лет, Гортензия по воле отчима и мольбам матери связала свою жизнь с неуравновешенным братом Бонапарта Луи.